la bonne gestion – Portuguese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
36
Results
29
Domains
2 Hits
travel.taichung.gov.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
La transparence et la participation budgétaire sont la pierre angulaire de
la bonne gestion
des finances publiques et une condition nécessaire pour réaliser la reddition des comptes. Après la révolution de jasmin de 2011, le gouvernement tunisien a donné la priorité sur les principes de transparence budgétaire et de participation citoyenne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cabri-sbo.org
as primary domain
A transparência e a participação orçamental são pedras angulares da boa governação das finanças públicas e uma condição necessária para que a prestação de contas tenha resultado. Após a Revolução de Jasmim em 2011, o Governo da Tunísia deu prioridade aos princípios da transparência fiscal e participação dos cidadãos.
caselaw.ihrda.org
Show text
Show cached source
Open source URL
9. Le gouvernement soutient qu'il relevait de ses prérogatives constitutionnelles de promulguer des décrets visant à assurer le maintien de l'ordre et
la bonne gestion
du pays. Ce qu'il estime avoir fait en annulant les élections.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caselaw.ihrda.org
as primary domain
8. O governo não fez nenhuma apresentação por escrito em relação a este assunto. Em seu depoimento à Comissão (31 de Março de 1996 em Ouagadougou, Burkina Faso), Chris Osah, chefe da delegação, argumentou que as eleições tiveram lugar em circunstâncias que, na sua opinião, "não eram favoráveis". O representante do governo afirmou que "o cancelamento dos resultados eleitorais e o estabelecimento de um governo eram em qualquer caso, um golpe de estado". O governo reconheceu que várias pessoas foram presas e detidas quando as eleições foram canceladas, mas” várias delas já foram liberadas ".
airea-elearning.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Une attention redoublée sera donnée aux droits des enfants et des femmes, à l’intégration des immigrants en situation régulière et à la lutte contre la violence domestique, au secteur de la justice et à sa réforme, y compris la lutte contre la corruption, la réforme des finances publiques, ainsi que la réforme et le renforcement des capacités de l’administration publique, notamment dans le domaine des statistiques, la poursuite des initiatives destinées à améliorer le cadre de l’entrepreneuriat, la gouvernance dans le domaine social et
la bonne gestion
des ressources naturelles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
embcv.be
as primary domain
Atenção especial será dedicada à consolidação e ao aprofundamento da democracia, do Estado de direito e da participação da sociedade civil na vida política do país, bem como ao reforço do diálogo político e da cooperação, em especial em matéria de democracia e de direitos humanos. Será prestada abarca uma atenção redobrada aos direitos das crianças e das mulheres, à integração dos imigrantes em situação regular e à luta contra a violência doméstica, ao setor da justiça e à sua reforma, incluindo a luta contra a corrupção, à reforma das finanças públicas, bem como na à reforma e no reforço das capacidades da administração pública, nomeadamente no domínio estatístico, à prossecução das iniciativas destinadas a melhorar o quadro empresarial, a governação no domínio social e a boa gestão dos recursos naturais.
www.grupobultzaki.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Steven Routburg et son équipe conseillent les dirigeants du Rotary, de la Fondation Rotary et du Secrétariat sur tous les aspects juridiques et de politique d'entreprise. Ils apportent également leur soutien au Conseil de législation triennal du Rotary et s'assurent de
la bonne gestion
des fonds de subvention pour la Fondation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sites.rotary.org
as primary domain
Steven Routburg e sua equipe aconselham a liderança do Rotary International, da Fundação Rotária e os funcionários da Secretaria a respeito de uma variedade de questões jurídicas e corporativas. A área de Serviços Jurídicos também auxilia o Conselho de Legislação do RI e supervisiona operações relacionadas ao gerenciamento de fundos de subsídios para a Fundação Rotária.
eservice.cad-schroer.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Team Casualty est actuellement #1 dans la plupart des classements : Total de renommée absolu, renommée d’élimination, valeur de ressource, argent collecté, éliminations totales. Nous avons accompli ces exploits grâce à la loyauté de nos membres, le dur labeur de nos officiers et
la bonne gestion
de notre leadership.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
albiononline.com
as primary domain
A Team Casualty atualmente é número 1 na maioria das coisas. Maior fama geral, maior fama de abate, maior valor de recurso, maior número de abates. Nós conseguimos tudo isso através da lealdade de nossos membros, o trabalho dedicado de nossos oficiais e direção estável da nossa liderança. Há muitos dos quais eu gostaria de citar o nome individualmente, aqueles que doaram além do necessário e aqueles que fizeram um esforço admirável na última temporada. Porém, citar apenas um, poucos ou até mesmo alguns, não seria justo e preferimos deixar isso apara uma vitória de temporada.
