multiplier par – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.atom.gov.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7.3. D’ici à 2030, multiplier par deux le taux mondial d’amélioration de l’efficacité énergétique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coopsfor2030.coop as primary domain	7.3. Até 2030, dobrar a taxa global de melhoria da eficiência energética

  www.sunearthtools.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	# la décimale restante et le multiplier par 60. (0.244 * 60 = 14.64 )
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunearthtools.com as primary domain	# Leve o restante decimal e multiplicar por 60. (0.244

  2 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le passage au cloud représente une réduction importante des dépenses d'électricité et d'infrastructure informatique. Prenons l'exemple de Gmail : le transfert de l'hébergement de vos e-mails d'un serveur sur site vers le cloud peut multiplier par 80 votre efficacité énergétique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Mudar para o Google Apps ajuda a reduzir as despesas gerais e o impacto ambiental de sua organização. O Google Apps é mantido pelos centros de dados com eficiência energética do Google, gastando menos energia e emitindo menos carbono que servidores internos.

  3 Hits elearning.gss-vet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	étant positives les termes indépendants de toutes les contraintes il ne faut rien faire. Dans le cas contraire, il faudrait multiplier par "-1" dans les deux côtés de l'inéquation (en tenant compte que cette opération affecte aussi au type de contrainte).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phpsimplex.com as primary domain	Como os termos independentes de todas as restrições são positivos não é necessário fazer nada. Caso contrário, se deverá multiplicar por "-1" ambos os lados da inequação (considerando que esta operação também afeta o tipo de restrição).

  www.venafi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La solidité de notre situation financière, productive et commerciale nous a permis de déménager à une nouvelle usine trois fois plus grande que l’actuelle. Nous avons l’intention de multiplier par deux la capacité d’entreposage de matières premières et de produits finis, en ligne avec l’augmentation de notre production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain	Temos uma situação financeira, produtiva e comercial saudável, o que nos incentiva a mudar-nos para uma nova fábrica três vezes maior que a atual. A nossa intenção é duplicar a capacidade de armazenamento de matérias-primas e de outros produtos terminados, de acordo com o aumento da nossa produção.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le passage au cloud représente pour votre entreprise une réduction importante des dépenses d'électricité et d'infrastructure informatique. Par exemple, dans le cas de Gmail, le transfert du stockage de votre messagerie vers le cloud peut multiplier par 80 votre efficacité énergétique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Passar para a nuvem significa que a sua empresa pode gastar menos em eletricidade e infraestruturas de TI. Tomemos como exemplo o Gmail: mover o anfitrião de email de uma solução no local para a nuvem pode aumentar a sua eficiência energética até 80 vezes.

  www.sonymobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec le mode Endurance de la batterie, vous disposez d’une gestion plus intelligente de la batterie et pouvez facilement multiplier par quatre (ou plus) votre autonomie en veille*. Votre téléphone sait quand l’écran est éteint, il ferme les applis dont vous n’avez pas besoin et qui déchargent la batterie, puis les relance lorsque l’écran se rallume.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain	Com o Modo de gestão da bateria, usufrui de uma gestão de bateria mais inteligente, podendo melhorar facilmente o seu tempo em espera, quadruplicando-o ou mais*. O telemóvel deteta quando o ecrã está desligado e encerra as aplicações que esgotam a bateria e de que não necessita, iniciando-as novamente quando o ecrã é de novo ligado.

  www.dash.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et ce n’est qu’un début ! Nous nous sommes engagés à multiplier par trois le volume de données dans ProQuest International Datasets au cours de 2014. Nous nous consacrons à ajouter des données nationales et régionales émanant de bureaux de statistiques nationaux du monde entier ainsi que d’organisations intergouvernementales ou privées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationalnews.proquest.com as primary domain

A explosão de bolsa de estudos no mundo digital é uma bênção para as bibliotecas acadêmicas e pesquisadores do mundo. Mas como é que os estudiosos distinguem-se, a si mesmo e a seu conjunto de trabalhos, neste vasto mar de dados? O Open Researcher and  Contributor ID (ORCID) tornou-se um esforço popular conduzido pela comunidade e que atribui aos pesquisadores um identificador persistente e único que ajuda a garantir que o trabalho seja reconhecido ao vincular pesquisadores e todas as suas atividades automaticamente.

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jennifer Jones, qui animait les débats, a encouragé le public à faire un don pour la campagne En finir avec la polio - Écrire une page d'histoire qui permet de multiplier par trois l'impact des contributions grâce à une contrepartie de la Fondation Gates.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain

O evento do Dia Mundial de Combate à Pólio também apresentou um vídeo sobre o trabalho incansável dos trabalhadores da área de saúde e rotarianos para imunizar as crianças do Paquistão. “Estamos muito otimistas que os desafios não impedirão que façamos o nosso trabalho e em breve o Paquistão estará livre da paralisia infantil”, disse o presidente da Comissão Nacional Pólio Plus do Paquistão, Aziz Memon.

  www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quelques années plus tard, un million de membres a demandé aux États-Unis d’agir à leur tour, inondant une consultation officielle de messages en faveur de la création du “Monument national marin des Îles éloignées du Pacifique”, une réserve tellement grande qu’elle allait multiplier par deux la surface des océans protégés dans le monde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain

Poucos anos depois, um milhão de membros da Avaaz solicitaram aos Estados Unidos que também fizesse algo pelos oceanos, inundando uma consulta pública oficial com mensagens pedindo que fosse criado o Monumento Nacional Marinho das Ilhas Remotas do Pacífico, uma reserva marinha tão grande que seria o dobro das áreas oceânicas protegidas em todo o mundo naquela época. Nossas vozes pressionaram os poderosos lobistas corporativos e vencemos, novamente!

  www.prestashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour des sites avec un trafic assez fort, il faut multiplier par jour les sauvegardes de vos données sans oublier d’être sûr que vous pouvez récupérer facilement vos fichiers de sauvegarde et que vous pouvez les extraire proprement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prestashop.com as primary domain

Assegure-se que cópias de segurança sejam armazenadas em pelo menos uma fonte externa (enviadas por correio eletrônico ou armazenadas em um site alternativo como o Amazon S3). Se as cópias forem armazenadas em seu servidor e o servidor sai do ar, você não poderá obter as cópias. Para sites com tráfego elevado, considere realizar múltiplas cópias diárias e se assegure que pode obter os arquivos com facilidade e extraí-los apropriadamente. Não se esqueça de verificar, periodicamente, que as cópias estão sendo criadas e armazenadas devidamente.

  10 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le rapport invite également les pays, les organisations internationales, les investisseurs privés et la société civile à consentir davantage d'investissements au secteur de l'énergie en ciblant les trois objectifs, au rythme de 600 milliards de dollars au moins par an jusqu'en 2030, autrement dit en faisant mieux que multiplier par deux les 409 milliards de dollars visés selon les estimations actuelles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain

“No relatório nós nos referimos a países de alto impacto que oferecem o maior potencial para fazer progresso rápido no sentido de alcançar as metas”, afirmou Vivien Foster, Gerente do Setor Energético do Banco Mundial que chefiou a equipe do relatório. “Este relatório sugere que eles podem tirar lições da experiência do que nós chamamos de países em rápida evolução. É interessante observar que a China e a Índia se enquadram em ambas as categorias.”

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«J'ai toujours ici a Ro", un ami de Brenes, un village près de Séville. "Il ya quelque temps j'ai menacé d'un mauvais œil pour ne pas acheter le corsage et lui ai dit que son mauvais œil et je le multiplier par trois.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

A cigana é de cerca de. Segura em sua mão um buquê com que "ameaça", proporcionando mais, ter um futuro brilhante. Em suas mãos ele carrega o destino de destino turistas desavisados ​​para quem intimidar folclore. "Ele está sempre aqui me dizer Ro", Amigo Brenes do, uma aldeia perto de Sevilha. "Algum tempo atrás, ele me ameaçou com um mau-olhado para não comprar o buquê e disse-lhe que o seu mau-olhado que eu multiplique por três. Ele correu ", me explica. Enquanto, observou um jovem casal de negociação Mejicana com outro preço cigano o seu destino. Pegue uma nota de cinco dólares ea mulher parece pouco. Eu odeio a cobiça de estrangeiros, talvez porque eu sofro constantemente quando estou fora e eu entendo como é fácil tirar vantagem de quem não está familiarizado com os códigos e se perdem.