lisent – Portuguese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
112
Results
60
Domains
9 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est préférable d'entendre le passage des voitures par pavée, ou dîner à côté d'une statue de Botero, ou de s'asseoir sur un banc et regarder les gens
lisent
les journaux, ou comment les femmes se mettent à rire.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
É melhor ouvir a passagem de carros pela calçada, ou jantar ao lado de uma estátua de Botero, ou sentar em um banco e assistir a todos os homens lêem jornais, ou como as mulheres começam a rir.
beta.sfda.gov.sa
Show text
Show cached source
Open source URL
Les pixels invisibles et les balises pixel sont de petites portions de code placées sur une page Web ou dans le texte d'un e-mail afin de surveiller le comportement des visiteurs qui consultent une page Web ou qui
lisent
ou ouvrent un e-mail et de recueillir des données à leur sujet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cdnlarge.tableausoftware.com
as primary domain
Nosso Site pode usar diversas tecnologias de software, inclusive “cookies”, “Web beacons” e “pixel tags”. Os “cookies” são pequenos arquivos inseridos no navegador dos visitantes para armazenar as preferências deles. Os cookies propriamente ditos não contêm nenhuma Informação de Identificação Pessoal. Os “Web beacons” ou “pixel tags” são pequenos trechos de código colocados em uma página da Web ou no corpo de um e-mail para monitorar o comportamento e coletar dados sobre os visitantes que acessam uma página da Web ou que visualizam ou abrem um e-mail. Por exemplo, é possível usar os Web beacons para contar os usuários que visitam uma página da Web ou para fornecer um cookie ao navegador do visitante que está acessando essa página. Podemos usar Web beacons em nosso Site de tempos em tempo para este fim e para fins publicitários.
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Même les blogs de personnes se trouvant sur le terrain font partie de la norme attendue. Et l’intégration de journalistes dans des unités militaires permet souvent à ceux qui voient ou
lisent
les reportages de suivre directement les engagements en matière de sécurité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Os meus compatriotas, tal como as pessoas dos outros países contribuintes da ISAF, seguem estas histórias com grande interesse. Naturalmente, os comunicados e as declarações oficiais não são suficientes. É retirada informação de sítios na web, artigos, fotografias, vídeos, gravações de som de conferências de imprensa e ficheiros compatíveis com iPods. Até mesmo os blogs de pessoas no terreno funcionam como fontes de informação. Além disso, os jornalistas integrados nas unidades militares permitem que os espectadores/leitores sigam directamente os confrontos de segurança.
xpornfuck.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cela signifie que 5-4-3-2-A, qu'on appelle en général la “Roue,” est la main la plus basse possible ; le nut. Les mains se
lisent
en général de la carte la plus haute à la carte la plus basse, ce qui fait qu'il est plus simple de déterminer qui détient la main la plus faible lors de l'abattage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
poker-vibe.com
as primary domain
O Razz é um jogo do tipo lowball, o que significa que a menor mão vence o pote. De acordo com as regras do Razz, as cartas mais altas, pares, trincas, full houses e quadras perdem, e straights e flushes ganham. Portanto, não é preciso considerar o impacto das cartas em caso de straight ou flush em sua mão, pois serão ignoradas. Sua única preocupação será formar uma combinação de cinco cartas menor que a de seus oponentes. As cartas pares não serão contadas duas vezes e os ases serão sempre considerados cartas menores. Isso significa que 5-4-3-2-A, geralmente conhecido como “wheel”, é a menor sequência de mão possível. As cartas da mão são normalmente contadas da mais alta para a mais baixa, uma vez que tornar mais fácil decifrar quem tem a mão vencedora mais baixa na rodada final. Por exemplo: se o jogador tiver A-3-3-5-6-9-J, a mão será lida como 9-6-5-3-A.
www.marisamonte.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
En outre, Coupon Matcher peut être livré avec des applications gratuites, donc chaque fois que vous lancez un programme d'installation,
lisent
toutes les informations vous sont fournies avec en afin d'éviter l'installation de programmes facultatifs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
Coupon Matcher é um complemento do navegador que é dito para trazer os cupons para o seu navegador. O aplicativo está disponível no cupom-matcher.com, e é compatível com Internet Explorer, Google Chrome e Mozilla Firefox. Além disso, Coupon Matcher pode ser empacotado com aplicativos gratuitos, assim sempre que você iniciar um instalador, Leia todas as informações são fornecidas com em ordem para evitar a instalação de programas opcionais. ...
