mon maître – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  2 Hits global.sotozen-net.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un jour, un jeune homme vint à la porte du temple et annonça d'un air plein de suffisance: « Je suis le serviteur d'un homme riche de Kyoto du nom de Takaido. Et comme le mois prochain est le premier anniversaire de la mort du père de mon maître, il tient absolument à ce que Zenji soit présent. Il vous suffit de mentionner le nom Takaido et vous n'aurez aucun mal à trouver l'endroit. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain
A seguir, temos uma história que ocorreu quando Ikkyu Zenji era diretor do templo Daitokuji, em Murasakino. Um dia um homem jovem entrou no portão do templo e anunciou com um ar de auto-importância: "Sou vassalo de um homem rico de Kyoto de nome Takaido. E visto que no próximo mês é o primeiro aniversário da morte do pai de meu mestre, ele definitivamente quer que o Zenji esteja presente. Se você somente mencionar o nome Takaido, não terá dificuldades para encontrar o local."
  2 Hits fablab-siegen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
16. (2:18) En ce jour-là, dit l'Éternel, tu m'appelleras: Mon mari! et tu ne m'appelleras plus: Mon maître!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliatodo.com as primary domain
19. E desposar-te-ei comigo para sempre; desposar-te-ei comigo em justiça, e em juízo, e em benignidade, e em misericórdias.