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Afin d'assurer la discipline budgétaire, le financement des dépenses doit pouvoir être assuré par les ressources propres et doit respecter le cadre financier pluriannuel. Le principe de
la bonne gestion
financière est mis en évidence ainsi que la nécessité de combattre la fraude dans ce domaine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Os princípios orçamentais e financeiros asseguram a boa previsão e execução do Orçamento. Assim, a Constituição mantém os princípios actuais e estabelece que todas as receitas e despesas da União devem ser objecto de previsão para cada exercício orçamental (anualidade), ser inscritas no Orçamento (unidade) e ser equilibradas (equilíbrio). Para a execução das despesas, é necessária a adopção prévia de um acto juridicamente vinculativo. A fim de assegurar a manutenção da disciplina orçamental, o financiamento das despesas deve poder ser garantido por recursos próprios e deve respeitar o quadro financeiro plurianual. É dada ênfase ao princípio da boa gestão financeira e à necessidade de combater a fraude nesse domínio.
maria-cristina.san-sebastian.top-hotels-es.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les humains ne sont pas les seuls habitants sentients de la Terre et il faut donc cesser de mépriser les intérêts des « animaux sauvages » et progresser vers une société qui se soucie de
la bonne gestion
de notre planète dans l'intérêt de tous ses habitants sensibles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
end-of-speciesism.org
as primary domain
Os humanos não são os únicos habitantes sencientes da Terra, e faz-se necessário parar de desprezar os interesses dos “animais selvagens” e progredir para uma sociedade que se preocupa com a boa gestão de nosso planeta, no interesse de todos os seus habitantes sensíveis.
wheelsandtime.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Système de décisions douanières (Customs decisions system ou CDS en anglais) améliorerait lefficacité des processus, en soutenant les autorités de chaque État membre dans
la bonne gestion
des demandes soumises et rendrait des décisions valables dans toute l'UE, tout en protégeant leurs intérêts financiers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurosender.com
as primary domain
Uma vez que o cálculo do direito aduaneiro para um produto pode ser um processo complicado, os procedimentos aduaneiros na Comunidade Europeia foram recentemente modernizados para facilitar o comércio internacional. É dito que o Sistema de Decisões Aduaneiras (CDS) aumenta a eficiência do processo e apoia as autoridades de cada Estado membro na gestão adequada dos pedidos enviados e decisões emitidas válidas em toda a UE, enquanto protegem seus interesses financeiros. Ao mesmo tempo, os comerciantes podem facilmente solicitar e gerenciar decisões aduaneiras sobre seus casos, graças a uma única interface da UE.
srb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Il ou elle sera responsable d’assurer
la bonne gestion
de l’unité, de contribuer à la définition de ses missions et du programme de travail, d’allouer des ressources en conséquence et de représenter l’unité lors des réunions avec des parties prenantes internes et externes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
srb.europa.eu
as primary domain
O Chefe da Unidade de Recursos irá liderar uma equipa internacional, pluridisciplinar, com responsabilidades diretas nas áreas do Orçamento e Finanças, Contratos Públicos e Recursos Humanos. Será responsável pela boa gestão da Unidade, contribuindo para a definição das suas missões e programa de trabalho, atribuindo recursos em conformidade e representando a Unidade em reuniões com as partes interessadas internas e externas.
