mais peu – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      101 Results   52 Domains
  2 Hits www.bergeninc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y avait quelques articles qui avaient un grand nombre de commentaires de Facebook mais peu de "aime" ou de partage. J'ai appris que ce sont les «articles les plus controversés», comme on s'attendrait à ce que, si les commentateurs ajoutent des mots de soutien, ils aussi partageront ou aimeraient l'article.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain
Havia alguns artigos que tinham um grande número de comentários no Facebook, mas poucos "gostavam" ou compartilhavam. Eu dupliquei estes os "artigos mais controversos", como seria de esperar que, se os comentadores estivessem todos adicionando palavras de apoio, eles também compartilhariam ou gostariam do artigo.
  2 Hits overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais peu comprirent la signification de ces choses-là, et cela à cause de l’endurcissement de leur cœur. Mais il y en eut beaucoup qui étaient si endurcis qu’ils ne voulurent pas regarder, c’est pourquoi ils périrent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
Poucos, porém, compreenderam o significado daquelas coisas; e isso devido à dureza de seu coração. Mas houve muitos tão obstinados, que nem quiseram olhar e, portanto, pereceram. Ora, a razão pela qual não queriam olhar era que não acreditavam que isso os curaria.
  battleborn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec peu d’options encore disponibles, les RPU ont fini par s’installer sur Bliss, la principale lune de la géante gazeuse Nylo, plus grand corps céleste en orbite autour de Solus. C’est un monde violent, gelé, et peu accueillant, mais peu importe !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain
As the military arm of the UPR, the Peacekeepers wield the latest and most powerful conventional arms ever created. Front-line fighters, bullet-belching minigunners, short-range shotgunners, air support – it’s their belief that a combination of guns, grenades and guts will win the day.
  www.eurocentres.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais peu importe ce que tu aimes, tu peux trouver LE festival qui te convient ! Et avec des centaines de festivals tout au long de l’année, tu découvriras à coup sûr celui qui correspond parfaitement à tes goûts musicaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocentres.com as primary domain
Mas tanto faz o que você curte – sempre há um festival perfeito para você! E com centenas de festivais realizados ao longo do ano, você com certeza vai descobrir algum que combine com o seu gosto musical.
  2 Hits www.cirquedusoleil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme le Cirque est un environnement bien spécial, le psychologue de la performance aide l’artiste à redéfinir son attitude, son but et sa motivation. Dans le monde sportif, les athlètes ont l’habitude d’avoir de très nombreux entraînements, mais peu d’occasions de les mettre en pratique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain
O pensamento moderno, no aprendizado complexo da modelagem, é de que a conveniência de aprender não deve se tornar um objetivo. Portanto, começamos agora o processo de introdução ao ambiente complexo: os elementos acrobáticos e artísticos estão presentes no aprendizado. Quando os artistas chegam a Montreal, logo iniciamos os workshops artísticos. Mas, é claro, também apresentamos os elementos acrobáticos logo no início. Sempre que há uma oportunidade, mesclamos os dois. Em um ambiente ideal de treinamento, os dois elementos devem estar sempre presentes.
  fablab-siegen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
14. Car il y a beaucoup d'appelés, mais peu d'élus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliatodo.com as primary domain
17. Dize-nos, pois, que te parece: é lícito pagar o tributo a César ou não?
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La possibilité d'infection par malware creux Coupon Champion n'est pas très grande, mais peu fiable des contenus tiers pourrait vous exposer à divers programmes de marketing en ligne et les autres menaces potentielles qui ne doivent pas être ignorés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Mesmo se você acha que você poderia simplesmente ignorar as pop-ups, você deve não deixa Coupon Champion. Programas de adware estão relacionados a uma variedade de problemas de segurança do computador, e eles poderiam ser explorados por terceiros malévolos para distribuir e promover o seu conteúdo. A possibilidade de ser infectado com malware calha Coupon Champion não é muito grande, mas o conteúdo de terceiros confiável pode expô-lo a vários esquemas de marketing on-line e outras ameaças potenciais que não devem ser ignoradas.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais le contenu des articles du présent numéro m’a plutôt fait repenser à son mot d’esprit sur l’éducation. « Beaucoup d’entre nous sont toujours prêts à apprendre, », disait-il, « mais peu d’entre nous aiment qu’on leur donne des leçons. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Há quem possa achar apropriado recordar o seu discurso mais marcante em Fulton Missouri, há sessenta e cinco anos, altura em que a expressão “Cortina de Ferro” foi por ele adicionada ao léxico comum.
