Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Dictionnaire

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841

méningite

meningite

Keybot 210 Résultats 17 Domaines

28 Résultats who.insomnation.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La campagne de vaccination de masse contre la méningite à…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir who.insomnation.com comme domaine prioritaire	The mass vaccination campaign against Meningoccocal Meningitis « A »…

4 Résultats www.panapress.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le gouvernement adopte un plan de préparation et de riposte contre la méningite au Burkina Faso
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panapress.com comme domaine prioritaire	Presidente burkinabe pede consolidação de laços Exército-Nação

4 Résultats www.audibusinessinnovation.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La maladie comme les oreillons, la méningite ou la sclérose en plaques
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir resound.com comme domaine prioritaire	• Doença, como caxumba, meningite ou esclerose múltipla

2 Résultats www.sitesakamoto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	-Médicaments. Il est recommandé de suivre une prophylaxie contre le paludisme. Le reste Aucun vaccin n'est obligatoire et n'est recommandé que le typhus, L'hépatite B y méningite. Le voyageur qui reste à faire.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	-Medicamentos. É recomendável tomar a profilaxia da malária. O restante não vacinações obrigatórias e apenas recomendou o Tifo, Hepatite B y Meningite. O viajante é deixado de fazer.

2 Résultats www.grupobultzaki.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Mais l’exploitation de ce système de surveillance a aussi permis de traiter d’autres épidémies – rougeole, tétanos, méningite et fièvre jaune – et de dessiner une réponse mondiale face à la flambée de SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère), face aux inondations de 2010-2011 au Pakistan et suite au tsunami de 2004.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sites.rotary.org comme domaine prioritaire

A GPEI recebe relatórios regularmente de sua vasta rede de laboratórios encarregados de identificar e investigar casos de pólio em qualquer lugar do mundo. Com seu sistema de resposta rápida, esta rede tem sido usada para tratar surtos de outras doenças, como sarampo, tétano, meningite e febre amarela. Além disso, ofereceu uma ajuda inestimável durante o surto de SARS (síndrome respiratória aguda grave); e apoio durante as enchentes no Paquistão (2010-11) e o tsunami no sudeste da Ásia (2004). No ano passado, a Nigéria usou a infraestrutura e o sistema de vigilância para combater o surto de ebola em seu território.

www.tennis-camp.sk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Si la maladie n'est pas traitée, elle peut causer l'infertilité du patient, des grossesses prématurées et des enfants mort-nés, des urétrites non spécifiques, la chorioamnionitis, la méningite ou une pneumonie.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthexpress.eu comme domaine prioritaire

Um ciclo de antibióticos pode ser utilizado para tratar esta condição. A Doxiciclina é normalmente tomada durante uma semana e a Azitromicina é tomada numa única dose, mas poderá demorar até sete dias a tratar a infeção por completo. Quanto mais rapidamente começar a tomar um destes antibióticos, mais hipóteses tem de tratar a infeção com sucesso. Mesmo que já não sinta nenhum sintoma deverá acabar a toma do antibiótico para ter a certeza que a infeção não voltará.

www.summit-americas.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

 Chercher, par l'action du secteur public ou du secteur privé, ou par des partenariats entre eux, à améliorer la disponibilité, l'accessibilité et la qualité des médicaments et des vaccins, spécialement pour les plus nécessiteux, en faisant la promotion d'efforts visant à préserver la qualité, le choix et l'usage rationnels, la sûreté et l'efficacité des produits pharmaceutiques, particulièrement des médicaments essentiels, et en soutenant des initiatives régionales qui, en 2002, faciliteront la recherche, le développement, la production et l'utilisation des vaccins, ce qui réduira l'incidence de maladies comme la pneumonie, la méningite, la rougeole, la rubéole et les oreillons.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir summit-americas.org comme domaine prioritaire

 Buscarão, por meio de esforços nos setores público e privado, ou de parcerias entre eles, aumentar a disponibilidade e o acesso e assegurar a qualidade de medicamentos e vacinas, em particular para os mais necessitados, mediante a promoção de ações tendentes a salvaguardar a qualidade, seleção e uso racional, segurança e eficácia dos produtos farmacêuticos, com especial ênfase naqueles considerados vitais e essenciais. Darão, ademais, apoio a iniciativas regionais que, para o ano 2002, tomarão possível a pesquisa, desenvolvimento, produção e utilização de vacinas, que reduzirão a incidência de enfermidades, tais como pneumonia, meningite, sarampo, caxumba e rubéola.

méningite – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot