manipuler – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      381 Results   166 Domains
  www.an-von.ch  
Assurez-vous que l’alimentation est coupée avant de manipuler des câbles ou des conducteurs non-isolés à mains nues
Certifique-se que a electricidade está desligada antes de retirar os cabos ou condutores eléctricos a nu com as mãos desprotegidas
  3 Hits www.html5rocks.com  
Avec l'arrivée du HTML5, l'audiovisuel a pris la place que les images occupaient auparavant sur le Web. Grâce aux nouvelles API, vous pouvez désormais accéder aux données timeline et aux états de réseau des fichiers, ainsi que les contrôler et les manipuler.
Áudio e Vídeo tornaram-se objetos de primeira classe na web com HTML5, exatamente como aconteceu com outros tipos de mídia, como imagens, no passado. Através de suas novas APIs, você pode acessar, controlar e manipular dados de linha do tempo e estados de rede dos arquivos. Com os futuros acréscimos às APIs você poderá ler e gravar dados brutos em arquivos de áudio (API Audio Data) ou manipular legendas em vídeos (API Timed Track). Porém, o verdadeiro poder desses novos elementos HTML aparece quando eles são combinados com outras tecnologias do web stack, seja Canvas, SVG, CSS ou mesmo WebGL.
  17 Hits www.lakecomoboattour.it  
Ils peuvent manipuler des calculs ou des fonctions scientifiques de recordkeeping d'affaires avec une plus grande compétence que les commis ou les ingénieurs humains pourraient en utilisant les calculatrices et les feuilles de papier mécaniques.
•Os computadores podem executar cálculos matemáticos ou lógicos com a exatidão e a velocidade grandes. Podem segurar computações ou funções científicas do recordkeeping do negócio com proficiência mais grande do que os caixeiros ou os coordenadores humanos poderiam usando calculadoras e folhas de papel mecânicas. Determinados cálculos tornam-se possíveis que de outra maneira seriam demasiado difíceis de fazer em uma estadia razoável.
  www.nabertherm.it  
Programmateur convivial et facile à manipuler pour la régulation précise de la température. Le menu d'information permet de se renseigner sur les données importantes relatives à la consommation énergétique et aux heures de fonctionnement.
Comfortable and easy-to-use controller for precise temperature control. The information menu shows important data on power consumption and operating time. Please also read the description starting on page 30.
  5 Hits www.marisamonte.com.br  
SpeedItUp est un chiot plus que vous devrez manipuler avec précaution. Tout comme PC Optimizer Pro, System Optimizer Pro, PC Utilities Pro et des centaines d'autres optimiseurs système discutable, cela les potentiellement dangereux programme est représenté comme un outil irremplaçable qui vous devez utiliser pour accélérer et nettoyer le système.
SpeedItUp é um filhote de cachorro mais que você precisar manipular com cuidado. Como PC Optimizer Pro, System Optimizer Pro, PC Utilities Pro e centenas de outros otimizadores de sistema questionável, isto potencialmente indesejado programa é representado como uma ferramenta insubstituível que você deve usar para acelerar e limpar o sistema. ...
  www.nabertherm.pl  
Programmateur convivial et facile à manipuler pour la régulation précise de la température. Le menu d'information permet de se renseigner sur les données importantes relatives à la consommation énergétique et aux heures de fonctionnement.
Comfortable and easy-to-use controller for precise temperature control. The information menu shows important data on power consumption and operating time. Please also read the description starting on page 30.
  ww.nabertherm.de  
Programmateur convivial et facile à manipuler pour la régulation précise de la température. Le menu d'information permet de se renseigner sur les données importantes relatives à la consommation énergétique et aux heures de fonctionnement.
Comfortable and easy-to-use controller for precise temperature control. The information menu shows important data on power consumption and operating time. Please also read the description starting on page 30.
  www.domaine-rotonde.com  
3.- Au terminer, avec deux marionnettes, l'usée au début plus une autre de pareil aussi avec les fils courts, à mesure des élèves, ceux-ci font une petite action avec les marionnettes, en les faisant marcher, s'asseoir et saluer de façon alternative. Ils ainsi essaient et ils apprennent à les manipuler.