www.dreamwavealgarve.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Votre tâche est de remplir les vides qui restent avec des lettres afin que les lignes sur l'étoile fassent toutes des mots valides. Les lettres se
lisent
dans la direction de la flèche, il n'y a aucun besoin de faire des mots dans le sens inverse .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
novelgames.com
as primary domain
Neste jogo você vai ver uma estrela com espaços nas intersecções das linhas. Alguns dos espaços vai ser dada uma letra. Seu trabalho é preencher os espaços restantes com letras de maneira que todas a linhas sobre as estrelas formem palavras válidas. As palavras são lidas a partir da direcção da seta, não há necessidade de fazer a expressão válida para trás. Se você está preso, você pode clicar no botão "dica" e uma letra será preenchida para você, mas não haverá uma penalidade de tempo. Quando terminar, clique no botão "enviar" para verificar sua resposta, você terá uma penalidade de tempo se a sua resposta estiver errada. Quanto mais rápido você terminar, maior será sua pontuação.
www.hostingrsw.com
Show text
Show cached source
Open source URL
D’abord, comme nous l’avons dit, ils peuvent être envoyés rapidement et le temps de réponse peut être relativement court. Vous serez en mesure d’atteindre votre audience aux moments importants – lorsqu’ils recherchent vos produits en ligne, lorsqu’ils
lisent
vos contenus, dès qu’ils ont fait un achat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
surveyanyplace.com
as primary domain
Independentemente da forma de entrega que for usada, a falta de acessibilidade constitui uma ameaça. Os questionários poderão não ser adequados para os usuários com deficiências visuais ou de audição ou outros impedimentos, tal como o analfabetismo. Isto deveria ser considerado aquando da escolha deste tipo de pesquisa. Escolha sempre uma plataforma de questionário que apresente opções de acessibilidade incorporadas.
museumnachtmaastricht.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Au début, c'était plus compliqué à gérer. Maintenant, les gens nous cherchent, soit parce qu'ils l'entendent, soit parce qu'ils le
lisent
quelque part. En ce moment nous sommes avec une occupation de pièce de 50-50.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelteatro.pt
as primary domain
Ainda há muito a ideia de que ir comer aos hotéis é muito caro, as pessoas acham que só estamos abertos para os hóspedes. Além disso somos um hotel à porta fechada, não há nenhuma abertura para o exterior, o que inibe as pessoas de entrar. No início foi mais complicado de gerir. Agora as pessoas já nos procuram, ou porque ouvem falar ou porque leram em algum lado. Neste momento estamos com uma ocupação de sala de 50-50. Ou seja, 50% dos clientes são hóspedes e 50% clientes do exterior.
www.amsterdammuseum.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette visite est accessible aux enfants à partir de 4 ans et est disponible en néerlandais et en anglais. Les enfants
lisent
, écoutent et découvrent par eux-mêmes l'histoire de la ville d'Amsterdam. Une manière idéale d'apprendre à mieux connaître la ville et ses habitants.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amsterdammuseum.nl
as primary domain
A visita guiada Amesterdam DNA para toda a família é gratuita para crianças, seus pais e seus avós. Esta visita guiada está disponível para crianças a partir dos 4 anos e nos idiomas Holandês e Inglês. Numa breve hora, ouvirá e ficará a conhecer a história da cidade de Amesterdão. Uma maneira perfeita para conhecer a cidade e seus habitantes.
www.adelmann.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette visite est accessible aux enfants à partir de 4 ans et est disponible en néerlandais et en anglais. Les enfants
lisent
, écoutent et découvrent par eux-mêmes l'histoire de la ville d'Amsterdam. Une manière idéale d'apprendre à mieux connaître la ville et ses habitants.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amsterdammuseum.nl
as primary domain
A visita guiada Amesterdam DNA para toda a família é gratuita para crianças, seus pais e seus avós. Esta visita guiada está disponível para crianças a partir dos 4 anos e nos idiomas Holandês e Inglês. Numa breve hora, ouvirá e ficará a conhecer a história da cidade de Amesterdão. Uma maneira perfeita para conhecer a cidade e seus habitantes.
ssp-moulding.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
La station complète de déroulement bobine (axe, structure, rouleaux danseurs,) est mobile et motorisée. Deux capteurs
lisent
en continu le bord du film d’emballage et contrôlent le mouvement de la station de déroulement bobine afin de maintenir la bobine constamment alignée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
boatopack.com
as primary domain
A estação de desbobinado completa (eixo, suporte do eixo, rolos “dançarinos”) é móvel e motorizado. Dois sensores de ler continuamente a borda da embalagem e controla o movimento da estação de desbobinado, ao fim de manter a bobina sempre centrada.
2 Hits
manuals.playstation.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Les périphériques compatibles DLNA ont deux différentes fonctions. Les "serveurs" distribuent des médias, tels que des fichiers image, musicaux ou vidéo, alors que les "clients" reçoivent et
lisent
les médias.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
manuals.playstation.net
as primary domain
Os sistemas compatíveis com DLNA podem ter duas finalidades diferentes. Os "servidores" distribuem suportes, tais como ficheiros de imagem, música ou vídeo, e os "clientes" recebem e reproduzem suportes. Alguns dispositivos executam ambas as funções. Ao utilizar um sistema PS3™ como cliente, pode visualizar imagens ou reproduzir ficheiros de música ou vídeo armazenados num dispositivo com funcionalidade Servidor Multimédia DLNA, através de uma rede.
5 Hits
www.artschwager-kohl.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Le fait est que chaque canal de communication a ses avantages et ses inconvénients. Vous utilisez peut-être les options push pour atteindre des utilisateurs dans une zone particulière. Les gens
lisent
leurs SMS. Viber est interactif et convivial.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infobip.com
as primary domain
As tecnologias de comunicação evoluíram a um ponto, no qual não é mais suficiente usar um ou dois canais. O fato é: cada canal tem suas vantagens e desvantagens. Você pode usar push para atingir e contatar usuários numa localização específica. Já o SMS, possui maior taxa de leitura. O Viber é interativo e divertido. E os e-mails respeitam o horário do cliente.
www.equaleducationfund.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Panopreter inclut également des barres d’outils texte-voix et texte-mp3 pour Internet Explorer et Microsoft Word. Ces barres
lisent
à voix haute le texte sur les pages Web et les documents Word. Elles sont toutes les deux faciles d’emploi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panopreter.com
as primary domain
O Panopreter também inclui barras de ferramentas de texto em fala e de texto em MP3 para o Internet Explorer e Microsoft Word. As barras de ferramentas leem o texto na página web e no documento do Word em voz alta. Ambas as barras de ferramentas são simples de usar. Com um clique no botão do mouse, você pode converter o texto em voz, ou converter o texto em arquivos MP3 e WAV. Se não houver texto selecionado na página web ou no documento do Word, todo o texto será lido em voz alta; caso contrário, somente o texto selecionado será lido em voz alta.
3 Hits
www.lakecomoboattour.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Ils ont annoncé leurs produits en masse journaux à grand tirage. Les gens qui
lisent
ces journaux pour des raisons de contenu de nouvelles, bien entendu, l'avis des annonces des détaillants sur la même page.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldhistorysite.com
as primary domain
Comerciantes não fez seu dinheiro com a cobrança de preços elevados. O truque foi agora para aumentar os lucros através do volume de mercadorias vendidas. As lojas de departamento como Bon Marche criado vitrines atraentes para atrair pessoas para a loja. Eles ofereceram promocional "vendas", com preços reduzidos temporariamente. Eles anunciaram seus produtos em massa de jornais de grande circulação. As pessoas que lêem os jornais por causa do conteúdo de notícias que, claro, aviso anúncios dos varejistas na mesma página. Os editores de jornais receitas provenientes tanto de assinaturas pagas e, cada vez mais, da publicidade comercial.
3 Hits
igwt2016.ue-varna.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Aujourd’hui, la plupart des voyageurs
lisent
les critiques d’hôtels sur internet avant de réserver. Donc la question n’est pas « si » vous devez répondre aux avis sur des sites tels TripAdvisor.com, mais plutôt « …
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
reviewpro.com
as primary domain
Sendo um hoteleiro você faz malabarismos para estar envolvido em todos os departamentos e preocupações o tempo inteiro. Desde o momento das reservas até check-ins, limpeza, gestão de receita e o bem-estar dos hóspedes. Estando …
www.hexis-training.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Conditions transportant des enfants
lisent
comme suit: Les passagers de moins de 12 ans sont interdits de porter sur le siège avant, et les enfants jusqu'à 7 ans – sans sièges adaptés. Violation d'un article vous prend 57 euros.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
travelocars.com
as primary domain
Termos carregando crianças têm a seguinte redacção: Passageiros com menos de 12 anos estão proibidas de transportar no banco da frente, e as crianças até 7 anos – sem assentos de carro especiais. Violação de um item leva 57 euros.
