mythes – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      282 Results   73 Domains
  2 Hits www.azhar.eg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des mythes et légendes à découvrir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clubpenguinisland.com as primary domain
Mitos e lendas para desvendar
  editions-ismael.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette brève contribution commence par les facteurs qui favorisent le bilinguisme et les mythes qui l'entourent. Suivent alors deux parties. Dans la première, consacrée à la personne bilingue, l'auteur définit le bilinguisme, explique le principe de complémentarité, évoque l'évolution des langues chez le bilingue, aborde les modes langagiers dans lequel il se trouve - mode monolingue et mode bilingue - tout en rendant compte de la notion d'interférence et du parler bilingue, et dit quelques mots au sujet du biculturalisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rfla-journal.org as primary domain

Cette brève contribution commence par les facteurs qui favorisent le bilinguisme et les mythes qui l'entourent. Suivent alors deux parties. Dans la première, consacrée à la personne bilingue, l'auteur définit le bilinguisme, explique le principe de complémentarité, évoque l'évolution des langues chez le bilingue, aborde les modes langagiers dans lequel il se trouve - mode monolingue et mode bilingue - tout en rendant compte de la notion d'interférence et du parler bilingue, et dit quelques mots au sujet du biculturalisme. Dans la deuxième partie, dédiée à l'enfant bilingue, il présente les éléments qui favorisent le bilinguisme enfantin, aborde le bilinguisme simultané et successif, décrit la production langagière de l'enfant bilingue, et termine avec les effets du bilinguisme.
  www.dhamma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque religion a une forme externe, une enveloppe, et une essence intérieure, un cœur. L’enveloppe externe est composée des rites, rituels, cérémonies, croyances, mythes et doctrines. Ils varient selon la religion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain
Todas as religiões possuem uma forma ou uma aparência exterior e uma essência ou núcleo interior. A aparência exterior consiste em ritos, rituais, cerimónias, crenças, mitos e doutrinas. Isto varia de uma religião para a outra. Mas existe um núcleo interior comum a todas religiões: os ensinamentos universais da moralidade e da caridade, de uma mente disciplinada e pura cheia de amor, compaixão, boa vontade e tolerância. É este denominador comum que os líderes religiosos devem enfatizar, e que os seguidores religiosos devem praticar. Se for dada a importância adequada à essência de todas as religiões, e for mostrada maior tolerância pelo seu aspeto superficial, o conflito poderá ser minimizado.
  2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le FpD3 n’a pas non plus traité de la régulation du système financier, en ignorant le caractère mondialisé des marchés de capitaux, en niant la nécessité de la démocratisation des institutions de gouvernance telles que la Banque mondiale et le Fonds monétaire international (FMI), dont les politiques orthodoxe basées sur des mythes économiques obsolètes ont laminé, en série, les pays à travers le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
A FpD3 tampouco tratou da regulação do sistema financeiro, ignorando o caráter globalizado dos mercados de capital, negando a necessidade de democratização da governança de instituições como o Banco Mundial e o Fundo Monetário Internacional (FMI), cujas políticas ortodoxas baseadas em mitos econômicos obsoletos têm escalpelado, em série, países em todo o mundo. Assim, ao que parece, a conta do desenvolvimento continuará a ser paga via apropriação tributária e endividamento dos Estados, com recursos executados por parcerias público-privadas que, por sua vez, continuarão sem mecanismos que alinhem o setor privado, incluindo as corporações transnacionais, aos direitos humanos e ambientais, às regras da Organização Internacional do Trabalho (OIT) ou às políticas de gênero. A equalização da questão do financiamento dos ODS, portanto, é o elefante na sala da ONU no momento.
  www.porschebank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A quelques mètres de la Cathédrale de Milan on trouve le Refectoire de Santa Maria delle Grazie qui abrite La Cène de Leonardo da Vinci (Cenacolo Vinciano), une des œuvres les plus célèbres de cet artiste italien, une peinture qui semble cacher des mythes et des mistères liés à la culture d’une époque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milan-museum.com as primary domain
Muito próximo ao Duomo de Milão fica o Cenacolo Vinciano, onde é possível admirar a Última Ceia de Leonardo da Vinci, uma das obras mais famosas deste artista italiano, uma pintura que parece conter mitos e mistérios relacionados à cultura daquele tempo. Esta excepcional obra de arte encontra-se dentro da antiga igreja de Santa Maria delle Grazie, um dos locais de interesse cultural mais famosos da Itália por ser Patrimônio da Humanidade. A Última Ceia fica no refeitório da igreja.
  www.xraq.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Au fil des années, nous nous sommes aperçus que les informations communiquées aux personnes recevant un diagnostic de SEP étaient contradictoires et que certaines, relatives à la grossesse, à l’activité physique et aux soins, étaient erronées. Nous appelons cette désinformation « les mythes de la sclérose en plaques ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldmsday.org as primary domain
“Temos notado, ao longo dos anos, inconsistências na informação partilhada com pessoas diagnosticadas com EM e informações erradas sobre questões como a gravidez, a atividade física e o tratamento. Chamamos a estas inconsistências os “mitos da esclerose múltipla”. O nosso objetivo é utilizar dados rigorosos para sensibilizar para estas informações erradas sobre a EM, para que as pessoas com EM e as suas redes de apoio possam compreender plenamente a doença e tomar decisões informadas a respeito do tratamento. Esperamos criar os nossos próprios dados sobre as convicções comuns às pessoas afetadas pela EM.”
