mais il est vrai – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      15 Ergebnisse   4 Domänen
  2 Treffer labirintus.eu  
Ils ne jouent pas un rôle plus important qu’un autre, mais il est vrai que c’est un luxe de pouvoir travailler avec eux.
Não mais do que se exija no momento, mas é certo que é um luxo trabalhar com eles.
  7 Treffer www.sitesakamoto.com  
Mais il est vrai aussi que, avant de traverser l'Atlantique, Humboldt a fait une échelle qui a changé sa vie et a jeté les bases, notamment, des phytogéographie modernes. Il a été à Tenerife, où il arriva le 19 Juin 1799.
Mas também é verdade que antes de cruzar o Atlântico, Humboldt fez uma escala que mudou sua vida e lançou as bases, designadamente, de fitogeografia moderna. Foi em Tenerife, onde chegou em 19 Junho 1799.
  5 Treffer www.motogp.com  
"Casey et moi sommes pour l'instant les favoris mais les choses peuvent changer du jour au lendemain. Mais il est vrai que nous sommes les favoris. Nous sommes encore très jeunes et nous avons terminé aux deux premières places l'an dernier. Les constructeurs mettent la priorité sur les pilotes qui finissent premier ou deuxième et c'est logique," a déclaré Lorenzo, qui, comme les autres pilotes des teams officiels, termine son contrat cette saison.
"De momento o Casey e eu somos os favoritos, mas as coisas mudam do dia para a noite. É verdade que somos os favoritos: ainda somos muito jovens, e fomos nós que terminámos nas duas primeiras posições no ano passado. é lógico que as fábricas queiram apostar primeiro em quem terminou em primeiro e segundo,” disse Lorenzo, que termina contrato em 2012, como os demais pilotos oficiais.