www2.deloitte.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour veiller à
la bonne gestion
du présent Site Internet et dans un souci permanent d'amélioration de sa navigation, nous et nos fournisseurs de services pouvons utiliser des cookies (petits fichiers textes stockés dans le navigateur de l’utilisateur) ou des balises web (images électroniques permettant au présent site Internet de compter le nombre de lecteurs d’une certaine page et d’avoir accès à certains cookies) pour recueillir des données statistiques.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.deloitte.com
as primary domain
Este site coleta informações de registro padrões de internet, incluindo seu endereço de IP, tipo de navegador e idioma, tempo de acesso e sites relacionados. Para garantir que este site seja bem gerenciado e para facilitar uma melhor navegação, nós ou nossos prestadores de serviços também podemos utilizar cookies (pequenos arquivos de texto armazenados no navegador do usuário) ou web beacons (imagens eletrônicas que permitem a contagem de visitantes que acessaram uma página específica e para acessar determinados cookies) para coletar e agregar os dados. Informações adicionais sobre como usamos os cookies, outras tecnologias de rastreamento e como você pode controlá-los, podem ser encontrados em nosso Aviso de Cookie.
www.ayesa.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour
la bonne gestion
des ressources disponibles et le soin des personnes ayant adhéré au programme : personnes dépendantes, mineurs défavorisés, collectifs appauvris, victimes d'abus et de violence, personnes touchées par des catastrophes, etc., Ayesa apporte des solutions informatiques pour maximiser l'efficacité de l'action de l'administration et promouvoir la collaboration et l'utilisation partagée des moyens disponibles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ayesa.es
as primary domain
Os sistemas de informação de Serviços Sociais da Ayesa registram as condições vitais das pessoas e das famílias que necessitam de apoio e gerenciam os benefícios e ajudas correspondentes. Para a boa gestão dos recursos disponíveis e do cuidado das pessoas que aderiram aos programas: dependentes, menores desfavorecidos, coletivos empobrecidos, vítimas de abusos e violência, afetados por catástrofes, etc., a Ayesa proporciona soluções informáticas para maximizar a eficiência da ação da administração e incentivar a colaboração e o uso compartilhado dos meios disponíveis.
2 Hits
olympion-sunset.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le but d’un bureau d’aide est généralement de résoudre les problèmes et de fournir des conseils sur les produits ( Wikipédia ). Système d’assistance aide à
la bonne gestion
de la requête du client. Il définit également le taux de conversion de votre entreprise en ligne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uvdesk.com
as primary domain
Um ideal de help desk é um recurso destinado a fornecer ao cliente ou usuário final, com informações e apoio relacionado a uma empresa ou instituição de produtos e serviços. O objetivo do service desk é o de resolver problemas ou de fornecer orientações sobre os produtos ( Wikipedia ). Sistema de Helpdesk ajuda na gestão apropriada do cliente consulta. Ele também define a taxa de conversão do seu negócio on-line.
adu.by
Show text
Show cached source
Open source URL
A cet effet,
la bonne gestion
des emplacements des locaux est un facteur clé.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
smartmatic.com
as primary domain
Uma boa gestão do centro eleitoral tem um papel preponderante para agilizar o processo para o eleitor.
2 Hits
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Obtenir de l’Autorité budgétaire – Parlement européen et Conseil des Ministres – les moyens nécessaires à la mise en œuvre des politiques de l’Union européenne, promouvoir
la bonne gestion
des fonds communautaires et rendre compte de l'utilisation des crédits, telle est la mission de la Direction générale du budget.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Obter da Autoridade Orçamental - Parlamento Europeu e Conselho - os meios necessários para a execução das políticas da União Europeia, promover a boa gestão dos fundos comunitários e prestar contas pela utilização das dotações orçamentais, tal é a missão da Direcção-Geral do Orçamento. Dotada de cerca de 420 agentes, este serviço da Comissão está organizado em torno de cinco direcções implantadas em Bruxelas.
scan.madedifferent.be
Show text
Show cached source
Open source URL
les États du pavillon doivent contrôler les navires battant leur pavillon afin d’assurer la conservation et
la bonne gestion
des pêches hauturières
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.itfglobal.org
as primary domain
os Estados da bandeira (pavilhão) têm de assumir o controle dos navios/embarcações que arvoram sua bandeira para assegurar que eles observam as medidas de conservação e ordenamento das pescas em alto mar
www.fondazionebassetti.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Des améliorations notables sont constatées au niveau de la gestion des stocks et de la planification. En outre, STA met en œuvre une solution de business intelligence (BI) qui fournira des indicateurs clés de performance déterminants pour
la bonne gestion
de l’entreprise.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sagex3.com
as primary domain
O recolhimento de dados em tempo real suporta tomadas de decisões rápidas e precisas, relacionadas com os recursos humanos, técnicos e o gerenciamento do inventário do trabalho em curso. Foram obtidos ganhos significativos na gestão e planejamento de estoques. A STA também está implementando uma solução integrada de Business Intelligence (BI) que irá fornecer parâmetros estratégicos para ajudar no gerenciamento de um negócio de sucesso.