  arenakrajobrazu.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais peu d’efforts ont été faits en termes de recensement des zones d’agriculture urbaine (il s’agit par exemple de jardins collectifs, jardins partagés, jardins scolaires, potagers informels, fermes urbaines, etc).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisbigcity.net as primary domain
A agricultura urbana (AU) foi creditada por numerosos efeitos positivos nas cidades, como o acesso a alimentos frescos, agro-biodiversidade e por contribuir para a melhoria das relações sociais e culturais. Como muitas outras regiões, as atividades agrícolas urbanas estão se espalhando na cidade de Roma, mas poucas tentativas foram feitas para inventariar as áreas de AU (ex.: hortas comunitárias, jardins residenciais, jardins, hortas escolares informais, fazendas urbanas, etc.) Algumas tentativas de mapeamento têm sido realizadas, mas até à agora não há uma metodologia bem estabelecida para gerar um inventário completo.
  www.inr-creativedesign.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Visualisez rapidement le contenu créé mais peu ou jamais utilisé, grâce aux rapports d’utilisation d’Adstream. Effectuez ensuite un examen plus approfondi pour déterminer quel type de contenu est concerné, qui l’a utilisé et qui ne l’a pas utilisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adstream.com as primary domain
Com a ferramenta de relatórios de utilização da Adstream, veja rapidamente que conteúdos forma criados mas nunca utilizados e faça análises aprofundadas para saber que tipo de conteúdos se trata, bem como quem os utilizou ou não.
  2 Hits www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette ville historique est connue de la plupart des visiteurs comme perle baroque de la Moravie qui se vante d’un monument UNESCO. Mais peu de gens connaissent son histoire militaire. Vous pourrez vous familiariser avec elle au cours d’une randonnée vers des monuments de l’époque où Olomouc possédait aussi une forteresse, bâtie depuis la fondation de la ville et prenant de l’importance notamment entre les 16ème et 19ème siècles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Descubra durante o seu passeio a pé, por exemplo, a face desconhecida de Olomouc. A cidade histórica é conhecida por muita gente como uma joia barroca na Morávia que ostenta se um monumento da UNESCO. Porém, poucas pessoas conhecem a sua história militar. A mesma você pode conhecer durante as suas caminhadas atrás dos monumentos originais da época, quando existia em Olomouc uma fortaleza militar que foi construída na sua fundação e cresceu mais do século XVI até o século XIX.
  11 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Croissance et Ukraine : de la bonne volonté mais peu de concret
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
“Europe Weekly”: cimeira da UE e Ucrânia em destaque
  2 Hits www.maremmaquesalsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aujourd'hui le monde entier est excité au sujet de la nanotechnologie et l'économie d'énergie s'approche, mais peu de personnes se rendent compte que chaque nanodispositif doit fonctionner dans le macro-monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
Entretanto cada inovação tem que amadurecer-se antes dela torna-se uma verdadeiramente segura e aceitável para o uso público. O mundo inteiro é excitado hoje sobre a nanotecnologia e a economia de energia aproxima-se, mas poucos povos realizam que cada dispositivo da nanotecnologia tem que trabalhar no mundo macro. É conseqüentemente essencial fazer inteiramente nanotecnologia e tecnologias do macro - compatíveis. Para fazer este acontecer nós precisamos de resolver um número de edições tecnológicos, de organização, e legais que impedem tecnologias modernas da economia de energia da execução larga em nossa vida, ambos em Rússia e nos EUA.