3.- Ao final, com duas marionetes, a utilizada no início, mais outra igual também com fios curtos, os alunos fazem uma pequena ação com as marionetes, fazendo-os andar, sentar-se e cumprimentar alternadamente. Então, tentam e aprendem a manipulá-las.
  www.adco.gr  
Les pièces moulées sous vide se distinguent par une isolation efficace, une haute résistance à la température, une résistance chimique et une très bonne résistance aux variations de température. Grâce à la précision de ses dimensions, le montage des pièces moulées est en outre très rapide et facile à manipuler.
As peças moldadas por vácuo feitas de PCW são caracterizadas por isolamento eficiente, resistência a altas temperaturas, resistência química e uma resistência muito boa ao choque térmico. Graças à sua precisão dimensional, a instalação das peças moldadas também é muito fácil e rápida.
  www.nabertherm.nl  
Programmateur convivial et facile à manipuler pour la régulation précise de la température. Le menu d'information permet de se renseigner sur les données importantes relatives à la consommation énergétique et aux heures de fonctionnement.
Comfortable and easy-to-use controller for precise temperature control. The information menu shows important data on power consumption and operating time. Please also read the description starting on page 30.
  www.venafi.com  
Même si les clients peuvent économiser de l’argent en établissant des contrats avec plusieurs entreprises, cette manière de faire n’a pas de sens en raison des processus d’intégration et d’ingénierie impliqués, qui sont généralement très difficiles à manipuler.
Inclusive se os clientes podem economizar dinheiro mediante a contratação com várias empresas, não tem sentido devido à integração e os processos de engenharia envolvidos, que normalmente são muito difíceis de manejar e incluem diferentes tecnologias que vão desde a recepção até a limpeza, secagem e armazenamento no mesmo projeto.
  foi.cardiff.gov.uk  
Pour usiner les différents diamètres, il faut soit plusieurs outils, soit des opérations de réglage longues. Ces outils sont difficiles à manipuler à cause de leur poids et de leur construction modulaire.
Due to the high stock removal, two or three spindle tool pre-machining operations are necessary. To be able to machine different diameters, either different tools are required or the tools must adjusted, a time-consuming task. These tools are difficult to handle due to their weight and due to the mostly modular construction. The handling effort is to be avoided and the long machining time is to be reduced using a new machining solution.
  www.nabertherm.es  
Programmateur convivial et facile à manipuler pour la régulation précise de la température. Le menu d'information permet de se renseigner sur les données importantes relatives à la consommation énergétique et aux heures de fonctionnement.
Comfortable and easy-to-use controller for precise temperature control. The information menu shows important data on power consumption and operating time. Please also read the description starting on page 30.
  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
Faites une exportation de masses ou filtrez pour exporter une sélection de contenu depuis une application Podio, pour manipuler et visualiser les données dans Excel.
Exporte em massa ou filtre para exportar uma seleção de conteúdo de um aplicativo do Podio para editar e visualizar os dados no Excel.
  4 Hits www.frigotecnica.com  
Fiable et facile à manipuler, il est recommandé pour les secteurs de la construction, de la menuiserie moyenne-lourde et de l'élimination de l'amiante Pompe à membrane airless avec moteur électrique PROPULSION: électrique monophase 2,2 kW 1420 RPM DEBIT: 7 lt.
Confiável e fácil de manusear, é recomendado para os setores de construção, médio-pesado de carpintaria e remoção de amianto. Bomba airless de membrana com motor eléctrico PROPULSÃO: motor eléctrico monofasico 2,2 kW 1420 RPM CAPACIDADE: 7 l. / min PRESSÃO MÁXIMA: 250 bar TAMANHO MÁXIMO DO BICO: 0,36" Baixar folha de dados em PDF
  www.sitesakamoto.com  
Le tuc tuc n'est rien de plus que les châssis scooter rickshaw. Simple, facile à manipuler, assez fun pour nous faire détourner de Wadi Halfa les miles nécessaires à croire que nous avons changé notre monde.
