lutte – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  www.walibi.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lutte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eufirelab.org as primary domain	Supressão

  21 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors de deux conférences récentes, les représentants des gouvernements européens ont confirmé leur partenariat dans la lutte contre le VIH/SIDA et défini des mesures en vue de renforcer leurs actions dans ce domaine (déclaration de Dublin, février 2004, et déclaration de Vilnius, septembre 2004).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

(137) Em duas conferências recentes, os representantes dos governos europeus confirmaram a sua parceria na luta contra o VIH/SIDA e definiram medidas para reforçar as suas respostas neste domínio (Declaração de Dublim, Fevereiro de 2004, e Declaração de Vilnius, Setembro de 2004). Todos os documentos fundamentais da UE sobre o VIH/SIDA podem ser consultados no website sobre saúde pública da Comissão Europeia.

  lordshaveclub.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous nous sommes habitués à la lutte incessante avec les autres, avec nous-mêmes, avec la nature, avec la vie. Nous avons réduit nos existences à une suite interminable de batailles, de soumissions et de souffrances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laconscience-espace.com as primary domain	Habituámo-nos à luta constante com os outros, com nós próprios, com a natureza, com a vida. Reduzimos a nossa existência a um conjunto interminável de batalhas, de submissões e de sofrimentos. Eles não têm mais qualquer sentido, deixaram de fazer sentido dado que, imaturos, egoístas, nós somos incapazes de ser totalmente responsáveis de nós próprios, do nosso comportamento, dos nossos actos.

  22 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En passant à des produits d'éclairage plus efficaces sur le plan énergétique, les ménages européens pourront économiser de l'énergie et contribuer à la réalisation des objectifs de l'UE en matière de lutte contre le changement climatique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Em 1 de Setembro de 2009, na Europa, as lâmpadas incandescentes e outras lâmpadas pouco eficientes do ponto de vista energético começaram a ser gradualmente substituídas por lâmpadas que consomem menos energia. Ao passarem a utilizar este tipo de lâmpadas, as famílias europeias estão a poupar energia e a contribuir para que a UE cumpra os seus objectivos na luta contra as alterações climáticas.

  www.shirzad.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec des images de ce merveilleux sport de la lutte qu'est traditionnelle japonaise. Les photos ont été prises au cours du Nagoya Basho 2012, l'un des 6 grands tournois (ou bashos) nationaux de sumo qui ont lieu au Japon chaque année, avec tous les courants principaux lutteurs de sumo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chocolate-fish.net as primary domain

Sumô (português brasileiro) ou sumo (português europeu) é uma luta de competição japonesa, em que dois atletas (rikishi) competem num ringue circular onde o primeiro a tocar o chão com qualquer parte do corpo exceto os pés ou pisar fora do dohyō perde a luta. As fotografias foram tiradas durante o Basho Nagoya 2012, uma das 6 grandes torneios nacionais de sumô que ocorrem no Japão a cada ano, com todas as correntes principais lutadores de sumô.

  5 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour nous aider dans la lutte contre les logiciels malveillants sur Internet ou pour en savoir plus, consultez la page http://stopbadware.org. StopBadware.org est une campagne indépendante dont le but est de recenser et de supprimer les logiciels malveillants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

Para se juntar à luta contra o software fraudulento na internet ou para obter mais informações, visite http://stopbadware.org. A StopBadware.org é uma campanha independente de vigilância dedicada à luta contra software malicioso. A StopBadware.org procura fornecer informações fidedignas e objetivas sobre aplicações transferíveis, de modo a ajudar os consumidores a fazer uma melhor escolha em relação ao que pretendem transferir para os seus computadores.

  www.aundh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des chercheurs de l'Université de Bristol britannique a annoncé aujourd'hui une percée majeure dans la lutte contre les maladies auto-immunes débilitantes, la sclérose multiple à savoir, de révéler comment les cellules cessent d'attaquer le tissu d'un corps sain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anem.org.pt as primary domain	Investigadores da Universidade britânica Bristol anunciaram hoje uma importante descoberta na luta contra as doenças autoimunes debilitantes, nomeadamente a esclerose múltipla, ao revelar como parar as células que atacam o tecido de um corpo saudável.

  12 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien que les stratégies antidrogue ne fassent pas toujours référence aux drogues licites ou aux dépendances à des substances licites, la question particulière conclut que les programmes de prévention et, dans certains pays, les mesures de traitement s’appliquent tant aux drogues licites qu’illicites et visent en priorité les enfants et les jeunes. Une intégration progressive, institutionnelle ou stratégique, des drogues licites dans la politique et les mesures de lutte contre les drogues illicites semble de plus en plus courante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Apesar de as estratégias de luta contra a droga nem sempre se referirem às drogas legais ou à dependência destas drogas, o tema específico conclui que os programas de prevenção e, em alguns países, as medidas de tratamento, se aplicam tanto às drogas legais como às drogas ilegais, direccionando-se prioritariamente para as crianças e os jovens. A lenta integração, a nível estratégico ou institucional, das drogas legais nas políticas e medidas de luta contra as drogas ilegais parece ser cada vez mais comum.

