mes amis – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      391 Results   73 Domains
  9 Hits pilot.kleinsystems.com  
Lettres à mes amis
Cartas aos meus amigos
  6 Hits overcomingpornography.org  
Je suis reconnaissant de la compréhension de mes amis, des dirigeants de l’Église et de ma femme qui ont été capables de voir au-delà de ma dépendance et de continuer à m’aimer. Et je suis tout particulièrement reconnaissant pour les avancées que l’Église a faites pour déstigmatiser les dépendances de ce type et voir ce qu’elles sont vraiment.
Sinto-me grato pela compreensão de amigos, líderes da Igreja e de minha esposa que foram capazes de ver além do meu vício e de continuar a me amar. Acima de tudo, sinto-me grato pelos extraordinários passos que a Igreja deu para tirar o estigma desses tipos de vício e vê-los pelo que realmente são. O Programa de Recuperação de Dependências funciona e é uma dádiva de Deus em minha vida e na de inúmeras outras pessoas.
  vragency.website  
Ceci a beaucoup amusé mes amis. Quelques instants plus tard, il est revenu.
Isto divertiu muito os meus amigos. Alguns minutos depois ele voltou.
  www.nato.int  
J’imagine souvent les voir tous un jour. Je ne saurais dire combien mes blogs ont transformé ma vie. Je partage toujours cette expérience avec mes amis et je les encourage à se lancer dans le blogage.
Entretanto, tenho tentado educar-me a mim próprio e, hoje, sou muito feliz. Encontrei imensas pessoas fantásticas através dos meus blogues. Imagino, muitas vezes, poder vê-las todas, um dia. Não consigo descrever o modo como os blogues mudaram a minha vida. Partilho sempre esta experiência com os meus amigos e encorajo-os a começarem a escrever blogues.
  www.google.co.ke  
Essayez par exemple de trouver une expression connue de vous seul, ayant un rapport avec un site Web particulier afin de vous en souvenir plus facilement. Pour votre messagerie, vous pouvez imaginer l'expression "Mes amis Tom et Jasmine m'envoient un e-mail drôle par jour", puis la convertir en chiffres et en lettres.
Por exemplo, pense numa expressão que mais ninguém saiba e relacione-a a com esse Website em particular, para ser mais fácil de memorizar. Para o seu email, pode começar com "Os meus amigos Carlos e Jasmim enviam-me um email engraçado por dia" e depois utilize números e letras para a recriar. “OmACeJe1eepd” é uma palavra-passe com muitas variações. Depois, repita este processo para outros Websites.
  36 Hits www.sitesakamoto.com  
"Espérons que le DA gagner, Je me souviens de tous mes amis qui doivent aller voter demain, dites-moi. Pourquoi?, demandé. "Parce que vous ne pouvez pas gagner de l'ANC, serait terrible pour nous ", répondit sur le même ton bas qui produisent presque toutes les conversations politiques avec les Blancs en Afrique du Sud. "La DA est un parti de centre-gauche?
Janine é uma mulher branca a trabalhar como cabeleireiro no mais cuidadoso da Cidade do Cabo. nível cultural é médio e agradável conversa. "Esperamos que a Dinamarca a vitória, Lembro-me de todos os meus amigos que têm de ir à votação amanhã, diga-me. Por que?, perguntou. "Porque você não pode ganhar a CAN, seria terrível para nós ", respondeu no mesmo tom baixo, que produzem quase todas as conversas políticas com os brancos na África do Sul. "O promotor é um partido de centro-esquerda?, dizer. "Não sei", ela me diz sorrindo.
  ec.europa.eu  
Mes amis
Os meus amigos
  2 Hits badoo.com  
Quelles sont les informations récupérées par Badoo concernant mes amis et contacts ?
Quais das minhas informações e dos meus contatos são coletadas pelo Badoo?
  www.allesfliesst.at  
Pour ces vacances à venir, je vous souhaite d'être en mesure d'essayer ces émotions que je ressentais moi et tous mes amis qui étaient avec moi; Je suis sûr que vous allez commencer une année qui sera "plus riche" esprit de Noël et le désir de «vivre».
Por estas próximas férias, eu desejo que você seja capaz de experimentar essas emoções eu senti que eu e todos os meus amigos que estavam comigo; Tenho certeza que você começará um ano que será "mais rico" espírito de Natal e desejo de "viver". Nunca se esqueça o seu Natal e de Ano Novo em Londres. "Andrea Serra
  www.lionsclubs.org  
En outre, le concours invite les enfants à imaginer un avenir plein d'espoir et sans violence. « J'aspire à un monde meilleur, où mes parents, mes amis et ma famille pourraient vivre en paix », déclare Nataly Aquite, une jeune colombienne de 12 ans.
Além disso, o concurso estimula crianças a imaginar um futuro cheio de esperança e sem violência. “Gostaria de ver um mundo melhor, onde meus pais, meus amigos e minha família possam viver em paz”, disse Nataly Aquite, 12 anos, da Colômbia.