O Menda risos, mas concordo. Se eu sou louco o suficiente para subir em um tuc tuc, Eu entendo. Telefones e logo mostrou um. O tuc tuc é nada mais do que chassi de scooter movido a rickshaw. Simples, fácil de manusear, divertido o suficiente para nos fazer desviar Wadi Halfa as milhas necessárias para acreditar que nós mudamos nosso mundo. Também parece impecável. Em dois minutos eu aprender os rudimentos de condução e nós concordamos que amanhã vou usá-lo por doze horas. O preço? Eles pedem cinqüenta dólares são reduzidos para 25. É um roubo, mas tenho pena porque eu acho que é a ferramenta de trabalho do tipo e eu tenho que pagar os lucros desses doze horas. O táxi tuc tuc é pobre e raramente vejo um vazio. Trabalhar horas extras em algumas libras. Erro. Nunca saia da guarda.
  www.zoetisprograms.ca  
Manipuler avec des mains propres dans la mesure du possible
Manipular o quanto mais possível com as mãos limpas
  wwdw.nabertherm.com  
Programmateur convivial et facile à manipuler pour la régulation précise de la température. Le menu d'information permet de se renseigner sur les données importantes relatives à la consommation énergétique et aux heures de fonctionnement.
Comfortable and easy-to-use controller for precise temperature control. The information menu shows important data on power consumption and operating time. Please also read the description starting on page 30.
  www.dolomitesunescolabfest.it  
Recouvert d'un enduit alcali-résistant, le treillis à stuc ADFORS est résistant à la rouille et à la corrosion. Le produit étant fabriqué en fibre de verre, il est plus facile à transporter, à découper et à manipuler que l'acier.
Apresentando um revestimento resistente a alcaloides, a tela para estuque da ADFORS não degrada e é anticorrosiva.  Uma vez que é fabricada com fibra de vidro, torna-se mais fácil de transportar, cortar e manusear o produto se comparado ao aço.
  www.tlaxcala.es  
Lors d’une conférence de presse, au cours de laquelle il ne pouvait cacher sa nervosité, Gustavo Rodríguez, a accusé la presse de manipuler l’information et a signalé que ce personnel avait été engagé pour prêter mai -forte lors d’événements tels que celui du Dialogue National et du Sommet de l’UNASUR.
Ainda sem conseguir explicar porque os dois policiais, que recebem tais pagamentos para gastos com alimentação e viagens, recebem também salários da prefeitura, ele declarou que essas quantias que recebem são fixas e independentes do numero de viagens.
  cornerstone.is  
Faites une exportation de masses ou filtrez pour exporter une sélection de contenu depuis une application Podio, pour manipuler et visualiser les données dans Excel.
Exporte em massa ou filtre para exportar uma seleção de conteúdo de um aplicativo do Podio para editar e visualizar os dados no Excel.
  www.wix.com  
Ce site internet professionnel est idéal pour se faire connaître du monde. Facile à personnaliser et à manipuler laissez vous séduire et apparaissez en ligne dès aujourd'hui!
This professional looking Website is ideal to build a strong online presence. With simple navigation, easy to customize images and colors, and plenty of room for explanation of your products and vision, this Website is waiting to promote your business on the web.
  4 Hits www.tiglion.com  
FlexLink propose une vaste gamme de solutions de pose et de dépose permettant de manipuler de nombreux produits, des produits légers de petites tailles comme une bouteille en plastique comme des objets plus lourds.
A FlexLink tem uma ampla variedade de soluções de pick-and-place para movimentação de uma variedade de produtos, desde pequenos produtos, como garrafas plásticas, até aplicações mais pesadas.
  2 Hits salinasdefuencaliente.es  
Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.
Esta iframe contém a lógica requerida para gerir Gravity Forms via AJAX.
  14 Hits beta.sfda.gov.sa  
Apprenez à utiliser des calculs pour manipuler vos données.
Um passo a passo sobre como usar cálculos para manipular seus dados.
  www.callofduty.com  
Seriez-vous prêt à laisser le gouvernement manipuler votre ADN si cela vous rendait plus puissant ?
Você deixaria o governo alterar o seu DNA se isso o tornasse mais poderoso?
  4 Hits www.defloration.com  
Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.
Esta iframe contém a lógica requerida para gerir Gravity Forms via AJAX.
  www.tme-associates.com  
Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.
Esta iframe contém a lógica requerida para gerir Gravity Forms via AJAX.
  5 Hits www.7cascades.com  
Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.
Este iframe contém a lógica necessária para manusear os formulários Gravity Forms movidos a AJAX.
  www.novell.com  
Vous ne pouvez pas utiliser iManager pour manipuler les définitions des requêtes de provisioning basées sur les rôles. Si vous essayez d'en ouvrir une, l'erreur qui suit apparaîtra.
Não é possível usar o iManager para trabalhar com definições de solicitação de aprovisionamento baseadas em funções. Se você tentar abrir uma, verá o seguinte erro.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow