la compétence – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À propos de la compétence Microsoft Cloud Productivity
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	About the Microsoft Cloud Productivity competency

  7 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La compétence en matière de pièces
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Responsabilidade pelas moedas

  19 Hits www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La compétence Va chercher absorbe une partie du bouclier de la cible à l'impact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Pegar rouba um pouco de escudo do alvo no impacto.

  3 Hits www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NTN SNR EUROPE s'engage pour améliorer la compétence de vos équipes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntn-snr.com as primary domain	A NTN SNR EUROPA se engaja para aprimorar a competência das suas equipes.

  4 Hits fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si une telle disjonction aboutit à la présentation d’une partie ou de la totalité d’un Litige devant un tribunal, la compétence exclusive pour une telle procédure relèvera des tribunaux siégeant dans le comté de New York, New York, États-Unis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain

11.6.4. Se uma ou mais partes desta Seção 11 forem consideradas ilegais, inválidas ou inaplicáveis a todos ou a algumas partes de uma Disputa, então, e apenas nessa circunstância, essas partes serão desmembradas e a Disputa será resolvida, sujeita a todas as partes restantes desta Seção 11 e todas as outras disposições do presente Contrato. Se tal desmembramento resultar em todas ou algumas partes de um processo de Disputa em um tribunal, a jurisdição exclusiva de qualquer processo judicial dessa natureza será as cortes situadas no condado de Nova Iorque, Nova Iorque, EUA. Para efeitos de tal processo judicial, você consente e não contestará a jurisdição pessoal das cortes de Nova Iorque, Nova Iorque sobre você e, além disso, renuncia a objeção com base em local não adequado ou “forum non conveniens” e não buscará transferência para outro distrito ou jurisdição.

  www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ceci ajoute un certain degré de chance dans le jeu. Mais avec la compétence correcte, ce jeu n’est pas difficile à remporter. Si vous ne pouvez vraiment plus continuer, alors vous pouvez cliquer sur le bouton abandonner pour terminer la partie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain

No início do jogo, são dados 4 Ases para formar os 4 montes base. Depois, o resto das cartas são dadas em 12 montes da mesa com 4 cartas cada. A primeira e terceira cartas de cada monte da mesa estão cobertas, enquanto o resto das cartas estão descobertas. O objectivo do jogo é colocar todas as cartas nos montes base, do Ás ao Rei do mesmo naipe. Os montes da mesa são criados com cores alternadas. Podes mover uma carta de um monte da mesa para outro monte da mesa ou montes base. Também podes mover uma sequência de cartas empilhadas correctamente de um monte para outro. Tem em conta que, se um monte da mesa ficar vazio, só podes lá colocar uma carta e não uma sequência de cartas. Quando uma carta sobre uma carta coberta for retirada, podes virar a carta. Isto adiciona algum grau de sorte ao jogo. Mas, com a técnica adequada, este jogo não é difícil. Se não conseguires continuar, podes clicar no botão de desistir para terminares o jogo. Quanto mais cartas colocares nas bases, maior será a tua pontuação.

  www.ayesa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

AYESA contribue à augmenter la compétitivité des clients et promeut l'équilibrage entre les besoins dynamiques commerciaux avec la compétence et les ressources des technologies de l'information. Elle apporte aussi des connaissances en gestion technologique et d'opération, l'élaboration et l'implantation d'un plan stratégique, des schémas directeurs, des audits de systèmes, des modèles de prestations et des accords au niveau de service, des modèles d'optimisation des coûts, ré-ingénierie des processus, modèles de données et plans de suivi, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayesa.es as primary domain

A AYESA contribui com o aumento da competitividade dos clientes e fomenta o alinhamento entre as necessidades dinâmicas de negócio com a capacidade e os recursos em tecnologias da informação. Também oferece conhecimento de gestão, tecnológico e operacional, a elaboração e implantação de um planejamento estratégico, esquemas diretores, auditorias de sistemas, modelos de prestação e acordos de nível de serviço, modelos de otimização de custos, reengenharias de processos, modelos de dados e planos de acompanhamento, etc.

  www.lookarchitects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous acceptez que tout litige ou action juridique entre vous et Net2Phone concernant le présent Contrat soit soumis à la compétence exclusive des tribunaux du comté de Bergen, New Jersey, et vous renoncez expressément à contester cette compétence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.net2phone.com as primary domain

Esse Contrato será regido de acordo com as leis do estado de Nova Jersey. Você concorda que, em qualquer ação ou processo legal entre você e a Net2Phone por qualquer fim relativo a esse Contrato, você deverá se submeter à jurisdição exclusiva em Bergen County, Nova Jersey e você abre mão de todas as defesas para a jurisdição. Qualquer causa de ação ou reivindicação que você possa ter com respeito ao Site, Software ou Serviço deve começar dentro de um (1) ano após a reivindicação ou causa ter sido apresentada ou contestada. A não-insistência ou não-imposição por parte da Net2Phone com relação à execução expressa de qualquer cláusula desse Contrato não será interpretada como uma desistência de qualquer cláusula ou direito. Nem o procedimento entre as partes nem a prática comercial devem agir para modificar qualquer cláusula desse Contrato. A Net2Phone pode atribuir seus direitos e deveres sob esse Contrato a qualquer parte a qualquer momento sem qualquer aviso.

  hotel-imperatriz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En utilisant le présent site Web, vous acceptez qu’en cas de poursuite découlant de, ou en rapport avec, ces Conditions générales ou votre utilisation du site, la compétence incombe exclusivement aux tribunaux d’État ou fédéraux situés à Raleigh, dans l’État de la Caroline du Nord.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jetcraft.com as primary domain

A lei do Estado da Carolina do Norte rege este Acordo e a sua utilização deste site. Ao utilizar este site, concorda que o foro exclusivo para apresentação de litígios resultantes ou relacionados com este Acordo ou a sua utilização deste site deve ser o tribunal Estatal ou Federal em Raleigh, Carolina do Norte, e concorda em renunciar a qualquer objecção baseada no fórum non conveniens ou qualquer objecção ao local dessa acção. A Jetcraft não faz quaisquer declarações em como este site (incluindo o conteúdo ou serviços fornecidos no mesmo ou através do mesmo) seja apropriado para ou disponível em localidades fora dos Estados Unidos da América; e a utilização deste site a partir de territórios onde seja ilegal fazê-lo é proibida. A utilização fora dos Estados Unidos da América é feita por sua conta e risco e é responsável pela conformidade com as leis locais.

  6 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est l'un des trois Silverbacks (dos argenté) groupe Nkuringo. Avec de la chance et la compétence de la garde, marche dans un ravin où vous pouvez les trouver (mais il est rare que la réunion a été retardée de quelques heures ).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

No Parque Bwindi em Uganda, um passo para longe da fronteira com o Congo e Ruanda, a última sobrevivente do gorila de montanha na Terra. Este é um dos três silverbacks (prata de volta) grupo Nkuringo. Com sorte e habilidade do ranger, andar em um barranco quando você pode encontrá-los (Embora seja raro que o encontro foi adiado poucas horas ). Hacked seu caminho para a intrusão de alguns minutos para fazer seu habitat, indiferente ao seu consentimento, é uma experiência inesquecível. As imagens falam por si. Você fica fora do ar a poucos metros de alguns primatas tão grande quanto eles são limitados a comer folhas tenras. Como se surpreendeu-nos estrangeiros no Burger King…

  www.thermall.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les services Risco vous permettent d’être toujours à l’avant-garde; le réseau entre vos machines et les centres spécialisés Risco offre un avantage décisif pour ce qui concerne la compétence et l’innovation du service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risco.it as primary domain

O Serviço de Cortesia está sempre disponível para qualquer situação de emergência, por telefone ou diretamente no local. Com os serviços Risco você sempre está um passo à frente; a rede de conexões entre a sua máquina e os centros especializados Risco oferece uma vantagem decisiva em matéria de competências e de inovação do serviço. Os técnicos especializados Risco estão sempre em movimento para você e sua máquina, para evitar qualquer perda de tempo e para um serviço completo e confiável.

  11 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est évident, puis, que les campagnes politiques ne sont pas au sujet de présenter des issues ou des programmes d'action aux électeurs mais au sujet d'exhiber la compétence comme contestants de danse sur des plates-formes fournies par de grands médias.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

As primárias de Texas e de Ohio incluem círculos eleitorais - os trabalhadores colarinhos azul e os Latinos - que têm tendem a votar para Hillary Clinton. Os movimentos novos serão concebidos apelar a estes grupos particulares. É óbvia, a seguir, que as campanhas politicas não são sobre a apresentação de edições ou de programas de ação aos eleitores mas a exibição da proficiência como concorrentes da dança nas plataformas fornecidas por meios grandes. Este é o que a política se transformou em uma idade do entretenimento.

