marie antoinette – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   16 Domains
  sites.ionio.gr  
Profitez d'une journée pour découvrir le Château de Versailles et ses jardins, les jours des Grandes Eaux et des Jardins Musicaux. Montez à bord du petit train pour parcourir le domaine de Versailles et admirez les jardins à la française imaginés par André Le Nôtre. N’oubliez pas de visiter le Grand Trianon et le Hameau de Marie-Antoinette.
Desfrute de um dia para partir à descoberta do Palácio de Versalhes, nos dias de Grandes Águas e Jardins Musicais. Desloque-se no mini-comboio para atravessar o Domínio de Versalhes. Não deixe de visitar o Palácio do Trianon e o dominio de Marie Antoinette, um verdadeiro refúgio de paz.
  3 Hits mezzena.com  
Marie Antoinette
Maria Antonieta
  www.websaver.ca  
Louis XVI et Marie-Antoinette d’une visite à Medellin en Colombie 1990
Luís XVI e Maria Antonieta em uma visita a Medellín Colômbia 1990
  imas.md  
A l’arrêt Petit Trianon, les visiteurs peuvent accéder facilement au Domaine de Marie-Antoinette.
Na paragem de Petit Trianon os visitantes podem aceder facilmente ao Domínio de Marie-Antoinette.
  www.tcll.ntnu.edu.tw  
L'Île de la Cité, le cœur même de Paris, vous attend juste au pied de l’hôtel: entrez dans cette atmosphère d’art et d’histoire, contemplez la merveilleuse Cathédrale de Notre-Dame, chef-d’œuvre d’art gothique, admirez la Sainte-Chapelle avec ses immenses vitraux d’une hauteur de 15 mètres, chatoyants de couleurs et remplis de spiritualité. Les monuments historiques de la Conciergerie et du Palais de Justice, qui étaient une prison et un tribunal à l’époque médiévale, ont gardé leur charme inquiétant: Marie-Antoinette, Danton et Robespierre ont foulé le sol de leurs cachots et de leurs salles durant la révolution. Splendide et radieux en toute saison, le Marché aux Fleurs est un lieu historique et pittoresque.
Frente ao hotel, o Île-de la Cité, o coração de Paris, entre atmosfera de arte e história, com a maravilhosa Catedral de Notre Dame de formas góticas inigualáveis e a Sainte-Chapelle. Aqui as janelas enormes de 15 metros são um prodígio único de cor e espiritualidade, e os históricos Concergerie e Palais de Justice, prisão e tribunal datados da Idade Média, que viram passar pelas suas celas e salas, nos anos da Revolução, Maria Antonietta, Danton e Robespierre, conservam um toque inquietante. O Marché aux Fleurs, mercado de flores histórico e pitoresco, é sempre belo e resplandecente em todas as estações.
  www.microsonic.de  
Archiduchesse Marie-Antoinette d'Autriche
A imperatriz Eugenie cercou por sua Senhora na espera
  www.peninsula.com  
Une Rolls-Royce emmènera les participants à Versailles pour une visite privée de lieux habituellement fermés au public, comme les anciens quartiers du roi Louis XVI et de la reine Marie-Antoinette. Un pique-nique Peninsula gastronomique pourra être organisé dans les vastes jardins de Versailles.
Um Rolls-Royce leva os hóspedes a Versailles, onde fazem um tour privado em áreas que são normalmente fechadas para o público, entre as quais as antigas acomodações do Rei Luís XVI e Maria Antonieta. Um piquenique gourmet Peninsula pode ser organizado nos imensos jardins de Versailles.
  www.restoquebec.ca  
« Religieuses de Marie Immaculée Missionnaires Clarétaines », fondées par Saint Antoine Marie Claret et la Mère Marie Antoinette París à Cuba, en 1855. (http://www.claretianasrmi.org)
“Missionárias da Instituição Claretiana”, fundadas em Vic (Espanha) em 1951, pelo Pe. Luís Pujol Cmf e pela Madre Maria Dolores Solá. (www.claretianasmic.org)
  debla.com  
Si la Conciergerie, bordant le quai de l’Horloge, servit d’abord d’intendance royale du temps de la résidence des rois de France, le lieu fit ensuite office de prison à partir du XIVème siècle, date de l’abandon du lieu par Charles V et sa succession, jusqu’au XIXème siècle. Il s’agit d’ailleurs de la plus ancienne prison de Paris. Sous La Terreur, plus de deux mille personnes séjourneront à la Conciergerie dont Marie-Antoinette, Robespierre et le maréchal Ney pour ne citer que les principaux. La cellule de l’ancienne reine de France peut se visiter.
O Hotel Parc Saint Séverin convida os seus hóspedes a descobrirem o lugar da antiga residência dos Reis da França, de onde elas comandavam a partir do século X até o século XIV. No século XII, a área foi incrementada com a Sainte Chapelle e, em seguida, no século XIV, o palácio se transformaria parcialmente em prisão, após a mudança da residência dos Reis da França.