mis en garde contre – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   11 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le président biélorusse, Alexandre Loukachenko, lors d’un défilé militaire le 3 juillet 2012 dans la capitale Minsk, a mis en garde contre les tentatives de… 04/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
O presidente da Bielorrússia, Alexander Lukashenko, organizou uma parada militar na capital do país, Minsk, dia 3 de julho. Lukashenko deixou o alerta contra… 04/07/2012
  www.radiomundoreal.fm  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En outre, les dirigeants de MPP ont mis en garde contre le manque de semences entre les producteurs familiaux, puisque la plupart d’entre elles ont été utilisées pour nourrir les réfugiés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain
“Os donativos da Monsanto são um ataque contra a agricultura camponesa e nossa biodiversidade (…) Monsanto se aproveita do terremoto para entrar no mercado de sementes do Haiti”, disse Jean-Baptiste.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous gardons en cours et, à quelques kilomètres, un signe mis en garde contre certains travaux archéologiques effectués au sein de 1.000 mètre de la route. Ce sont les restes du poste appelé "Getting Well", certainement le "premier Wells" Darwin a dit qu'il était très proche de la caroube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Continuamos indo e, a poucos quilômetros, um sinal advertiu de trabalho arqueológico certo realizadas dentro 1.000 metro da rota. Estes eram os restos da pós chamado "Getting Well", certamente, o "Primeiro Wells" Darwin disse que estava muito perto da alfarroba. Sem dúvida, havia passado muito perto de onde a árvore era.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils devaient être extrêmement aimables envers les hôtes qui les entretiendraient à leur foyer. Ils furent strictement mis en garde contre le fait de quitter un foyer modeste pour être entretenus dans un foyer plus confortable ou plus influent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1806.4) 163:5.3 Davi fez tudo isso por sua própria iniciativa, embora se tivesse aconselhado com Filipe e Mateus, em Magadam. Ele aproveitou a maior parte do seu antigo corpo de mensageiros como ajudantes para conduzir esse acampamento, sendo que agora utilizava menos de vinte homens no serviço de mensageiros regulares. Perto do fim de dezembro, e antes do retorno dos setenta, quase oitocentos visitantes foram reunidos em torno do Mestre, e eles encontraram hospedagem no acampamento de Davi.
  5 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Corée du sud : Alors qu’une grève ferroviaire se prépare, le gouvernement est mis en garde contre des procédés déloyaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Este conteúdo não está disponível atualmente como uma tradução da ITF - ver usando Google Translate?
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Six mois de discussions sur la défense antimissile européenne, lancées lors du très prometteur sommet OTAN-Russie de novembre dernier, se sont soldés par un rejet sans équivoque de la proposition de coopération de la Russie par les responsables de l'Alliance. La réaction était prévisible: les responsables russes ont exprimé leur profonde déception et ont mis en garde contre le risque d'une nouvelle course aux armements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Os últimos acontecimentos têm sido bastante desencorajadores. Após seis meses de conversações sobre a defesa anti-mísseis europeia, iniciadas numa muito promissora Cimeira NATO-Rússia em Novembro último, os líderes da Aliança finalmente rejeitaram, de forma inequívoca, a proposta russa de cooperação. A reacção era previsível: os líderes russos expressaram a sua profunda desilusão e avisaram quanto ao perigo de uma nova corrida às armas.