mal que – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      67 Results   23 Domains
  16 Hits www.sitesakamoto.com  
Au cours des années, on se réalisent, mal que de bien, la mythologie de ce rêve et à l'intensification tous les lieux qui ont éveillé la nostalgie de l'inconnu.
Ao longo dos anos que vem verdadeiro, mal do que bem, mitologia que sonho e pisar todos os lugares que despertou a nostalgia do desconhecido.
  www.bergeninc.com  
Les femmes dans le cinéma ont-elles plus de mal que les hommes?
As mulheres no cinema têm mais dificuldade do que os homens?
  4 Hits fablab-siegen.de  
5. Il est un mal que j'ai vu sous le soleil, comme une erreur provenant de celui qui gouverne:
8. Quem fizer uma cova cairá nela, e quem romper um muro, uma cobra o morderá.
  3 Hits www.urantia.org  
À moins qu’une population libre ne soit éduquée – qu’on lui ait appris à penser intelligemment et à faire des projets sagement – la liberté fait généralement plus de mal que de bien.
Nenhum governo pode resistir muito, se deixar de proporcionar o direito ao desfrute da propriedade pessoal de alguma forma. O homem anseia pelo direito de usar, controlar, dar, vender, alugar e legar a sua propriedade pessoal.
  www.parlamento.pt  
Mujeres que no solo habían vivido violencia sino reproducían la misma en sus hijas, familiares cercanos, realizaron actos de reivindicación, actos de sanación al reconocer no solamente, y de forma conciente, el mal que se habían hecho sino de poner fin a ese proceso doloroso de reproducción de violencia.
As mulheres que sofreram violência, mas não só reproduzem o mesmo em suas filhas, perto da família, realizado atos de reivindicação, atos de cura não só para reconhecer, de forma consciente e o mal que tinha feito, mas para acabar com este processo doloroso reprodução da violência.
  digilander.libero.it  
Maître, je ne me sens pas triste par ce que je les voie comme des signes; je ne me rendais pas compte que j’étais sur le chemin de l’autodestruction. Tout le mal que dominait mon esprit, petit à petit, minait ma chère et moi je ne me suis pas rendu compte!
Quarta-feira quando eu soube que devia ser operada, eu disse: "Senhor, te ofereço os meus males e seja sempre feita a Tua vontade e não a minha". Mestre, não me sinto triste porque os vejo como sinais; não percebia de estar indo em direção a autodestruição. Todo o mal que dominava o meu espírito, gota a gota, estava minando a minha carne e eu não entendia!
  9 Hits www.motogp.com  
« J'ai tellement mal que je ne peux pas monter sur la moto, même quand elle est sur son support. Après la course, ce fut plus douloureux en raison de la baisse de la température corporelle. Mon dos est marqué par les contusions – elles sont tellement étendues que je ne peux même plus enfiler un pantalon. Je me suis aussi blessé au genou gauche et il faut que je me fasse examiner. »
"As dores são tantas que nem consigo montar na moto, nem sequer com a moto montada nos apoios. Tenho uma grande contusão nas costas e está tão grande que as calças já nem me servem. O meu joelho esquerdo também não está bom e tem de ser visto".
  4 Hits www.marisamonte.com.br  
Quand vous avez cette application installée sur votre ordinateur, il recueillera des données sur votre site web, l'historique de navigation, vous exposant par conséquent au contenu potentiellement endommagé. Vous devez terminer BrickStrengthener immédiatement parce que ce programme adware apporte plus de mal que de bien.
BrickStrengthener é um aplicativo de adware que funciona como uma extensão do navegador. É compatível com o Mozilla Firefox, Google Chrome e Internet Explorer. Quando você tem este aplicativo instalado no seu computador, ele coletará dados na sua web, histórico de navegação, consequentemente expondo-lhe conteúdo potencialmente corrompido. Você deve terminar BrickStrengthener imediatamente porque este programa de adware traz mais mal do que bem. ...
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
«Chers enfants, aujourd'hui je vous invite à l'unité en Jésus, mon Fils. Mon coeur maternel prie afin que vous compreniez que vous êtes la famille de Dieu. Par la liberté spirituelle de la volonté que vous a donnée le Père céleste, vous êtes invités à discerner par vous-mêmes la vérité, le bien ou le mal. Que la prière et le jeûne vous ouvrent le coeur et vous aident dans la découverte du Père céleste par mon Fils. Par la découverte du Père, votre vie sera dirigée vers l'accomplissement de la volonté de Dieu et l'édification de la famille de Dieu, de la manière dont mon fils le désire. Sur ce chemin, je ne vous abandonnerai pas. Je vous remercie. »
“Queridos filhos; hoje Eu os convido à unidade em Jesus, Meu Filho. Meu Coração Maternal reza para que vocês possam compreender que vocês são da família de Deus. Através da liberdade espiritual da vontade, a qual o Pai Celestial deu a vocês, vocês são chamados a se tornarem conhecedores da verdade, do bem ou do mal. Que a oração e o jejum abram os seus corações e os ajudem a descobrir o Pai Celestial através de Meu Filho. Ao descobrirem o Pai, a vida de vocês será direcionada para a realização da vontade do Pai e para a realização da família de Deus, da maneira que Meu Filho deseja. Eu não vou deixar vocês sozinhos neste caminho. Obrigada. ”
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Chers enfants, aujourd'hui je vous invite à l'unité en Jésus, mon Fils. Mon coeur maternel prie afin que vous compreniez que vous êtes la famille de Dieu. Par la liberté spirituelle de la volonté que vous a donnée le Père céleste, vous êtes invités à discerner par vous-mêmes la vérité, le bien ou le mal. Que la prière et le jeûne vous ouvrent le coeur et vous aident dans la découverte du Père céleste par mon Fils. Par la découverte du Père, votre vie sera dirigée vers l'accomplissement de la volonté de Dieu et l'édification de la famille de Dieu, de la manière dont mon fils le désire. Sur ce chemin, je ne vous abandonnerai pas. Je vous remercie.
Queridos filhos, hoje EU chamo vocês ao difícil e doloroso passo para a sua unidade com MEU FILHO. EU os chamo para completar a admissão e confissão dos pecados, à purificação. Um coração impuro não pode estar em MEU FILHO nem com MEU FILHO. Um coração impuro não pode dar o fruto do amor e unidade. Um coração impuro não pode fazer as coisas corretas e justas; não é um exemplo da beleza do Amor de DEUS para aqueles que o cercam e para aqueles que não conhecem este AMOR. Vocês, Meus filhos, estão se reunindo ao Meu redor cheios de entusiasmo, desejo e expectativas, e EU imploro a DEUS PAI para, por meio do ESPÍRITO SANTO, colocar MEU FILHO – fé, dentro de seus corações purificados. Meus filhos, obedeçam-ME, caminhem COMIGO.