leurs transferts – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   5 Domaines
  6 Résultats inc.parisdescartes.fr  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Plus de 210 000 personnes nous ont fait confiance pour gérer leurs transferts de devises depuis 1996.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir currenciesdirect.com comme domaine prioritaire
Desde 1996, mais de 210 000 pessoas já confiaram em nós para gerirmos as suas transferências de moeda.
  www.africaneconomicoutlook.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Pour l’instant, les migrants ont maintenu le volume de leurs transferts, malgré la crise, mais les conditions économiques devenant de plus en plus difficiles, ils seront peut-être appelés à réduire leurs envois.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir africaneconomicoutlook.org comme domaine prioritaire
Associado a estas perspectivas de evolução, está o risco de um agravamento da crise económica global e de políticas mais restritivas para os migrantes. Até agora, os migrantes sustentaram o volume de transferências financeiras ao longo da crise, mas poderão ser obrigados a reduzir esses pagamentos, se confrontados com condições económicas mais duras. Segundo o Migrant Outlook 2012, da OCDE, a taxa de desemprego entre a população imigrante na França, Grécia, Espanha, Itália e Reino Unido tem aumentado, desde 2009, a um ritmo maior do que a taxa de desemprego dos trabalhadores naturais desses países. Em Espanha, a taxa de desemprego dos trabalhadores migrantes foi de 31,5%, em 2012, comparativamente com uma taxa de 19,5%, em 2011. As previsões adversas sobre o emprego em países chave, como Itália, Espanha e Reino Unido, poderão afectar as perspectivas de evolução das remessas para África.