messages de soutien – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   12 Domains
  13 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
motogp.com vous propose de rendre au hommage à Marco Simoncelli et d'envoyer vos messages de soutien à ses proches. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Os elementos da Direcção de Corrida, Paul Butler, Claude Danis, Franco Uncini e Javier Alonso, em conjunto com o Director Médico Michele Macchiagod... »
  19 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les syndicats coréens demandent de leur exprimer un soutien syndical international, en particulier sous la forme de photos, de vidéos, de messages de soutien et de visites aux ambassades sud-coréennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Os sindicatos coreanos pediram por apoio sindical internacional que pudesse vir na forma de fotos, vídeos, mensagens de apoio e visitas às embaixadas da Coreia do Sul. Descubra como fazer a parte ou o todo disso visitando koreanstrike4justice.org.
  2 Hits www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J’étais heureuse d’entendre ces messages de soutien. Je sais maintenant que je ne suis pas seule, et j’ai eu envie de dévoiler mon visage lorsque j’ai su que tant de personnes autour du monde étaient à mes côtés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
Depois que mulheres foram atacadas na noite de Ano Novo, uma onda de racismo e xenofobia espalhou-se por toda a Alemanha. Homens refugiados responderam distribuindo flores para as mulheres nas ruas como uma demonstração de respeito.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une Déclaration consécutive à un Sommet revêt une importance politique capitale, car elle communique les points de vue et les intentions des Alliés à des tiers, qui les examinent minutieusement et dissèquent la signification de chaque mot et de chaque signe de ponctuation. Il peut y avoir des messages de soutien et d'encouragement adressés à des pays aspirant à adhérer à l'OTAN, ainsi qu'à d'autres nations partenaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Foi com estes diferentes públicos em mente que a primeira versão da Declaração de Riga, e as inúmeras versões que se lhe seguiram, foram debatidas pelo Comité Político Sénior da OTAN. Presidido pelo ASG/PASP, o Comité é composto pelos Representantes Permanentes Delegados e um representante das Autoridades Militares da OTAN. O Comité reuniu durante o mês de Novembro de manhã, à tarde e muitas vezes pela noite dentro e aos fins-de-semana, tendo os representantes das nações transmitido as instruções recebidas das suas capitais respectivas: acrescente-se isto, apague-se aquilo, corrija-se outra coisa qualquer. Estes debates conduziam a uma actividade frenética no gabinete dos redactores de discursos, à medida que tentávamos que a Declaração reflectisse todos os comentários e produzir uma nova versão a tempo de ser estudada pelas capitais antes da próxima reunião.
  www.radiomundoreal.fm  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des centaines de messages de soutien au président déchu Manuel Zelaya circulent par e-mail, outre les marches et la peinture de rue pour la démocratie organisées par le Front national contre le coup d’Etat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain
A internet se transformado em outra das trincheiras do movimento que se opõe ao governo de facto conduzido por Roberto Micheletti. Através de correio eletrônico, circulam centenas de mensagens de apoio ao presidente Manuel Zelaya, que somam-se às marchas e ações a favor da democracia que realiza a Frente Nacional contra o golpe de Estado.
  radiomundoreal.fm  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des centaines de messages de soutien au président déchu Manuel Zelaya circulent par e-mail, outre les marches et la peinture de rue pour la démocratie organisées par le Front national contre le coup d’Etat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain
A internet se transformado em outra das trincheiras do movimento que se opõe ao governo de facto conduzido por Roberto Micheletti. Através de correio eletrônico, circulam centenas de mensagens de apoio ao presidente Manuel Zelaya, que somam-se às marchas e ações a favor da democracia que realiza a Frente Nacional contra o golpe de Estado.