même les choses – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  vectortechnologies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Même les choses nous avons parlé dans les cours entre opérateurs publics et privés et dans certains cas – N’oubliez pas de Padoue et Mantoue, en plus de Brescia – Nous avons écrit, ensemble, pièces à insérer dans le plan de zone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Mesmo aquelas coisas que nós conversamos sobre nos cursos entre operadores públicos e privados e em alguns casos – Lembre-se de Pádua e Mântua além de Brescia – Nós escrevemos, juntos, peças para inserir o plano de área.
  www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans notre expérience quotidienne, presque tout semble avoir eu un commencement. En réalité, les lois de la science démontrentt que même les choses qui semblent ne pas changer pendant notre vie, comme le soleil et les autres étoiles, sont en train de se consumer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Em nossa experiência cotidiana, tudo parece ter tido um início. De fato, as leis da ciência mostram que até mesmo coisas que parecem as mesmas ao longo de nossas vidas, como o Sol e outras estrelas, estão se degradando. O sol está gastando seu combustível em milhões de toneladas por segundo. Como o mesmo não é eterno, teve de ter um início, obviamente. Isso se mostra verdadeiro por todo o universo.
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est le «dessein intelligent», qui dit que les organismes doivent avoir été conçus par quelque chose, puisqu’ils sont si complexes. Mais Darwin a montré que l’évolution est une machine à faire même les choses les plus impossibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
. Quando a legislação do Tennessee e de outros estados foi considerada eventualmente inconstitucional nos anos 1960, os anti-evolucionistas foram forçados a adoptar uma estratégia diferente. Esta aproximação foi exigida pela separação da igreja e do estado dos EUA, que não permite o ensino da religião
  2 Hits overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Même les choses difficiles que nous avons faites ensemble. Comme nous n’avons pas les moyens de prendre un entrepreneur, nous passons nos samedi après-midi à réparer les dégâts des eaux au sous-sol en écoutant des stations de radio rétro et des CD que personne n’aime, autre que nous. Le plus drôle, c’est que ce temps que nous passons ensemble m’est cher. Juste nous deux en train de travailler. Je ne voudrais pas qu’il en soit autrement. Je chéris tous les souvenirs de ces moments avec toi. » Pour Ben, c’était comme si elle regardait directement dans son âme à ce moment-là.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
Kristy olhou Ben direto nos olhos. “As dificuldades financeiras foram a parte mais fácil”, disse. Ambos riram. Foi muito bom os dois rirem juntos naquele momento a respeito do quanto eles sofreram no passado. “Nenhuma de nossas lutas me fez arrepender-me de ter escolhido você. Eu vejo você no quintal jogando bola com o Trevor. Vejo você brincando de luta com o Isaac. Nossa pequena Crystal mal consegue se conter para participar também. Jamais trocaria você e me arriscaria com outra pessoa para ser o pai de meus filhos”. Kristy refletiu por um instante. “Mesmo para as coisas mais difíceis que já fizemos juntos. Passamos as tardes de sábado consertando os estragos da inundação no porão, porque não temos condição de contratar alguém de fora, ouvindo velhas canções no rádio e nos CDs que ninguém mais ouve a não ser nós mesmos. O mais engraçado é que esses momentos juntos são meu tesouro. Nós dois, sozinhos, trabalhando juntos. Não queria que fosse de outra maneira. É com carinho que guardo na lembrança todos esses momentos a seu lado”. Ben sentiu como se ela estivesse olhando diretamente para sua alma. “Amo você, Ben. Adoro o fato de você se dispor a trabalhar tanto, em algo de que não gosta, para prover o sustento da nossa família. Não quero nenhum outro homem. Quero você, e é essa a razão da dor que sinto quando penso que você não me quer mais. Ou da preocupação pela atração que você sente por outras mulheres ou a sensação de que está escondendo alguma coisa; sinto-me assim insegura porque preciso desesperadamente saber que posso confiar em você e sentir-me segura em seu amor”.