les violences faites – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   10 Domains
  11 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les violences faites aux femmes – qu’elles soient physiques, affectives, psychologiques ou sexuelles et qu’elles se produisent au sein de leur foyer, au travail ou dans la société – concernent les syndicats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Violence against women - whether it's physical, emotional, psychological or sexual abuse, in the home, in the workplace or the community - is a trade union issue. Every year the United Nations (UN) Day for the Elimination of Violence Against Women offers us all a mobilising tool to fight the problem with.
  8 Hits www.panapress.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un ministre béninois déplore les violences faites aux femmes de son pays
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain
MINUAD organiza fórum sobre mulheres e paz em Darfur
  11 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En Suède, les violences faites aux femmes constituaient jusqu‘à il y a peu, un sujet tabou. Ce pays a beau occuper souvent, le haut du classement quand il… 22/02/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
H&M, segundo maior grupo de vestuário do mundo, publicou esta terça-feira um queda de 2% nas vendas em dezembro, em termos comparativos, ou seja, nas lojas… 15/01/2013
  5 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nouvelle manifestation au Maroc pour dénoncer les violences faites au femme. Un gigantesque sit-in était organisé ce samedi devant le Parlement à Rabat après… 17/03/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Em Marrocos centenas de militantes feministas e ativistas dos direitos humanos exigiram este sábado a suspensão imediata da lei que obrigou uma adolescente a… 17/03/2012
  www.sahardelijani.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Son organisation ne favorise pas l'expression des femmes et cela crée de forts déséquilibres dans les relations de genre. Les violences faites aux femmes sont nombreuses. A cela s'ajoute la problématique du VIH, aves un nombre de victimes en progression et une séroprévalence dans la population générale qui varie selon les estimations officielles de 4 à 15% selon les villes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine essor-ong.org as primary domain
O país é devastado por guerras civis há muitos anos que opõem as forças armadas e os rebeldes. A capital, N'Djamena conta, hoje, com cerca de um milhão de habitantes. Uma pequena parte destes beneficiam há pouco tempo de água de boa qualidade (implantação de torres de água com o apoio da AFD), mas a maior parte da população continua sem acesso à água e consumindo água de poços, mares, ou do rio Chari. O lixo constitui um dos maiores problemas. A eletricidade é quase inexistente e 93% dos habitantes utilizam lamparinas. O número de escolas é muito inferior às necessidades e as salas recebem entre 100 e 150 alunos.