  maqueta.ayesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

AYESA contribue à augmenter la compétitivité des clients et promeut l'équilibrage entre les besoins dynamiques commerciaux avec la compétence et les ressources des technologies de l'information. Elle apporte aussi des connaissances en gestion technologique et d'opération, l'élaboration et l'implantation d'un plan stratégique, des schémas directeurs, des audits de systèmes, des modèles de prestations et des accords au niveau de service, des modèles d'optimisation des coûts, ré-ingénierie des processus, modèles de données et plans de suivi, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain

A AYESA contribui com o aumento da competitividade dos clientes e fomenta o alinhamento entre as necessidades dinâmicas de negócio com a capacidade e os recursos em tecnologias da informação. Também oferece conhecimento de gestão, tecnológico e operacional, a elaboração e implantação de um planejamento estratégico, esquemas diretores, auditorias de sistemas, modelos de prestação e acordos de nível de serviço, modelos de otimização de custos, reengenharias de processos, modelos de dados e planos de acompanhamento, etc.

  avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour savoir de et mettre pour employer un employeur ou quelqu'un de machine pas entièrement la compétence qui pourrait mieux être utilisée, ou pour se rendre compte d'un stock excédant qui peut être utilisé pendant une interruption des approvisionnements il est socialement aussi utile que la connaissance de meilleures techniques alternatives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain

Para saber de e pôr para usar não inteiramente um empregador ou alguém da máquina a habilidade que poderia mais melhor ser utilizada, ou para estar ciente de um estoque em excesso que possa ser extraído upon durante um interruption das fontes é social completamente tão útil quanto o conhecimento de técnicas alternativas melhores. É um fato curioso que esta sorte do conhecimento deve hoje geralmente ser considerada com um tipo do contempt, e que qualquer um que por tais ganhos do conhecimento uma vantagem sobre alguém melhor equipado com o conhecimento teórico e técnico é pensada para ter agido quase disreputably.

  6 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour le reste, en ce qui concerne la formation et la préparation des jeunes soldats, des sous-officiers et des officiers à des opérations multinationales, la compétence de base la plus importante réside dans les connaissances linguistiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	A harmonização dos procedimentos relativos ao pessoal e dos sistemas de comunicação é extremamente importante. Além disso, quando se trata de treinar e preparar jovens soldados, sargentos e oficiais para operações multinacionais, a competência básica mais importante é a língua. É absolutamente crucial que todos os envolvidos sejam capazes de comunicar eficazmente em inglês.

  4 Hits www.hellogroup.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siveco Group développe et édite des logiciels de GMAO depuis 1986 et a toute la compétence nécessaire pour mettre en œuvre la solution Coswin 8i au sein de votre entreprise, afin que vous obteniez un retour sur investissement rapide, quelle que soit la taille de votre organisation et quel que soit votre secteur d'activité (Industrie, Tertiaire, Santé, Transport, Défense, Énergie...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.com as primary domain	A Siveco Group desenvolve e edita soluções de gerenciamento de manutenção desde 1986 e possui toda a competência e experiência necessária para implementar o Coswin 8i na sua empresa, com um retorno de investimento rápido e qualquer seja o tamanho e setor de atuação da sua organização (Industria, Serviços, Saúde, Transporte, Defesa, Energia...)

  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La compétence, c’est notre garantie pour l'avenir. C’est pourquoi nous accordons une immense importance aux possibilités de s’épanouir de nos collaborateurs. Nous promouvons de manière ciblée le potentiel et les compétences de nos collaborateurs par des programmes destinés aux salariés débutants dans la vie professionnelle, des possibilités de formation continue internes et externes ainsi qu’un programme pour les jeunes générations prêtes à prendre la relève.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain

Para nós, competência significa a garantia do futuro. Portanto, valorizamos enquanto empregadores a grande abrangência de possibilidades para nossos funcionários. Nós incentivamos o potencial e as competências almejadas por nossos funcionários por meio de programas de embarque de funcionários, possibilidades de formação adicional internas e externas, bem como pelo nosso programa de trainee.

  www.yepafrica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	30° Des années de travail dans le secteur de la construction de machines pour le travail de la pierre naturelle, ont permis à Giovanni Faccioli d’acquérir l’expérience et la compétence nécessaires pour fonder en 1984 la C.M.G.MACCHINE S.r.l.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmgsrl.it as primary domain	30° Anos de trabalho na fabricação de máquinas para a usinagem de pedra natural possibilitaram a Giovanni Faccioli adquirir a experiência e a competência para fundar, em 1984, a C.M.G. MACCHINE S.r.l.

