je suis bien – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      67 Results   11 Domains
  www.pmsteuerberater.at  
Oui, je suis bien plus consciente des problèmes environnementaux dans le monde et du lien entre l’injustice sociale, la dégradation de l’habitat, la pauvreté et l’inégalité des chances.
Sim, eu tenho muito mais consciência dos problemas ambientais mundiais e da relação entre injustiça social, degradação de habitats, pobreza e desigualdade de oportunidades.
  10 Hits cute.finna.fi  
J'aime les enfants et passer du temps avec eux, je suis une personne sportive et avec beaucoup de vitalité, je suis bien organisé, propre,
Eu amo crianças e passo tempo com elas, sou uma pessoa alegre e com muita vitalidade, sou bem organizada, limpa, independente e muito paciente
  44 Hits www.motogp.com  
“J’ai très bien piloté aujourd’hui, j’ai poussé jusqu’aux limites. Je suis bien parti mais beaucoup de pilotes m’ont doublé par l’extérieur dans le premier virage et j’ai dû prendre beaucoup de risques pour doubler Spies. Stoner a ensuite fait une erreur dans un virage et je l’ai doublé… Ce n’était pas mon meilleur début de course de la saison !” a commenté le Majorquin.
“Corri muito bem hoje, no limite. Arranquei bem, mas muitos pilotos acabaram por me passar por fora na primeira curva, por isso tive que correr alguns riscos para ultrapassar o Spies. Depois, o Stoner fez um erro numa curva e passei-o… Não fiz a melhor partida da época!”, disse Lorenzo.
  2 Hits www.urantia.org  
23:3.7 (261.5) Je suis bien embarrassé pour expliquer aux mortels d’Urantia comment les Messagers Solitaires peuvent n’avoir pas de forme et cependant posséder des personnalités réelles et définies. Bien qu’ils soient dépourvus de la forme qui s’associerait normalement à une personnalité, ils possèdent une présence, en tant qu’esprit, discernable par tous les types supérieurs d’êtres spirituels.
(262.4) 23:4.3 Quando um finalitor e um Cidadão do Paraíso cooperam na trinitarização de um “filho do tempo e da eternidade” — uma transação envolvendo os potenciais não revelados da mente do Supremo-Último — , e, quando essa personalidade não classificada é despachada para Vicegérington, então um Mensageiro Solitário (uma suposta repercussão na personalidade, da outorga dessa mente-deidade) é sempre designado como companheiro-guardião desse filho trinitarizado por criaturas. Esse mensageiro acompanha o novo filho do destino ao mundo do seu desígnio e nunca mais deixa Vicegérington. Quando ligado, assim, aos destinos de um filho do tempo e da eternidade, um Mensageiro Solitário é, para sempre, transferido para a supervisão única dos Arquitetos do Universo-Mestre. Qual possa ser o futuro de uma associação tão extraordinária, não sabemos. Durante idades, essas associações de personalidades tão singulares vêm, continuamente, reunindo-se em Vicegérington, mas nem mesmo um par sequer foi alguma vez adiante dali.
  www.sensefuel.com  
Un mobile qui va du jour lent, et après un an et demi échoue plus d'une juste couverture des armes à feu, 5 juste après, et parce que je suis bien trop cher pour être avec une entreprise
Um celular que a partir de dia passa lento, e depois de um ano e meio não mais do que uma cobertura justa arma, 5 a apenas passado, e porque eu fui bem razoáveis ​​para ficar com uma empresa
  www.cirquedusoleil.com  
J’ai l’habitude de travailler avec des artistes de partout. Ça me fascine de voir comment on peut apprendre le même métier avec autant de méthodes et d’influences différentes. En ce sens, je suis bien préparé pour une production du Cirque.
Estou acostumado a trabalhar com artistas de todos os lugares. Eu acho fascinante ver as diferentes formas de como uma pessoa consegue aprender algo, absorvendo tantos métodos e influências diferentes. Quanto a isso, sinto que estou bem preparado para uma produção do Circo.
  2 Hits blog.flickr.net  
Ce projet est aussi pour vous un fabuleux moyen de vous exprimer et de participer à la ligne éditorial de ce numéro spécial. Je suis bien sur en discussion avec l’équipe pour la préparation du dossier mais vous avez [...]
A rede de fios elétricos, e seus “gatos” entrelaçados, atraem os olhares de flickeristas apaixonados pela urbe. Clichê do imaginário urbano, os cabos elétricos carregam tantos significados quanto as possíveis conexões que realizam. Sociedade conectada? Wi-fi? Mais do mesmo nos grupos Power Lines e Torres de electricidad. Fotos de David Picchiottino, lenaah e Tiago Lima..