  4 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Croissance et Ukraine : de la bonne volonté mais peu de concret
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
“Europe Weekly”: cimeira da UE e Ucrânia em destaque
  www.bellocosiaarschot.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Veuillez noter qu’il est possible que ces pays et juridictions ne possèdent pas les mêmes lois en matière de protection des données que votre juridiction, mais peu importe où que vos informations personnelles soient transférées, stockées ou traitées par nous, nous prendrons des mesures raisonnables pour protéger la confidentialité de vos informations personnelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outfit7.com as primary domain
Visto que funcionamos globalmente, para os fins descritos nesta Política de Privacidade, poderemos transferir suas informações para nossas entidades afiliadas e/ou outros prestadores de serviços no estrangeiro e de seu país ou jurisdição para outros países ou jurisdições ao redor do mundo. Observe que esses países e jurisdições talvez não tenham as mesmas leis de proteção de dados que sua jurisdição, mas, onde quer que suas informações pessoais sejam transferidas, armazenadas ou processadas por nós, tomaremos medidas razoáveis para proteger a privacidade de suas informações pessoais.
  6 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anticipant la quatrième épreuve de la saison en Chine, le jeune italien a ajouté, `Ce sera évidemment plus difficile parce que le rythme sera plus élevé et notre machine est moins rapide que les motos d´usine, mais peu importe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Antecipando a quarta jornada, na China, o jovem italiano acrescentou: `É claro que vai ser difícil porque o ritmo vai ser ainda mais forte e a nossa moto é mais lenta que as de fábrica, mas isso não importa. Estou muito contente com a corrida do Estoril e com o teste e podemos ir para a China mais fortes.´
  www.saigonopencity.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tables dans les résines et autres matériaux résistants , mais peu de "noble", permettent de traiter les aliments , et ont été appliqués pour les divers hygiène et de désinfection, sans crainte qui pourrait être d' autres matériaux tels que le verre ou le bois .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centrolandia.com as primary domain
Tabelas feitas em resinas e outros materiais resistentes mas pouco "nobre", permitem segurar-lhes comida e foram aplicadas a elas vários higiene e desinfecção, sem medo de que poderia ser de outros materiais, tais como vidro ou madeira . Eles também resistem boas refeições e trabalhos de casa, artesanato e entretenimento dos mais pequenos da casa. Assim, muitas famílias preferem a optar por este tipo de mesas de cozinha. Há também muito agradáveis ​​jogos de cozinha e cadeiras, derivados de plástico ou de resina, em todos os tipos de cores e desenhos. Visite o nosso catálogo on-line para ter uma idéia da variedade de mesas de cozinha que nós oferecemos.
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'étoile HD 100546 est entourée par un anneau de poussière où une planète semble être en cours de formation. Cette étoile est un peu trop faible pour être vue à l'œil nu mais peu facilement être repérée avec des jumelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

No dia 13 de março de 2013 foi inaugurado o Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) durante uma cerimônia oficial nos Andes chilenos, marcando assim o final da construção da maior parte dos principais sistemas do telescópio gigante e a transição formal de projeto em fase de construção a observatório completamente operacional.

Nesta fotografia podemos ver alguns dos convidados que participaram na cerimônia em cima de um dos enormes transportadores do ALMA. Temos, para esquerda para a direita: Tim de Zeeuw, Diretor Geral do ESO, Sebastián Piñera, Presidente do Chile, Subra Suresh, Diretor da Fundação Científica Nacional dos EUA (NSF), Thijs de Graauw, Diretor do ALMA e Teru Fukui, Vice Ministro Sênior do MEXT do Japão (Ministério da Educação, Cultura, Desportos, Ciência e Tecnologia).
  www.agorapulse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Voulez-vous en savoir plus au sujet des fonctions de recherches disponibles dans Twitter ? La plupart des gens s’en tiennent à l’outil de recherche basique de Twitter, mais peu creusent dans les fonctions avancées que la plateforme fournit. Peut-être est-ce parce que la fonction de recherche avancée est un peu enterrée dans la navigation, ou parce que les utilisateurs ne comprennent pas entièrement comment utiliser la recherche avancée une fois qu’ils l’ont trouvée. En tous les cas, vous pouvez facilement trouver la fonction de recherche avancée de Twitter et suivre mes…"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agorapulse.com as primary domain
" Busca no Twitter é uma ferramenta poderosa que pode dizer muito sobre as pessoas e como as engajar com a sua marca. Se James Bond fosse um estrategista de mídia social, definitivamente teria concebido a Aston Martin para ser habilitado para busca no Twitter. O Twitter é uma plataforma excepcional para se conectar com as pessoas em torno de idéias, notícias e interesses. O que facilita a minha descoberta de grande conteúdo são poderosos recursos da busca no Twitter. Você pode até ter utilizado a caixa de busca do…"
  www.pfeiffer-vacuum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous trouverez certainement dans d’autres lieux des soins plus luxueux et un service plus obséquieux, mais peu d’hôtels mélangent cette espèce de charme désuet et un environnement aussi agréable – ce qui est rare en centre-ville, d’ailleurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tablethotels.com as primary domain
Exclusivo e personalizado não são palavras usadas para descrever a atmosfera em hotéis de negócios do Extremo Oriente, uma razão pela qual o Les Suites é um contraste refrescante. Há hotéis em Taipei onde você pode esperar um tratamento mais grandioso e um serviço assustadoramente mais subserviente, mas não há muitos lugares que combinam esse tipo de charme descontraído com um ambiente tão confortável. E esta atmosfera descontraída não é resultado de uma localização em uma área residencial. Vários restaurantes e casas noturnas da nova Taipei são de fácil acesso, como o World Trade Center e algumas das melhores lojas da cidade.
  static.garmincdn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle porte différentes appellations : tempo, seuil, puissance lactique… mais peu importe son nom, l’entraînement au seuil est un élément vital de votre programme d’entraînement. L’intensité de la course se situe à un niveau où votre corps commence à produire davantage d’acide lactique qu’il ne peut en développer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.garmincdn.com as primary domain
São-lhe atribuídos muitos nomes: tempo, limite, ponto de viragem do lactato, mas, independentemente do nome, o treino de limite do lactato é uma parte vital do seu plano de treino. A intensidade de corrida está a um nível no qual o seu corpo começa a produzir mais ácido lático do que consegue processar. Quando melhoramos o nosso limite de lactato, todos os nossos ritmos de corrida irão melhorar e é por isso que o treino de limite do lactato é uma das sessões de treino mais valiosas no seu plano.
  www.sw-hotelguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les raisons qui attirent les visiteurs sur la Grande Canarie sont nombreuses, mais peu rivalisent avec les deux atouts les plus renommés de l'île... son climat sensationnel toute l’année et ses kilomètres de merveilleuses plages baignées de soleil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
A Gran Canaria é uma ilha plena de diversidade: orgulha-se das suas imponentes cadeias montanhosas, das suas crateras vulcânicas e plantações de bananas, das suas nascentes termais, vales florestados e paisagens áridas. São muitas as razões que atraem os visitantes à Gran Canaria, todas elas relacionadas com a aura da ilha...o sensacional clima ao longo de todo o ano e os quilómetros de praias abençoadas pelo sol.
  4 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque année, un Lituanien jette 500 kilos de déchets ménagers et "oublie" de trier les produits recyclables. Mais peu à peu, les comportements commencent à changer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
“Não ao átomo”. A 26 de abril, 25 anos após a catástrofe de Chernobyl, cerca de 300 pessoas manifestaram-se no Parlamento, na sede do Governo […]
  6 Hits www.sensefuel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un mobile avec de bonnes caractéristiques, mais peu de RAM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain
Um móvel com boas características, mas pouca memória RAM
  www.karamehmet.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il ya beaucoup de retouche photo et de prise de photo des applications sur Android, mais peu peuvent faire les deux. Cette application est la rare exception. Cymera peut prendre, modifier et même filtrer les photos sur votre smartphone ou tablette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine android.dailydownloaded.com as primary domain
Há uma abundância de de edição de fotos e foto de tomada de aplicativos no Android, mas poucos podem fazer as duas coisas. Este aplicativo é uma rara exceção. Cymera pode tirar, editar e até mesmo filtrar fotos em seu smartphone ou tablet. É bom o suficiente para fazer todos os três para substituir a edição standalone, tiro, e aplicações de filtragem que você usa atualmente .
  www.locabens.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les embrayages et freins visent à proposer un contrôle régulier et précis, mais peu parviennent à atteindre l'un de ces objectifs, à plus forte raison les deux. Innovants, les embrayages à...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxcessintl.com as primary domain
Smooth, precise control is the objective of all clutches and brakes, but few achieve one—never mind both—of these goals. MAGPOWR’s innovative Perma-Tork® permanent magnet clutches are capable of...