  7 Hits www.grupobultzaki.com  
Mitty Chang : J’ai rejoint mon club Interact en même temps que mes amis. J’y suis resté parce que j’aimais beaucoup faire du bénévolat. Ces dernières années, ma passion a été le Rotaract. Je dois tant à la famille du Rotary.
MITTY: Eu me associei ao Interact junto com meus amigos, e permaneci no clube por causa da satisfação trazida pelo trabalho voluntário. Minha paixão nos últimos anos tem sido o Rotaract. Eu devo muito à família rotária, onde fiz muitos amigos e conheci minha namorada. Eu tenho um negócio de web design, e 90% dos meus clientes vieram de conexões que fiz no Rotary. É incrível a forma como a organização está integrada na minha vida.
  www.hemoaction.org  
Bien sûr, les instructeurs et sempai étaient vraiment compétent. J'ai skié sur des pistes difficiles sans crainte. De plus, j'ai pu rester avec mes amis de l'école, aller aux sources chaudes, et manger avec tout le monde. C'était vraiment amusant!
Apesar de ter sido minha primeira vez no esquí, pouco a pouco ganhei muits habilidades. Acredito que foi o fato de nossos orientadores e professores ter nos desinibido colaborou muito para meu desafio. Além disso, poder estar junto com nossos colegas de escola nas atividades desses dias, como por exemplo comer junto, entrar no ofuro, etc, foi muito divertido.
  53 Hits www.motogp.com  
“J’attends le Motegi avec impatience. Ma famille sera là pour me soutenir, tout comme mes amis et mes fans qui viendront me voir,” a expliqué Aoyama. “Mon emploi du temps est très chargé pour ce week-end mais je suis content d’être de retour au pays.”
“Estou ansioso por Motegi. A minha família vai estar lá para me apoiar e também os meus amigos e fans vão ver-me a correr”, disse Aoyama. “Vou ter um fim-de-semana muito preenchido, mas estou contente por estar em casa”.
  www.polarwind-expeditions.com  
J’avais tout juste 17 ans lorsqu’un de mes amis m’a demandé si je pourrais aussi tatouer l’épée du film «Conan le barbare» que j’avais dessinée pour m’amuser. Aussitôt dit, aussitôt fait – c’est là que les choses ont commencé.
Tinha praticamente 17 anos de idade, quando um amigo me perguntou se eu também conseguiria tatuar o Schwert do filme “Conan, o Barbáro” que tinha desenhado por brincadeira. Dito e feito – a partir daí tudo começou. Eu tinha provavelmente um talento natural.
  digilander.libero.it  
"Je te remercie, ô Seigneur, parce que je n'ai plus peur, parce qu’avec ma main dans "je te remercie mon Seigneur je n’ai plus peur, parce qu’avec ma main, dans la main des mes amis, je ne sens pas la fatigue et je regarde droit devant moi parce ce que TU ES sur ma route: j’ai abandonné derrière moi toutes mes peurs, toute incertitude parce que je sens une grande joie dans mon cour, si je pense combien tu es bon, ô mon Seigneur;
"Te agradeço o meu Senhor não tenho mais medo, porque com a minha mão, na mão dos amigos meus, não sinto cansaço e olho para frente porque na minha estrada tu és. Abandonei, atrás de mim, todos os medos, todas as dúvidas porque uma grande alegria sinto no coração, se penso quanto és bom o meu Senhor;
  fieldroast.com  
Mes amis ânes et moi vous recommandons de toujours vérifier les lois spécifiques à chaque pays sur l'utilisation d'un VPN en fonction de l'endroit où vous vous trouvez.
Meus amigos e eu recomendamos que você sempre verifique as leis específicas do país sobre o uso de uma VPN, dependendo da sua localização.
  4 Hits www.hotelriviera.com  
Mes Amis disent de moi
Meus Amigos dizem sobre mim
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Certains de mes amis souhaiteraient voir les personnes avec qui je discute. Puis-je leur communiquer mes détails de connexion dans ce but ?
Alguns amigos meus querem ver todas as pessoas com quem bato papo. Posso passar minha senha para eles acessarem minha conta?
  events.dell.com  
Partager avec mes amis
Compartilhar com seus amigos
  www.englishspeak.com  
J'allais quitter le restaurant quand mes amis sont arrivés.
Eu estava saindo do restaurante quando meus amigos chegaram.
  conffidence.com  
2014-11-06Pour mes amis
2014-11-06Para meus amigos
  www.parlamento.pt  
«Ce fut une expérience extrêmement précieuse car il est essentiel de pratiquer ce des institutions. Quand je retournerai à mon appartement, je répondrai avec mes amis "
“Ha sido una experiencia súper valiosa porque es imprescindible practicar esto desde las instituciones. Cuando vuelva a mi departamento, lo voy a replicar con mis compañeras”
  4 Hits www.xraq.cat  
Vos proches doivent comprendre ce qu’est la SEP et comment vous aider à la gérer. Par exemple, mes amis savent que je dois être dans des endroits frais. Je ne supporte pas la chaleur et je ne sors pas beaucoup l’été.