  8 Hits www.bioinsuedtirol.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En faisant la promotion de WildLeaks, elles reçoivent des informations confidentielles sur des sujets spécifiques et créent des opportunités pour leurs circonscriptions spécifiques de s’impliquer dans la lutte contre la criminalité envers la faune.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wildleaks.org as primary domain	Ao promover o uso da WildLeaks, essas organizações recebem informações confidenciais sobre assuntos específicos e criam oportunidades para que os seus grupos específicos de apoiadores se envolvam no combate aos crimes contra espécies selvagens.

  meetings.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Centre de recherche en biologie, l'Institut Pasteur est une fondation privée reconnue d'utilité publique. Chaque don contribue au financement d'un projet majeur dans le dispositif de lutte contre les maladies émergentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetings.accorhotels.com as primary domain	Centro de pesquisa na área da biologia, o Institut Pasteur é uma fundação privada de utilidade pública. Cada doação contribui para o financiamento de um projecto importante no contexto da luta contra as doenças emergentes.

  3 Hits www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J'ai rencontré ces gars à New York et j'ai aimé ce qu'ils faisaient. J'ai aimé l'idée et je pourrais prêter du poids à leur lutte. Je ne le fais pas pour eux, mais les guidant. Je les laisse tomber et je me reprends.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	Conheci esses caras em Nova York e gostei do que estavam fazendo. Eu gostei da idéia e eu poderia dar um pouco de peso à sua luta. Não estou fazendo isso por eles, mas orientando-os. Eu vou deixá-los cair e pegar-se novamente. Eles têm energia tremenda e eu só quero vê-los florescer.

  4 Hits secure.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Centre de recherche en biologie, l'Institut Pasteur est une fondation privée reconnue d'utilité publique. Chaque don contribue au financement d'un projet majeur dans le dispositif de lutte contre les maladies émergentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.accorhotels.com as primary domain	Centro de pesquisa na área da biologia, o Institut Pasteur é uma fundação privada de utilidade pública. Cada doação contribui para o financiamento de um projecto importante no contexto da luta contra as doenças emergentes.

  4 Hits elearning.gss-vet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thomas Alva Edison a aussi employé la Recherche Opérationnelle pour contribuer dans la lutte anti-sous-marine, en développant des techniques afin que les vaisseaux puissent éviter et détruire les sous-marins ennemis avec une protection anti-torpille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phpsimplex.com as primary domain	Thomas Alva Edison também fez uso da Pesquisa Operacional, contribuindo na guerra anti-submarino, desenvolvendo técnicas para que os navios pudessem fugir e destruir submarinos inimigos, proporcionando-lhes uma proteção anti-torpedo.

  2 Hits www.healthresearchweb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(add) Burundi - Ministère de la Santé Publique et de la lutte contre le SIDA - Recherche et institutions universitaires - Direction de la Pharmacie, du M? dicament et des Laboratoires by Mary Kasule - 9 months
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthresearchweb.org as primary domain	(add) Burundi - Ministère de la Santé Publique et de la lutte contre le SIDA - Instituições de Pesquisa e Acadêmicas - Direction de la Pharmacie, du M?dicament et des Laboratoires by Mary Kasule - 9 mêss

  323 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lutte contre la fraude
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Justiça e Assuntos Internos

  2 Hits glgroup.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gants de cuir : Le Gant de travail, les Gants de Sécurité, Façonner Gants, les Sports, Courir, la Lutte contre l'incendie, le Jardin etc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cottonsocks.com.pk as primary domain	As Luvas de couro: A Luva de trabalho, Luvas de Segurança, Luvas de Moda, Esportes, Corridas, Firefighting, Jardina etc

  9 Hits www.an-von.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CAMPAGNE DE LUTTE CONTRE LES MALADIES TRANSMISES PAR LES MOUSTIQUES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dietsmann.com as primary domain	CAMPANHA CONTRA DOENÇAS TRANSMISSÍVEIS POR MOSQUITOS

  124 Hits www.parlamento.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lutte féministe Quinzaine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain	Luta feminista Quinzena

  164 Hits www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projet de résolution: L’extradition et le déni de refuge aux terroristes: Mécanismes de coopération dans la lutte contre le terrorisme CP/CG-1687/06 rev. 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	Projeto de resolução: A extradição e a denegação de refúgio aos terroristas: Mecanismos de cooperação na luta contra o terrorismo CP/CG-1687/06 rev. 1

  172 Hits www.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lutte contre le trafic d'armes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain	Combate ao trâfico de armas

  156 Hits oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lutte contre le trafic d'armes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	Combate ao trâfico de armas

  32 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la lutte contre l’immigration illégale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	A luta contra a imigração ilegal.

  www.migesplus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Service de lutte contre le racisme SLR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migesplus.ch as primary domain	Comissão Federal contra o Racismo

  109 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Salar de Uyuni: la lutte des indigènes au lithium
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Salar de Uyuni: a luta de lítio indígena

  6 Hits soajonature.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous êtes un organisme qui lutte tous les jours pour améliorer la vie des autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diseasemaps.org as primary domain	Se você é uma associação que luta a cada dia para melhorar a vida dos outros.

  157 Hits vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Institut national de lutte contre la pauvreté
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain	Instituto Nacional de combate à pobreza

  294 Hits www.afro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lutte contre la maladie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afro.who.int as primary domain	Prevenção e Controlo das Doenças

  8 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lutte contre les algues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Combate às algas

  2 Hits www.taorminahotelsweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lutte contre le SIDA en RDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundaciomontblanc.org as primary domain	Luta contra a SIDA na RD do Congo

  262 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LUTTE CONTRE LES INÉGALITÉS SOCIALES ET L’EXCLUSION
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	LUTA CONTRA AS DESIGUALDADES E A EXCLUSÃO