la croissance à long terme – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  4 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Haïti passe à la vitesse supérieure: de la reprise à la croissance à long terme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
Artigo: Novos rumos para o Haiti: da recuperação ao crescimento de longo prazo
  www.pdftoexcelonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'orientation financière de la société est axée sur la croissance à long terme. Nous finançons notre expansion avec nos recettes, ce qui fait que nous sommes indépendants des financements externes des banques, des marchés financiers ou des investisseurs attirés uniquement par les profits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain
Adicionalmente, o crescimento da posição financeira da empresa está orientado para o longo prazo. A nossa expansão é financiada por receitas próprias, o que nos dá independência relativamente a fontes de financiamento externas como bancos, mercado de valores ou investidores orientados apenas para o lucro. Este facto cria um ambiente seguro e de confiança para clientes e colaboradores, garantindo que o nosso crescimento é acompanhado de continuidade e inovação.
  alphabet.autobid.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Etablir des impôts justes et transparents sur les TIC Governments Les gouvernements doivent réduire les tarifs“luxueux” sur les équipements et services TIC, les surplus des redevances sur les brevets technologiques, les multiples taxes de ventes sur la durée de communications ainsi que d’autres impôts qui peuvent infléchir la croissance à long-terme de l’entreprenariat technologique local et qui augmenteraient le coût pour les utilisateurs.  “Le cumul des redevances” sur les équipements par exemple, peut accroître le prix d’un smartphone d’environ 30%. Une approche qui considère que les emplois et la croissance économique générés grâce à un secteur ITC diversifié – et garantit q’une partie suffisante des revenus demeure au pays — profitera à tout le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webwewant.org as primary domain
Negocie acordo de taxas justas e transparentes de TICs. Governos devem reduzir tarifas de “luxo” em aparelhos e serviços de TICs, royalties excessivos em patentes tecnológicas, taxas de vendas múltiplas em tempo de comunicação de dados, e outros impostos que desencorajam crescimento a longo prazo de empreendedores locais de tecnologia e aumentam os custos para os usuários. “Acumulação de Royalty” em aparelhos, por exemplo, pode fazer o preço de um smartphone subir até 30%. Uma abordagem que considere empregos e crescimento económico gerados por um mercado diversificado de TICs — que garanta que uma parcela justa de rendimentos fique no país — irá beneficiar a todos.
  3 Hits www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ceux qui restent tributaires de ressources naturelles non renouvelables doivent transformer ce capital en institutions et en capacités humaines plus fortes et plus efficaces afin d’étayer la diversification de l’économie et la croissance à long terme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
Os países africanos estão confrontados com um “desafio de desenvolvimento”, para transformar capital natural, renovável e não renovável, em riqueza nacional – as infra-estruturas, o capital humano e as instituições que conduzem a transformação estrutural. Os países que dependem de recursos naturais não renováveis devem transformar esse capital em capacidades humanas e em instituições mais fortes e eficazes, para promoverem o desenvolvimento de uma economia diversificada e de um crescimento de longo prazo. Isto requer políticas que assegurem uma recolha eficiente dos rendimentos dos recursos naturais, um investimento eficaz desses montantes no capital humano, bem como a distribuição equitativa dos benefícios e a manutenção da produtividade desses activos naturais. Para os países que dependem de recursos renováveis, como a terra, a água, as florestas e a biodiversidade, o objectivo deverá ser o uso sustentável desses recursos, para guiar a diversificação económica e a criação de riqueza. Os avanços no sentido de uma transformação estrutural devem centrar-se num aumento da produtividade agrícola, num impulso à industrialização rural e na gestão do crescimento populacional. A criação de um sector agrícola mais produtivo traria benefícios múltiplos para orientar a transformação. Os países africanos não devem negligenciar a mobilização de receitas internas, que fornecem um fluxo mais previsível de recursos para o desenvolvimento.