la dame de fer – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   8 Domains
  19 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Dame de fer immortalisée par Meryl Streep
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Faleceu o crítico de cinema norte-americano Roger Ebert
  www.bergeninc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Biopics of significant Figures historiques britanniques D'intérêt international (Le discours du roi, La Dame de fer)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain
Biopics of significant Figuras históricas britânicas De interesse internacional (O discurso do Rei, A Dama de Ferro)
  it.wikiquote.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« le dernier combat de la dame de fer », Jean-Pierre Langellier, Le Temps, 9 avril 2013, p. 26
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.wikiquote.org as primary domain
- once a woman is made man's equal, she becomes his superior.
  35 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’héritage économique de Margaret Thatcher reste très controversé au Royaume Uni. Les successeurs de la Dame de fer : Tony Blair et David Cameron ont repris… 09/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
A Eslovénia corre o risco de uma grave crise financeira já que o custo para salvar os bancos pode ser muito superior ao previsto. Quem o diz é a Organização… 12/04/2013
  sihre.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À l’Eiffel Capitol, les hôtes sont reçus dans un cadre avenant. L’éclairage diffus souligne le dialogue serein des gris taupe nuancés des murs et du mobilier, néanmoins ponctué des gais éclats de tons des canapés, fauteuils et chaises harmonieusement disposés. Située tout près, la Tour Eiffel a inspiré la décoration des lieux orchestrée par l’architecte d’intérieur Marie-Paule Clout : incisions géométriques poinçonnant les meubles et suggérant la résille d’acier de la « Dame de fer » ; pendentifs métalliques multifacettes aux notes industrielles de Tom Dixon ; chaises au design évocateur du créateur Konstantin Grcic ; assises aux velours matelassés surpiqués d’hexagones rappelés jusque sur la moquette… Pas d’erreur, les visiteurs sont bien à Paris et en France !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris-hotel-eiffel-capitol.com as primary domain
No Eiffel Capitol, os hóspedes são recebidos num ambiente acolhedor. A iluminação difusa acentua o diálogo sereno dos cinzentos-toupeira matizados das paredes e do mobiliário, pontuada, todavia, pelos rasgos das cores vivas dos sofás, das poltronas e das cadeiras dispostas harmoniosamente. Situada ali ao lado, a Torre Eiffel inspirou a decoração dos espaços, dirigida pela arquiteta de interiores Marie-Paule Clout: incisões geométricas que decoram os móveis e que evocam a estrutura de aço da “Dama de ferro”; pendentes metálicos multifacetados com notas industriais de Tom Dixon; cadeiras com design evocando o criador Konstantin Grcic; assentos de veludos almofadados pespontados de hexágonos relembrados até na alcatifa… Não há qualquer engano, os visitantes estão na verdade em Paris, em França!