  summer.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étude de l'impact de l'erubricas fédérés dans l'évaluation de la compétence dans les pratiques externes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gtea.uma.es as primary domain	Estudo do impacto do erubricas federados na avaliação de competência nas práticas externas

  iogames.fun  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attention au client: NicLine s'engage sur la rapidité et l'efficacité dans l'assistance au client. La compétence de ses professionnels lui permet d'offrir une excellente attention à la clientèle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicline.com as primary domain	Apoio ao cliente: A NicLine tem como compromisso a rapidez e eficiência na assistência ao cliente. A competência dos seus profissionais garante um excelente apoio.

  www.boschservicesolutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La compétence, la flexibilité et la pluralité culturelle de nos collaborateurs font de nous le partenaire idéal pour la réalisation de projets complexes et transfrontaliers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boschservicesolutions.com as primary domain	A competência, flexibilidade e multiculturalidade dos nossos colaboradores fazem de nós o parceiro ideal para a realização de complexos projetos multinacionais.

  33 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Principe de la compétence de l'UE en matière de PESC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Princípio da competência da UE em matéria de PESC

  2 Hits www.beta-tools.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos services ConciergerieProfitez de la compétence et de la courtoisie de notre personnel de réception. Si vous le désirez, nous serons votre point de référence à Venise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcapri.net as primary domain	os nossos serviços ConciergeDesfrute da competência e simpatia da nossa pessoal equipa. Se você quiser, seremos o seu ponto de referência em Veneza!

  www.ifamilyd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La compétence au service du client
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lampre.com as primary domain	A experiência ao service do cliente

  www.wintersteiger.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec plus de 60 années d'expérience et plus de 3.000 moissonneuses-batteuses pour parcelles vendues, la compétence de WINTERSTEIGER n'est plus à prouver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wintersteiger.com as primary domain	Mais de 60 anos de experiência e de 3.000 ceifeiras-debulhadoras de parcelas vendidas são uma prova impressionante da competência da WINTERSTEIGER.

  23 Hits bondprecairewoonvormen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La compétence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kali-gmbh.com as primary domain	A autoridade

  www.fuerte-planta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alegre participation décrit son expérience comme « fructueuse », et anticipé la décision de promouvoir la création de l'Ombudsman touristique aussi dans notre province, d'opérer sous la compétence du Médiateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine defensoriaturista.org.ar as primary domain	Alegre calificó su experiencia de participación como “provechosa”, y anticipó la decisión de fomentar la creación de la Defensoría del Turista también en nuestra provincia, para funcionar bajo la órbita de la Defensoría del Pueblo.

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	18.9 Les présentes Conditions, à l'exception du paragraphe 20.3, sont régies et interprétées selon les lois du Luxembourg et relèvent de la compétence des tribunaux du district de Luxembourg. Le paragraphe 20.3 est régi par la Loi fédérale relative à l'arbitrage des États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	18.9 À excepção do parágrafo 20.3, as presentes Condições serão regidas e interpretadas em conformidade com as leis do Luxemburgo, estando sujeitas à jurisdição dos tribunais do Luxemburgo. O parágrafo 20.3 é regido pela Lei Federal de Arbitragem dos Estados Unidos.

  14 Hits www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cause de l’extradition repose sur la commission d’une infraction pour laquelle l’auteur réclamé peut être puni et dont le jugement ou la sanction relèvent de la compétence de l'État requérant, l'objectif étant de permettre la délivrance d’un jugement contre la personne réclamée ou l’exécution de la peine ainsi infligée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	A causa da extradição situa-se na prática de uma infração punível cometida pelo indivíduo reclamado e cujo julgamento ou pena seja competência do Estado requerente, sendo sua finalidade possibilitar a ação penal contra a pessoa reclamada ou a execução da condenação imposta.

  2 Hits rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LiveJasmin.com colabore pleinement avec les autorités judiciaires a l'heure d'investiguer toute transaction frauduleuse et d'autres questions de la compétence juridique ainsi que de répondre aux citations à comparaître et aux ordonnances des tribunaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	LiveJasmin.com concede plena cooperação às autoridades judiciárias em posição de investigar as transações fraudulentas e outras questões abrangidas pela jurisdição legal, bem como responder a intimações e ordens judiciais.