Sua família e seus amigos precisam entender o que é a EM e como podem ajudar você a lidar com ela. Por exemplo, meus amigos sabem que tenho que ficar em locais arejados. Não posso ficar no calor, por isso não saio muito no verão.
  www.ivecostore.com  
Le dimanche de Pâques, j’ai eu l’étonnant privilège de me rendre dans deux lieux saints, la tombe d’Abraham à Hébron, et le lieu de la naissance de Jésus à Bethléem. Dans ces deux endroits, j’ai prié silencieusement pour deux choses : la libération de la Palestine, et le bien-être de mes amis juifs en Israël et aux Etats-Unis.
"No domingo de Páscoa, tive o incrível privilégio de estar em dois lugares sagrados, o lugar de culto em Hebron, no túmulo de Abraão, e o local de culto em Belém, onde Jesus nasceu. Em ambos os lugares eu rezei em silêncio por duas coisas: para a Libertação da Palestina e para o bem-estar dos meus amigos judeus em Israel e nos EUA”.
  82 Hits cute.finna.fi  
Dans mon temps libre, j'aime jouer au tennis, j'aime nager et faire du vélo. Je passe aussi beaucoup de temps avec mes amis et ma
Nos meus tempos livres gosto de jogar Ténis, gosto de nadar e andar de bicicleta. Eu também passo muito tempo com meus amigos e familiares. Eu
  www.bergeninc.com  
J'ai effectué un sondage rapide sur ma page Facebook pour savoir ce que mes amis du film pensaient être un nombre «moyen» de crédits pour les producteurs, les réalisateurs, les scénaristes et les acteurs du Royaume-Uni (dans la première version de facturation).
Realizei uma rápida pesquisa na minha página do Facebook para descobrir o que meus amigos do filme achavam ser um número "médio" de créditos para produtores, diretores, roteiristas e atores do Reino Unido (no top sete de faturamento) seria. O consenso foi os filmes 3 para diretores e escritores, 5 para atores e 7 para produtores. Embora não seja científico, esta rápida pesquisa reforça minha crença de que as pessoas do cinema não percebem o quão fugaz é a experiência da maioria das pessoas no cinema.
  2 Hits www.skylanders.com  
La promesse interpelle complètement le gamin de 10 ans qui est en moi : pouvoir créer ma propre créature à l'aide d'un outil de création complet, l'entraîner et l'améliorer aux côtés d'un « maître » superbe, et ensuite l'emmener partout avec moi dans son petit cristal, y compris chez mes amis pour le présenter à leurs Imaginators, afin de combattre les méchants ensemble.
Todo o conceito é muito atraente para a minha criança interior - criar minha própria criatura em um extenso menu de criação, treiná-la e aprimorá-la com um personagem "mestre" com uma aparência magnífica, e carregá-la comigo em um pequeno "cristal", até mesmo para as casas dos meus amigos, e apresentá-la aos Imaginators deles, para podermos lutar contra o mal juntos.
  2 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Ils prenaient des cours à domicile, et c'était important qu'on puisse accéder aux bons sites depuis l'Asie avec un temps de chargement acceptable. Cela m'a aussi permis de rester connecté avec mes amis et ma famille sur Facebook.
Eu gostaria de dizer que fiquei muito satisfeita com a ExpressVPN enquanto estava na Ásia com meus filhos. Estávamos educando nossos filhos em casa e era importante ter acesso a esses sites com um tempo de resposta aceitável. Também fui capaz de manter os amigos e a família informados através do Facebook. Voltamos aos Estados Unidos e não precisamos mais da nossa VPN, mas eu recomendo muito a ExpressVPN aos amigos e vou assiná-la de novo quando voltar à Ásia!
  2 Hits lvps87-230-34-207.dedicated.hosteurope.de  
Quand mes amis tunisiens me demandent comment je vis en Russie et que comment je peux parler une langue étrangère, je dis que pour moi la langue n'est pas difficile quand on a des amis russes superbs qui nous aident.
Falando de formação superior na Rússia, é preciso dizer que ela é reconhecida como uma das melhores a nível internacional em relação aos outros países. Escolhei a educação superior na Rússia porque tem a melhor saida de mercado de trabalho a nivel mundial.
  management.curiouscatblog.net  
J'ai téléchargé plusieurs programmes et essayé avant que je trouve votre programme. Je suis tellement heureux que je n'ai pas abandonné. Roches Asoftech de récupération de données! Je le recommanderai à tous mes amis.
I was looking for program to help me get back my deleted files after I emptied my Recycle Bin. I downloaded many programs and tried them before I found your program. I am so happy that I didn't give up. Asoftech data recovery rocks! I will recommend it all my friendsamigos.
1 2 3 4 Arrow