mutuelles – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      84 Results   30 Domains
  3 Hits www.botta.ch  
SOCIÉTES MUTUELLES
SOCIEDADE MUTUAIS
  vectortechnologies.com  
Vous vous en doutez qu'index une mesure et son contraire sont mutuellement à l'exclusion des mutuelles et des, création de la somme l ’ unité.
Você pode esperar que seu oposto e índices por medida são mútua e mutuamente excludente, Criando a soma l ’ unidade.
  3 Hits e-justice.europa.eu  
rapprocher, en tant que de besoin, les droits procéduraux et matériels nationaux pour améliorer la confiance et la reconnaissance mutuelles;
aproximar o direito processual e substantivo dos Estados­‑Membros sempre que necessário para melhorar a confiança mútua e o reconhecimento mútuo;
  www.linde-mh.ch  
Gérer le respect des obligations contractuelles ou précontractuelles mutuelles liant le client et Centauro.
b. Gerir o cumprimento das obrigações contratuais ou pré-contratuais reciprocamente vinculativas entre o cliente e a Centauro.
  bonarda.mendoza-hotels-ar.com  
Le droit international constitue la norme de conduite des Etats dans leurs relations mutuelles;
O direito internacional é a norma de conduta dos Estados em suas relações recíprocas;
  3 Hits www.oea.org  
25. Organiser des séminaires, des cours de vulgarisation et d’études sur les mesures et les politiques de renforcement de la confiance et de la sécurité mutuelles avec la participation de civils et de militaires, ainsi que sur les préoccupations particulières des petits États insulaires en matière de sécurité.
25. Realizar seminários, cursos e estudos sobre medidas de fortalecimento da confiança e da segurança mútuas e desenvolver políticas de fortalecimento da confiança com participação de civis e militares e sobre as preocupações especiais de segurança dos pequenos Estados insulares.
  3 Hits oas.org  
25. Organiser des séminaires, des cours de vulgarisation et d’études sur les mesures et les politiques de renforcement de la confiance et de la sécurité mutuelles avec la participation de civils et de militaires, ainsi que sur les préoccupations particulières des petits États insulaires en matière de sécurité.
25. Realizar seminários, cursos e estudos sobre medidas de fortalecimento da confiança e da segurança mútuas e desenvolver políticas de fortalecimento da confiança com participação de civis e militares e sobre as preocupações especiais de segurança dos pequenos Estados insulares.
  3 Hits www.oas.org  
25. Organiser des séminaires, des cours de vulgarisation et d’études sur les mesures et les politiques de renforcement de la confiance et de la sécurité mutuelles avec la participation de civils et de militaires, ainsi que sur les préoccupations particulières des petits États insulaires en matière de sécurité.
25. Realizar seminários, cursos e estudos sobre medidas de fortalecimento da confiança e da segurança mútuas e desenvolver políticas de fortalecimento da confiança com participação de civis e militares e sobre as preocupações especiais de segurança dos pequenos Estados insulares.
  www.genesys.com  
Aujourd’hui, vous devez répondre aux attentes toujours plus élevées des assurés des organismes de santé et autres mutuelles complémentaires, tout en renforçant votre productivité. Avec Genesys, vous interagissez avec chacun de vos assurés de façon fluide et personnalisée, sur le canal de leur choix et sans jamais perdre leur contexte lorsqu’ils changent de canaux.
Satisfaça as crescentes expectativas de atendimento dos clientes dos planos de saúde e incremente a produtividade. Comunique-se com os clientes de forma consistente e sem interrupções através de seus canais preferidos e forneça atendimento personalizado e com informação contextual à medida que mudam de canal. Proporcione informação sobre consultas e reclamações através do autoatendimento e mantenha os pacientes atualizados sobre datas e prazos importantes com as comunicações proativas.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Principalement originaires de l’ex-Yougoslavie, ces pays se tournent également vers l’Union européenne pour accélérer leur reconstruction économique, la normalisation de leurs relations mutuelles longtemps meurtries par des guerres ethniques, nationales et religieuses, et consolider leurs institutions démocratiques.
Estes países, na sua maior parte originários da antiga Jugoslávia, estão também a voltar se para a União Europeia para acelerarem a sua reconstrução económica, melhorarem as suas relações mútuas, abaladas por guerras étnicas e religiosas, e consolidarem as suas instituições democráticas. Em Novembro de 2005, a UE concedeu o estatuto de "país candidato" à Antiga República Jugoslava da Macedónia. A Albânia, a Bósnia Herzegovina, o Montenegro e a Sérvia contam se entre os outros potenciais candidatos.
  scan.madedifferent.be  
Les compagnies d’assurance du Groupe international des mutuelles de protection et d’indemnisation (les « clubs P&I ») ont mis en place des lignes téléphoniques d’urgence, accessibles 24 heures sur 24.
As seguradoras, o “International Group of P&I clubs”, estabeleceram linhas emergenciais de comunicação disponíveis 24 horas por dia. Os detalhes devem constar na apólice que deve ter visibilidade pública. Verifique agora. Se você acha que a apólice não é confiável ou que você corre perigo de ser abandonado, não hesite em usar o canal de comunicação o quanto antes.
  lagruta.mx  
DENTIST vous permettent aussi de soustraire le mot "dentist" de votre nom de domaine, afin d'économiser des caractères. .DENTIST est excellent pour les professionnels du secteur, les mutuelles, compagnies d'assurances, et autres.
Há mais de 2 milhões de dentistas no mundo e a indústria está bem para a era digital, com seus sites sendo de muita importância para toda prática. Com um domínio .DENTIST, você pode elevar o nível da sua marca. Os pacientes saberão exatamente onde estão, pois a palavras "dentist" estará bem em sua URL. Os domínios .DENTIST também permitem que você exclua a palavra "dentista" do nome do site, para que você possa economizar em caracteres. .DENTIST é ótimo para dentistas, consultórios e companhias de seguros dentários e muito mais. Obtenha o seu online hoje mesmo!
  fablab-siegen.de  
Les relations mutuelles
Os deveres domésticos
  www.pmsteuerberater.at  
Dans le contexte des nouvelles réalités de la mondialisation et de l’exclusion, A Rocha célèbre des relations mutuelles au sein de nombreuses organisations A Rocha nationales. Nous travaillons non seulement avec des habitats et des espèces très divers, mais aussi avec une diversité de cultures.
Os cristãos são chamados para obedecer a Deus em todas as áreas de suas vidas. Na Bíblia, descobrimos que as primeiras palavras de Deus ao homem e mulher foram que eles deveriam dominar sobre «os peixes do mar, sobre as aves no céu, sobre os grandes animais de toda a terra e sobre todos os pequenos animais que se movem rente ao chão», de uma maneira que reflita Sua prória imagem. Não somente a do poder de Deus, mas de seu generoso amor, misericórdia e afetuosa compaixão. Tragicamente, nosso domínio tem comumente sido caracterizado pela crueldade, ganância e falta de visão em longo prazo. No entanto esta claramente não era a intenção de Deus. Se desejamos obedecer a Deus, então precisamos procurar andar por caminhos onde possamos ser mordomos bons e responsáveis do mundo natural.