www.parlamento.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour ceux qui
lisent
ceci, je veux seulement que vous obtenez à vivre la satisfaction de colmante qui me donne travaille avec l'Alliance pour la solidarité, que vous faites avec eux ou non. Ici beaucoup d'intelligence et de professionnalisme, la bonne humeur et l'optimisme, l'imagination à chercher des fonds et de l'affection avec laquelle augmentent les dons.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alianzaporlasolidaridad.org
as primary domain
A los que leáis esto, sólo os deseo que lleguéis a vivir la satisfacción colmante que a mí me da colaborar con Alianza por la Solidaridad, tanto si lo hacéis con ellos como si no. Aquí sobra inteligencia y profesionalidad, buen humor y optimismo, imaginación para buscar fondos y cariño con el que aumentar las donaciones. Pero lo que no sobra es nuestro apoyo, nuestro trabajo y el vuestro.
interpares.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Saviez-vous que $1,500.50 en anglais se
lisent
comme $1,500.50 en espagnol ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
comtranslations.com
as primary domain
Você sabia que $1.500.50 em inglês se escreve $1.500.50 em espanhol?
vectortechnologies.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A Milan, Il y a quelques jours, Il est mort Massimiliano. Sur le net, ils
lisent
des choses qui révèlent beaucoup sur la situation, du type qui
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fiopsd.org
as primary domain
em Milão, Alguns dias atrás, Ele morreu Massimiliano. Na rede lêem coisas que revelam muito sobre a situação, do tipo que
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se
lisent
de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Para os utilizadores que pesquisam em hebraico, árabe ou noutros idiomas da direita para a esquerda, introduzimos uma funcionalidade que visa facilitar as pesquisas detetando a direção de uma consulta.
www.google.co.za
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se
lisent
de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.za
as primary domain
Para os utilizadores que pesquisam em hebraico, árabe ou noutros idiomas da direita para a esquerda, introduzimos uma funcionalidade que visa facilitar as pesquisas detetando a direção de uma consulta.
3 Hits
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Certains le
lisent
, d’autres le détruisent. Charlie Hebdo est en rupture de stock et reviendra vendredi dans les kiosques avec les mêmes caricatures de… 19/09/2012
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
Depois do filme norte-americano “A Inocência dos Muçulmanos”, o semanário satírico francês Charlie Hebdo publica na edição desta quarta-feira novas… 19/09/2012
www.google.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se
lisent
de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.jp
as primary domain
Para os utilizadores que pesquisam em hebraico, árabe ou noutros idiomas da direita para a esquerda, introduzimos uma funcionalidade que visa facilitar as pesquisas detetando a direção de uma consulta.
4 Hits
cute.finna.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
À toutes les familles qui
lisent
ceci,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aupair.com
as primary domain
Para todas as famílias que estão lendo isso,
www.coolorganizasyon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Est édité en magazine à terme, parmi des erreurs accentuées ne
lisent
pas des nouvelles mais les analysent, ne commercent pas des montées subites et simple meilleur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forex.labuan.net
as primary domain
É publicado no compartimento dos futuros, entre os erros destacados não lêem a notícia mas analisam-na, não negocíam surges e simples melhor.
3 Hits
www.bergeninc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
J'ai récemment lancé un grand projet qui, je pense, sera intéressant pour tous ceux qui
lisent
ce blog. Restez à l'écoute et tout sera révélé imminente.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stephenfollows.com
as primary domain
Tenho um grande projeto que será lançado em breve, acho que será de interesse para quem lê este blog. Fique atento e todos serão revelados iminentemente.
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se
lisent
de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Para os utilizadores que pesquisam em hebraico, árabe ou noutros idiomas da direita para a esquerda, introduzimos uma funcionalidade que visa facilitar as pesquisas detetando a direção de uma consulta.
www.google.co.ke
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se
lisent
de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.ke
as primary domain
Para os utilizadores que pesquisam em hebraico, árabe ou noutros idiomas da direita para a esquerda, introduzimos uma funcionalidade que visa facilitar as pesquisas detetando a direção de uma consulta.
www.ymcalanguages.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Panopreter inclut également des barres d’outils texte-voix et texte-mp3 pour Internet Explorer et Microsoft Word. Ces barres
lisent
à voix haute le texte sur les pages Web et les documents Word. Elles sont toutes les deux faciles d’emploi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panopreter.com
as primary domain
O Panopreter também inclui barras de ferramentas de texto em fala e de texto em MP3 para o Internet Explorer e Microsoft Word. As barras de ferramentas leem o texto na página web e no documento do Word em voz alta. Ambas as barras de ferramentas são simples de usar. Com um clique no botão do mouse, você pode converter o texto em voz, ou converter o texto em arquivos MP3 e WAV. Se não houver texto selecionado na página web ou no documento do Word, todo o texto será lido em voz alta; caso contrário, somente o texto selecionado será lido em voz alta.
1
2
3
4
5
6