arc.eppgroup.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
À cet égard, le Groupe du PPE-DE considère que l'effort de recherche contribue à garantir le maintien de la productivité du secteur et fournit des informations indispensables à
la bonne gestion
des ressources marines vivantes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arc.eppgroup.eu
as primary domain
Neste contexto, o Grupo PPE-DE entende que os esforços de investigação contribuem para assegurar a manutenção da produtividade do sector e fornecem informação indispensável sobre a correcta gestão dos recursos marinhos vivos.
2 Hits
www.venafi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il s’agit donc de connaître à tout moment les informations nécessaires à
la bonne gestion
de l’installation, ce qui permet un réglage précis du système lors de la mise en service, un entretien correct et la prévention des erreurs sans arrêter la machine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
siloscordoba.com
as primary domain
Isto significa conhecer, a todo momento, a informação necessária para uma correta gestão da planta, o que permite um ajuste fino na hora da posta em marcha, uma correta manutenção e uma prevenção de erros sem necessidade de parar a máquina.
2 Hits
www.eeas.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
La bonne gestion
des frontières suppose que les frontières extérieures de l’UE soient à la fois efficaces (facilitant la circulation transfrontalière licite des personnes ainsi que le
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eeas.europa.eu
as primary domain
A fim de facultar oportunidades de CTF entre os Estados-Membros e os países em fase de pré-adesão, o Regulamento que cria o IPA prevê uma disposição semelhante. 2
maqueta.ayesa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour
la bonne gestion
des ressources disponibles et le soin des personnes ayant adhéré au programme : personnes dépendantes, mineurs défavorisés, collectifs appauvris, victimes d'abus et de violence, personnes touchées par des catastrophes, etc., Ayesa apporte des solutions informatiques pour maximiser l'efficacité de l'action de l'administration et promouvoir la collaboration et l'utilisation partagée des moyens disponibles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maqueta.ayesa.com
as primary domain
Os sistemas de informação de Serviços Sociais da Ayesa registram as condições vitais das pessoas e das famílias que necessitam de apoio e gerenciam os benefícios e ajudas correspondentes. Para a boa gestão dos recursos disponíveis e do cuidado das pessoas que aderiram aos programas: dependentes, menores desfavorecidos, coletivos empobrecidos, vítimas de abusos e violência, afetados por catástrofes, etc., a Ayesa proporciona soluções informáticas para maximizar a eficiência da ação da administração e incentivar a colaboração e o uso compartilhado dos meios disponíveis.
www.erasmus-entrepreneurs.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Le programme «Erasmus pour jeunes entrepreneurs» est un programme d'échanges transfrontaliers qui offre aux jeunes et aux futurs entrepreneurs la possibilité de se former auprès d'entrepreneurs chevronnés dirigeant de petites entreprises dans d'autres pays de l'Union européenne. Cet échange d'expériences permet aux nouveaux entrepreneurs d'acquérir, au contact d'un entrepreneur expérimenté, les compétences indispensables à
la bonne gestion
d'une petite entreprise.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
erasmus-entrepreneurs.eu
as primary domain
O Erasmus para Jovens Empreendedores é um programa transfronteiriço que dá aos novos empreendedores, ou aos que pretendem sê-lo, a oportunidade de aprenderem com empreendedores experientes como gerir pequenos negócios noutros países da União Europeia. A troca de experiências ocorre durante a estadia com o empreendedor experiente, permitindo que o novo empreendedor adquira as competências específicas necessárias para gerir uma pequena empresa. O empreendedor de acolhimento beneficia de novas perspectivas sobre o seu negócio e tem a oportunidade de cooperar com parceiros estrangeiros ou adquirir conhecimentos sobre novos mercados. A estadia é parcialmente financiada pela União Europeia.Quer seja um novo empreendedor ou um empreendedor experiente, o programa poderá fornecer um forte valor acrescentado ao seu negócio: os benefícios possíveis incluem troca de conhecimentos e experiências, oportunidades de trabalho em rede em toda a Europa, novas relações comerciais ou mercados no exterior.