leur zone – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   17 Domains
  www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17. Renforcer la coopération et les échanges d’information entre les autorités policières, les forces de l’ordre et les autorités militaires des États voisins en tenant compte de la situation prévalant dans leur zone frontalière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
17. Fortalecer a cooperação e o intercâmbio de informações entre polícia, autoridades de execução da lei e militares dos países vizinhos, de acordo com a respectiva situação fronteiriça.
  oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17. Renforcer la coopération et les échanges d’information entre les autorités policières, les forces de l’ordre et les autorités militaires des États voisins en tenant compte de la situation prévalant dans leur zone frontalière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
17. Fortalecer a cooperação e o intercâmbio de informações entre polícia, autoridades de execução da lei e militares dos países vizinhos, de acordo com a respectiva situação fronteiriça.
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17. Renforcer la coopération et les échanges d’information entre les autorités policières, les forces de l’ordre et les autorités militaires des États voisins en tenant compte de la situation prévalant dans leur zone frontalière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
17. Fortalecer a cooperação e o intercâmbio de informações entre polícia, autoridades de execução da lei e militares dos países vizinhos, de acordo com a respectiva situação fronteiriça.
  eservice.cad-schroer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heureusement pour les Hors-la-loi, les Gardes et les Tours de Guet ont quand même une certaine éthique. Leur zone de contrôle est clairement définie et aucun d'entre eux n'exécutera une cible à terre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain
Felizmente para os Foras da lei, os Guardas e as Torres de Guarda têm um código moral. Eles definiram claramente as áreas de controle e nunca executarão um alvo. Mas fique atento… os jogadores podem não ser tão piedosos!
  www.lionsclubs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'attitude générale envers les ordures a changé et la zone où nous avons commencé l'opération s'est transformée, en mieux évidemment. D'autres Lions clubs devraient tenter l'expérience, ne serait-ce que pour voir l'excitation des enfants lorsqu'ils mangent et boivent après avoir ramassé les ordures de leur zone de jeu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain
Toda a atitude com relação ao lixo mudou, e a área onde começamos mudou bastante, e para melhor. Os Lions Clubes deveriam experimentar e ver a alegria das crianças comendo e bebendo depois de ter recolhido o lixo da área onde brincam.
  2 Hits www.ewwr.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Du 19 au 27 novembre 2011, de nombreux acteurs, dont des associations, des ONG, des universités, des écoles, des administrations, des entreprises et bien d’autres vont mettre en place des actions de sensibilisation à la réduction des déchets, en se focalisant sur diverses étapes du cycle de vie des produits, de la production à la consommation en passant par la réutilisation. Les Organisateurs de la SERD coordonnent l’événement sur leur zone de compétence en effectuant la promotion de l’événement et en validant officiellement les propositions d’actions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain
De 19 a 27 de Novembro de 2011, uma variedade de actores, incluindo Associações, ONG’s, escolas, universidades, administração, empresas, indústria, etc. vão implementar acções de sensibilização na área da prevenção de resíduos. Estas acções incidirão sobre as várias fases do ciclo de vida do produto, desde a produção ao consumo e à reutilização. Os proponentes a organizadores vão actuar como coordenadores através da promoção da Semana e asseguram o registo e a validação dos projectos propostos e a coordenação das acções implementadas pelos intervenientes.
  www.swisschaletph.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La société utilise son propre système d’exploitation iOS qui ne permet pas l’installation des applications tierces sur l’iPhone. Elle a fixé ses propres contraintes qui ne permettent pas aux utilisateurs de sortir de leur zone iOS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spymasterpro.com as primary domain
Nos tempos modernos, as pessoas têm uma mente muito aberta. Relacionamentos abertos e em que o casal vive junto sem se casar são muito comuns entre a geração jovem. Mas por causa dessa sociedade aberta, os relacionamentos estão sofrendo com rompimentos progressivos e repentinos. Agora surge a pergunta: por que os casos de cônjuges infiéis … Continue reading “Como ler as mensagens do Whatsapp de alguém no seu celular?”
  www.fuerte-planta.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et le troisième était en charge de trois défenseurs appartenant au Réseau des ombudsmans Tourisme, en particulier, Saint Jean, Mar del Plata et Buenos Aires, qui ils ont discuté des questions visées rapidement à leur zone géographique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine defensoriaturista.org.ar as primary domain
Hubo tres paneles. O primeiro, Ele se referiu ao Desenvolvimento do Turismo e Gestão Sustentável, em que temas relacionados expostos ao impacto da atividade no patrimônio, sobre os riscos envolvidos e os cuidados necessários a considerar no turismo. El segundo se dedicó a las políticas públicas aplicadas al Turismo Sostenible, específicamente sobre grandes eventos y hoteles verdes en la Ciudad. Y el tercero estuvo a cargo de tres defensores pertenecientes a la Red de Defensorías del Turista, específicamente, San Juan, Mar del Plata y Buenos Aires, que eles discutiram assuntos referidos prontamente a sua área geográfica.
  www.capvillas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La découverte de soi est l’une des marques distinctives de la formation. Dès la toute première session, les participants sont invités à élargir leur zone de confort, prendre des risques et approfondir leur connaissance d’eux-mêmes, de leurs forces et leurs passions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain
The Dale Carnegie Course provided the cornerstone for an educational strategy, immersing Green Mountain employees in a rigorous time-phased training curriculum that balanced individualized coaching with group training. Self-discovery is a hallmark of the training, and from the very first session, participants are challenged to expand their comfort zones, take risks and deepen their understanding of themselves, their strengths and passions. By developing a more appreciative outlook and positive attitude, participants begin to foster a deeper respect for other people and discover what it takes to collaborate and work with others as part of a team.