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les aquariums où vivent de très nombreuses plantes, mais peu de poissons (p. ex. en aquascaping), présentent souvent un manque d'azote (N), de phosphates (P) et de potassium (K). Dans ce genre d'aquariums, vous pouvez utiliser un engrais ternaire ( JBL ProScape NPK Macroelements ) pour doser ces substances ensemble.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Aquariums in which a lot of plants but only few fish live (e.g. aquascapes) often show a lack of nitrogens (N), phosphates (P) and potassium (K). Together with a NPK fertiliser ( JBL ProScape NPK Macroelements ) you can target dose these substances In such aquariums. Over the Calculador de dosagem ProScape you can determine the actual nutrient consumption in your aquarium and add the nutrients together (NPK fertiliser) or even individually ( JBL ProScape N Macroelements / JBL ProScape P Macroelements / JBL ProScape K Macroelements ).
  www.tiglion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certes, certains concurrents de FlexLink proposent des produits similaires, mais peu d'entre eux possèdent une expérience aussi longue et riche que FlexLink en matière de réalisation de projet. Ce succès est dû à un certain nombre de choses, comme les débuts de FlexLink en tant que projet d'amélioration de l'efficacité de production chez SKF, un des plus grands fabricants de roulements du monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain
Certamente, a FlexLink tem concorrentes que oferecem produtos similares, mas poucos têm a experiência profunda de longo prazo que a FlexLink pode oferecer quando se trata de cumprimento de projeto. Isso tem a ver com uma variedade de coisas, como a própria origem da FlexLink’ como um projeto de eficiência em produção na principal fabricante de mancais do mundo, a SKF, que continua a ser o foco da empresa’ mais de 35 anos depois. Em seu núcleo, a FlexLink é focada em projeto – é’ apenas uma maneira natural de trabalhar para nós.
  www.arco.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tandis que le roi kobold inspecte leur travail, un sourire diabolique se dessine sur son visage. Aujourd’hui, vous avez peut-être infligé une lourde défaite aux kobolds, mais peu leur importe car il y a toujours un nouveau trésor à déterrer, une nouvelle mine à creuser et du butin à amasser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playhearthstone.com as primary domain
Nas profundezas da terra, garras gananciosas batem picaretas contra as rochas. Um sorriso satisfeito se abre no rosto do Rei Kobold enquanto ele supervisiona o trabalho. Vocês podem ter infligido uma derrota e tanto aos kobolds hoje, aventureiros, mas não se enganem: há sempre um novo tesouro a desencavar, uma nova mina a abrir, uma nova fortuna a obter. E, quando vocês voltarem para roubar tudo isso, os kobolds estarão prontos.
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais peu de lacs ont un tuteur aussi puissant que l'impressionnante usine de marbre de l'Enfer, tresmiles une succession de ceux peut être soulevée (le voyage est long et assez dur) par la route qui mène aux lacs de montagne de la région le plus populaire, ceux de Bachimaña et Blues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Mais desafiador é o Pondiellos Ibon, a que sobe do resort de Panticosa. O aumento devora metros das primeiras curvas e você tem que salvar um passe, o mesmo nome, casi a 3.000 metros. Mas alguns lagos têm um guardião tão poderosa como a fábrica de mármore impressionante do Inferno, tresmiles uma sucessão de estes podem ser levantadas (o caminho é longo e duro o suficiente) pela rota que leva aos lagos de montanha da região mais populares, aqueles de Bachimaña and Blues. Muito perto deles, os lagos de montanha de Brazato, menos lotado, são outros dos meus favoritos.
1 2 3 Arrow