leur pratique – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   15 Domains
  3 Hits 125.douglas.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La mission de TALES est d’étudier l’impact de la narration orale et numérique dans l’éducation formelle et de créer un ensemble d’outils cognitifs pour permettre aux enseignants d’introduire efficacement la narration dans leur pratique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine storiesforlearning.eu as primary domain
O objetivo do projeto TALES é estudar o impacto da narração oral e de “digital storytelling” na educação fromal e criar um conjunto de recursos que permita ao professor introduzir eficazmente a prática da narração na sala de aula.
  www.parlamento.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le refus de l'avortement comme un droit et la criminalisation de leur pratique, même dans les cas les plus tragiques, tels que le viol ou de malformation du fœtus est une attaque contre les droits des femmes à travers le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain
A negação do aborto como um direito ea criminalização de sua prática, mesmo nos casos mais trágicos, como por estupro ou má formação fetal é um ataque aos direitos das mulheres em todo o mundo. Não é apenas um ataque direto, mas um caminho para o patriarcado para manter o controle sobre o corpo ea mente das mulheres.
  www.intel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Non seulement les jeux sur un PC portable sont désormais possibles, mais leur pratique est souvent encore meilleure que sur un PC de bureau. Vous pouvez emmener votre PC portable avec vous et jouer avec des amis ou accéder à votre jeu préféré de n'importe où.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.fr as primary domain
Certo, o seu notebook é ótimo para trabalhos de escola, ou para acessar seus emails com o WiFi da lanchonete local, mas há muitas outras coisas interessantes que podem ser feitas com o notebook e você pode não estar aproveitando totalmente essas oportunidades.
  www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cet article étudie les données fournies par plus de 1 000 écoles du Royaume-Uni au sujet de leur stratégie et de leur pratique actuelles en matière de sécurité sur Internet. En comparant ces données à celles de l’année précédente, nous...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
Este artigo explora os dados fornecidos por mais de 1000 escolas no Reino Unido sobre as respetivas práticas e políticas de segurança online. Mediante a comparação com os dados fornecidos o ano passado, analisamos o estado atual das práticas nas...
  www.bloomsbury-international.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
créer un environnement chaleureux et sûr où les élèves peuvent s’amuser, développer leurs compétences et gagner en confiance dans leur pratique de l’anglais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bloomsbury-international.com as primary domain
criar um ambiente seguro e acolhedor na escola, onde os alunos possam se divertir, desenvolver suas habilidades na língua inglesa e ganhar confiança no uso do inglês como língua estrangeira.
  www.pinolini.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En raison du fait qu'il s'agit d'une population à haut risque et les procédures bariatriques sont chirurgicalement complexe, chirurgiens doivent prévoir de consacrer une part importante de leur pratique à cet effort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain
Para melhor atendimento para o paciente de cirurgia bariátrica na adolescência, um conhecimento abrangente e formação especializada na arte e ciência da cirurgia bariátrica é necessária. Cirurgiões que planejam oferecer procedimentos cirúrgicos bariátricos para adolescentes deve se familiarizar com as diretrizes de formação (veja informações em www.asbs.org). Devido ao fato de que se trata de uma população de alto risco e procedimentos bariátricos são cirurgicamente complexo, cirurgiões devem planejar a dedicar uma parcela significativa de sua prática para esse esforço. Se os procedimentos bariátricos devem ser realizadas em uma instituição pediátrica, o hospital também deve ser capaz de atender às diretrizes de atendimento descritos pela Sociedade Americana de Cirurgia Bariátrica e American College of Surgeons (3, 4).
  www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils ont décidé d’y renoncer en 1991 avec le « Package d’Helsinki », parce que ce type d’aide provoque souvent une distorsion de la concurrence au détriment du récipiendaire (Morrisey, 1993). Par ailleurs, les membres de l’OCDE ont toujours divergé quant à leur philosophie et à leur pratique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
A abordagem mais integrada dos parceiros emergentes às parcerias de desenvolvimento não é tão estranha aos actores tradicionais como pode parecer à primeira vista. Desde logo, eles próprios utilizavam a ajuda ligada. Os parceiros tradicionais começaram a desistir desta prática com o «pacote de Helsínquia», de 1991, de acordo com o princípio de que a ajuda ligada distorcia o comércio, frequentemente em detrimento do receptor (Morrisey, 1993). Por outro lado, sempre existiu algum grau de diversidade na filosofia e na prática dos membros da OCDE. O Japão e a Coreia mostraram tradicionalmente mais simpatia pela combinação entre o comércio, o financiamento e a cooperação do que as suas contrapartes ocidentais. Parcialmente, trata-se de um reflexo da sua própria experiência de desenvolvimento económico e da tentativa de tirar o melhor partido das suas parcerias de desenvolvimento. Talvez influenciados pelas novas potências, alguns actores tradicionais estão a procurar novas sinergias entre a ajuda e outros fluxos oficiais, incluindo créditos à exportação, para promover o acesso dos países em desenvolvimento a financiamento de longo-prazo. Alguns destes ajustamentos podem ser datados por referência ao aumento do envolvimento dos parceiros emergentes. Como algumas parcerias bilaterais, também o Banco Mundial dá um novo destaque ao sector privado das regiões, à criação de emprego e à competitividade. A agricultura e o desenvolvimento rural, bem como as infra-estruturas, surgem agora de forma mais proeminente nas carteiras dos doadores tradicionais do que o que sucedia na última década.