mesures effectuées – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.comscore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les mesures effectuées par l'application (appli) Digital Analytix vous offrent une vue approfondie des interactions et des conversions, notamment en ce qui concerne l'utilisation par terminal et par type.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain
A medição de aplicativos, ou app, do Digital Analytix, fornece uma visualização em profundidade de interações e conversões, incluindo informação detalhada sobre uso por dispositivo e tipo. À medida que os mercados de apps continuam a crescer, se torna mais e mais necessário que as organizações meçam sua eficácia.
  2 Hits www.anton-paar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les mesures effectuées avec un réglage « précis » et de manière répétée fournissent des résultats en conformité avec la norme ASTM D7042. Ce mode convient aux huiles de base, à la plupart des huiles lubrifiantes, aux carburants, carburant d'aviation, huiles alimentaires, solvants, liquides de frein, fluides hydrauliques, au glycol et à la glycérine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anton-paar.com as primary domain
A medição no ajuste 'preciso' com repetições fornece resultados que estão em conformidade com a norma ASTM D7042. Este modo é adequado para óleos básicos, a maioria dos óleos lubrificantes, combustíveis, combustíveis de aviação, óleos de comida, solventes, fluídos de freio, fluídos hidráulicos, glicol e glicerina. Esta medição geralmente leva de 3 a 5 minutos, dependendo da amostra.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’accroissement de densité d’un billet de référence est la valeur la plus élevée des moyennes obtenues sur au moins quatre mesures effectuées sur chacune des deux faces du billet, dans la zone non imprimée et sans aucune modulation du filigrane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
O aumento de densidade de uma nota de referência consiste no valor mais elevado entre as médias de, pelo menos, quatro pontos de medição, medidos na frente e no verso da nota, na área não impressa, e sem qualquer modulação de marca de água.
  www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’une des choses que révèlent ces nouvelles images de meilleure qualité de UGC 10288, c’est que les étoiles ne se forment pas aussi vite à l’intérieur que nous ne le pensions. En fait, la plupart des mesures effectuées auparavant prenaient également en compte la lumière de la galaxie située en arrière-plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
Devido à melhoria da qualidade das imagens da galáxia UGC 10288 pôde constatar-se que as estrelas não se estão a formar tão rapidamente quanto se pensava inicialmente. Tal deve-se ao facto de nas anteriores medições da galáxia se ter incluído luz proveniente da galáxia mais distante.
  www.seatra.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce aux mesures effectuées aisément à l'aide du brassard, la MAPA permet désormais de mesurer la vitesse de l’onde de pouls dans les artères. Ces mesures permettent d'obtenir des informations sur la rigidité artérielle: plus l'onde de pouls est rapide, plus les artères sont rigides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain
Com convenientes medidores de punho para ABPM, é possível medir a velocidade da onda de pulso nas artérias. Essas medições fornecem informações sobre a rigidez arterial: quanto mais rápido a onda de pulso, mais rígidas as artérias. Quanto mais rígidas as artérias, maior o risco de doenças cardiovasculares.  Outro parâmetro útil é o índice de acréscimo, um indicador da idade de pequenos vasos sanguíneos.