je vais faire de mon – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      55 Résultats   3 Domaines
  www.christiananswers.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Je ne cherche pas d’accident. Je n’en attends pas. Je vais faire de mon mieux de ne pas en avoir, mais peut-être j’en aurai, et ce serait drôlement bien d’être couvert. Séjour à l’hôpital ? Vous n’attendez pas à tomber malade, mais cela arrivera peut-être, et alors, vous dépenserez une fortune si vous n’êtes pas prêt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire
Você, provavelmente já adquiriu algum tipo de seguro—conta roubo, de carro, pessoal. Seguros são um negócio multibilionário. Mas você já parou para pensar que todo este negócio é baseado na palavra—TALVEZ. Eu adquiro seguro para o meu carro; eu não estou querendo que um acidente aconteça, eu não espero por um; vou tentar não me envolver em um, mas talvez me envolverei,e seria incrivelmente bom estar coberto pelo seguro. Hopitalizações? Você não espera ficar doente, vc não está planejando ficar doente, mas talvez vc ficará, e amigo, o hospital vai te levar a falência se você não estiver preparado.
  53 Résultats www.motogp.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“Du côté positif j’ai pris un excellent départ et sur les premiers tours j’étais aux avant-postes pour la première fois en MotoGP. Je sentais que je pouvais garder Valentino derrière moi mais au bout de cinq ou six tours j’ai commencé à avoir des problèmes sur le côté droit du pneu. Je n’ai pas eu d’autre choix que de le changer. Je m'étais fait opérer de la clavicule gauche la semaine d’avant et je ne pouvais pas prendre le risque de chuter. Sans ça j’aurais peut-être pu finir quatrième mais j’ai au moins montré que j’étais rapide et que j’avais ma place dans cette catégorie. Nous n’avons pas obtenu le résultat que nous voulions mais j’ai beaucoup appris et maintenant je vais faire de mon mieux pour réussir au Mugello.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motogp.com comme domaine prioritaire
“Não foi uma corrida fácil, mas estou contente por ter terminado. Sentia-me bem e estava a apanhar o Valentino e o Cal quando perdi a frente na Curva 2. Pensei que fosse apenas por estar a puxar demais, mas na curva seguinte tive o mesmo problema e a partir daí ficou tudo muito difícil. Depois as curvas para a direita foram sempre um problema, mas não foi o único. Ao cabo de dez voltas estava com muita pressão no braço. Não tenho força do tronco devido à lesão da costela na Catalunha, pelo que compensei com os braços e estive perto de ter de desistir. Cerrei os dentes e tentei somar pontos, mas temos de ver o que se passou porque o Ben (Spies) estava com um frontal macio. A afinação da nossa moto não é totalmente diferente, pelo que temos de falar com a Bridgestone, mas o Ben está de parabéns, fez um grande trabalho."
  christiananswers.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Je ne cherche pas d’accident. Je n’en attends pas. Je vais faire de mon mieux de ne pas en avoir, mais peut-être j’en aurai, et ce serait drôlement bien d’être couvert. Séjour à l’hôpital ? Vous n’attendez pas à tomber malade, mais cela arrivera peut-être, et alors, vous dépenserez une fortune si vous n’êtes pas prêt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire
Você, provavelmente já adquiriu algum tipo de seguro—conta roubo, de carro, pessoal. Seguros são um negócio multibilionário. Mas você já parou para pensar que todo este negócio é baseado na palavra—TALVEZ. Eu adquiro seguro para o meu carro; eu não estou querendo que um acidente aconteça, eu não espero por um; vou tentar não me envolver em um, mas talvez me envolverei,e seria incrivelmente bom estar coberto pelo seguro. Hopitalizações? Você não espera ficar doente, vc não está planejando ficar doente, mas talvez vc ficará, e amigo, o hospital vai te levar a falência se você não estiver preparado.