je le souhaite – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10 Ergebnisse   6 Domänen   Seite 6
  lookthroughtheireyes.org  
- il me permet de positionner le texte où je le souhaite dans l'image;
- me permite posicionar o texto que eu quiser na imagem;
  3 Treffer www.motogp.com  
"L'opération s'est bien passée et dans les jours à venir, les docteurs me diront si je pourrai, comme je le souhaite, courir en Turquie," déclare le jeune français du team Scot, qui avait déroché en 2005 sur le circuit d'Istanbul sa première victoire en Grand Prix.
"A operação correu bem e osmédicos vão dizer-me nos próximos dias se posso, ou não, correr em Istambul. Espero mesmo que me deixem alinhar," comentou o jovem do Team Scot, que averbou o primeiro triunfo da carreira no traçado turco em 2005.
  www.sounddimensionsmusic.com  
«Chers enfants, cette semaine je vous demande de vivre ces paroles: j'aime Dieu! Chers enfants, par l'amour vous pouvez tout obtenir, même ce que vous croyez impossible. Dieu veut que cette paroisse lui appartienne entièrement, et cela, je le souhaite également. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
Other languages: English, Afrikaans, Български, Čeština, Deutsch, Español, Français, Hrvatski, Italiano, Latviešu, Magyar, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Tiếng Việt, زبان_فارسی
  www.bergeninc.com  
En tant que distributeur britannique, uniquement des productions britanniques et irlandaises, je suis restreinte par des clauses de confidentialité avec les cinéastes, les financiers, les radiodiffuseurs, etc. Je n'ai jamais pu être aussi honnête que je le souhaite.
Saia para Marcus para permitir que todos esses dados sejam divulgados. Como distribuidor do Reino Unido, apenas de produções britânicas e irlandesas, eu estou restrito por cláusulas de confidencialidade com cineastas, financiadores, emissoras etc, de modo que nunca puderam ser tão honestos quanto eu gostaria.