leur diversité – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   17 Domains
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
préserver l’identité des peuples européens et respecter leur diversité;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
vencer os desafios da globalização e preservar a diversidade dos povos europeus;
  www.ic-berlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Laissez libre cours à votre créativité lorsque vous aménagez vos fenêtres. Vous souhaitez créer des accents vifs ou des éléments de façade qui attirent le regard : les fenêtres Salamander séduisent par leur diversité incroyable de décors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sip-windows.com as primary domain
Deixe espaço para a criatividade ao desenhar as janelas. Não importa se você deseja definir uma tendência ou que as janelas sejam o elemento mais destacado da fachada, os sistemas da Salamander atraem pela incrível variedade de acabamentos. Mediante pedido, estão disponíveis também cores RAL especiais.
  www.graymont.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des coraux Porites cylindriques se propagent autour de récifs artificiels et vous pouvez profiter d’un paysage unique. C’est un lieu idéal pour observer des poissons du fait de leur diversité. Essayez de ne pas endommager le corail et de maintenir une flottabilité neutre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitokinawa.jp as primary domain
O Jeweled Finger Coral se espalha em torno dos recifes artificiais, e você pode apreciar a paisagem única do lugar. É um ótimo local para observação de peixes por causa da diversidade de espécies. Por favor, tente não danificar os corais e mantenha a flutuabilidade neutra.
  ask.org.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les pipettes de transfert de notre gamme sont indispensables au transfert de liquides sûr et pratique en laboratoire et leur diversité de variantes permet de trouver le type de pipette qui convient à chaque application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sarstedt.com as primary domain
Nosso programa de produtos de pipetas de transferência é indispensável para a transferência segura e prática de líquidos no laboratório e apresenta o tipo de pipeta indicado para aplicações versáteis. As pipetas de transferência são de polietileno de baixa densidade (PEBD). Dado que as pipetas são inquebráveis, não existe risco de ferimentos e infecções para os usuários. Os usuários podem escolher entre pipetas de transferência com e sem graduação. Além da gama padronizada, existem muitas variantes esterilizadas em embalagem individualmente ou em 10 unidades.
  4 Hits www.parlamento.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Vous pouvez consulter ici), Un document qui réaffirme la validité des buts et objectifs du Programme d'action, placé au centre à des personnes en reconnaissance de leur diversité culturelle, ethnique et sexuelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain
(podéis consultarlo aqui), documento que reafirma la vigencia de objetivos y metas del Programa de Acción, colocando como centro a las personas en reconocimiento de su diversidad cultural, étnica y sexual.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ensemble, toutes ces questions constituent un défi sécuritaire beaucoup plus complexe pour les États membres de l'OTAN que celui de l'Union soviétique. Ces défis sécuritaires se singularisent tout d'abord par leur diversité, mais aussi par leur interconnexion au niveau des origines et des effets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Em segundo lugar, estes desafios à segurança são predominantemente socioeconómicos e não técnico-militares. Os conflitos dentro dos Estados, o terrorismo, a migração e o crime organizado são motivados e definidos pelas condições políticas, económicas e sociais. As considerações técnico-militares permanecem relevantes no contexto da força militar dos regimes autoritários, a aquisição de armas de destruição maciça e a capacidade táctica de combatentes armados em guerras dentro dos Estados. Porém, as reacções bem sucedidas de curto prazo e as soluções de longo prazo às ameaças actuais e emergentes dependem de políticas sociais e económicas eficazes. Assim, a OTAN tem de se tornar um instrumento mais eficaz para a análise e o debate das condições socioeconómicas que dão ímpeto às ameaças à segurança que enfrenta e às políticas concebidas para as combater.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les organisations de la société civile constituent une composante essentielle et dynamique de la vie démocratique des pays du monde entier. Les OSC collaborent avec les individus dans toute leur diversité et promeuvent leurs droits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
A VANI organizou várias reuniões e workshops em diferentes regiões da Índia e envolvendo as partes interessadas, especialistas e ativistas sociais que pedem a sua opinião e opinião, e também para conhecerem os resultados do processo Fórum Aberto e apoiarem os princípios de auto-certificação como uma base essencial para as suas políticas de compromisso e apoio da sociedade civil no desenvolvimento. As organizações da sociedade civil são uma funcionalidade vibrante e essencial na vida democrática dos países em todo o mundo. As OSC colaboram com toda a diversidade de pessoas e promovem os seus direitos.
  4 Hits www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les villes suisses étonnent par leur diversité. Nulle part ailleurs, vous ne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
tomorrow for renovation and will re-open during the fourth quarter of 2013. The
  welcome.hp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aider les employés d’HP à partager la réussite de l'entreprise - réussite qu'ils rendent d'ailleurs possible ; fournir des opportunités de carrière basées sur les performances ; créer conjointement avec les employés un environnement de travail sûr, stimulant et favorable à la prise en compte de leur diversité et qui reconnaît leuss contributions individuelles ; les aider à avoir un sentiment de satisfaction et d'accomplissement dans leur travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.hp.com as primary domain
Ajudar os funcionários da HP a usufruir do sucesso que possibilitam à empresa; proporcionar às pessoas oportunidades de emprego baseadas em desempenho; formar com eles um ambiente de trabalho seguro, motivador e inclusivo que valorize suas diversidades e reconheça contribuições individuais; e finalmente ajudá-los a obter um sentimento de satisfação e cumprimento de seu trabalho.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Trinité du Paradis rend possible d’exprimer simultanément dans toute leur diversité les traits de caractère et les pouvoirs infinis de la Source-Centre Première ainsi que de ses éternels coordonnés, et d’exprimer aussi toute l’unité divine des fonctions universelles de la Déité indivise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(112.9) 10:4.6 A Trindade está tão relacionada aos assuntos do universo total, que isso deve ser sempre levado em conta nas nossas tentativas de explicar a totalidade de qualquer evento cósmico isoladamente ou nas relações de personalidade. A Trindade funciona em todos os níveis do cosmo; e o homem mortal está limitado ao nível finito; por isso o homem deve contentar-se com um conceito finito da Trindade, como Trindade.
  www.pmsteuerberater.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Six Elasmobranches sur la Liste Rouge (des requins, des raies et des poissons guitare) ont été enregistrés dans nos études de la biodiversité au Parc National Marin de Watamu. Nous étudions leur diversité et distribution par l’observation sous-marine et des caméras-pièges appâtés à distance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain
Seis elasmobrânquios listados (tubarões, raias e peixes-viola) foram registrados em nossas pesquisas de biodiversidade no Parque Nacional Marinho de Watamu. Nós estamos estudando sua diversidade e distribuição através da observação subaquática e armadilhas remotas com câmera subaquática com isca. A pesquisa socioecológica dos sistemas de crença local que poderão ajudar ou prejudicar os esforços de conservação dessas espécies está em andamento.