  xpornfuck.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On entend souvent des histoires de joueurs pro qui se font des fortunes en jouant à 10 ou 12 parties en même temps. La logique veut que ces histoires ne soient pas des mythes, dans la mesure où aucun joueur sain d'esprit n'irait volontairement perdre sur une douzaine de tables à la fois !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain
Embora não seja para todos, jogar em mais de uma mesa ao mesmo tempo (torneio “multimesa”) pode ter suas vantagens. O sucesso do jogador nessa modalidade dependerá principalmente de suas habilidades, além de outros fatores que podem determinar as probabilidades de sucesso. Habilidade, motivação, personalidade e força de vontade são apenas alguns aspectos que determinam o sucesso nesse tipo de jogo. Há vários casos de profissionais que “arrasam” em 10 ou 12 mesas simultaneamente. É possível acreditar "lendas, já que, pela lógica, nenhum jogador estaria disposto a perder consecutivamente em 12 meses diferentes.
  2 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Concernant la deuxième époque, nous voudrions savoir les origines des espèces humaines, les modèles de la migration de son lieu de naissance en Afrique de l'Est aux coins lointains de la terre, les objets façonnés et les techniques de l'économie de chasseur-ramasseur, le développement le plus précoce de l'agriculture, l'histoire des langues, les mythes et le folklore de la culture de preliterate, et beaucoup d'autres choses au sujet de nos ancêtres humains avant qu'ils aient eu une histoire écrite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
A respeito do segundo epoch, nós quisemos saber as origens da espécie humana, os testes padrões da migração de seu birthplace em África do leste aos cantos distantes da terra, os artifacts e as técnicas da economia do caçador-hunter-gatherer, o desenvolvimento o mais adiantado da agricultura, o history das línguas, os mitos e o folklore da cultura do preliterate, e muitas outras coisas sobre nossos antepassados humanos antes que tiveram um history escrito.
  2 Hits www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parking à Amsterdam est très coûteux – ce qui est la seule des informations véridiques sur garer la voiture dans la ville. Parler d'un petit nombre d'endroits, les zones difficiles et ainsi de suite – les mythes de conduite habituelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Estacionamento em Amesterdão é muito caro – esta é a única informação verdadeira sobre estacionar o carro na cidade. Falar sobre um pequeno número de lugares, áreas inábeis e assim por diante – os mitos de condução normal. Se você deixar o carro na periferia da cidade e do centro de alcançar por transportes públicos, você pode conseguir o meio termo entre conforto e preço baixo, assim que olhar para que todos os motoristas e passageiros.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les dépenses de l'UE – Pour en finir avec les mythes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Despesas da UE: acabar com os mitos
  5 Hits www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'ancien opposé au nouveau, la nature opposée à la culture – peut-être est-ce inévitable que les grands mythes de notre vie culturelle soient vécus d'un point de vue géographique, et pas seulement historique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
O velho em oposição ao novo, a natureza à cultura- talvez seja inevitável que os grandes mitos da nossa vida cultural, sejam vividos do ponto de vista geográfico, e não apenas histórico. São apenas mitos, clichês, estereótipos; a realidade é bem mais complexa.
  6 Hits blog.arocha.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mythes et Réalité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corplaw.delaware.gov as primary domain
Constituindo uma Empresa
  8 Hits the-george.portsmouth-hotels.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Briser les mythes : louer une voiture n’est pas cher. Découvrez le bon marché que vous pouvez aller à déplacer comme vous le souhaitez pendant vos vacances avec Costasur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hinojosa-de-duero.costasur.com as primary domain
Desmistificando: alugar um carro não é caro. Decobre o preço a que pode sair durante as tuas férias com a Costasur.
  www.nchmd.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mythes oubliés - Puh-Sye-Dun
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain
Mitos esquecidos - Puh-Sye-Dun
  60 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Posts Tagged 'mythes légendes Veracruz’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Posts com a tag 'mitos lendas Veracruz’
  6 Hits www.homesweethomebg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Briser les mythes : louer une voiture n’est pas cher. Découvrez le bon marché que vous pouvez aller à déplacer comme vous le souhaitez pendant vos vacances avec Costasur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prima-porta.costasur.com as primary domain
Desmistificando: alugar um carro não é caro. Decobre o preço a que pode sair durante as tuas férias com a Costasur.
  9 Hits cpi.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Briser les mythes : louer une voiture n’est pas cher. Découvrez le bon marché que vous pouvez aller à déplacer comme vous le souhaitez pendant vos vacances avec Costasur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine san-felices-de-los-gallegos.costasur.com as primary domain
Desmistificando: alugar um carro não é caro. Decobre o preço a que pode sair durante as tuas férias com a Costasur.
  8 Hits old.mednet.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Briser les mythes : louer une voiture n’est pas cher. Découvrez le bon marché que vous pouvez aller à déplacer comme vous le souhaitez pendant vos vacances avec Costasur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine san-miguel-de-valero.costasur.com as primary domain
Desmistificando: alugar um carro não é caro. Decobre o preço a que pode sair durante as tuas férias com a Costasur.
  5 Hits www.aundh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Campus conversation sur la santé” abordé la question “Mythes et vérités sur MS”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anem.org.pt as primary domain
“Conversa no Campus sobre saúde” abordou o tema “Mitos e Verdades sobre a EM”
  7 Hits www.locaplus.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Briser les mythes : louer une voiture n’est pas cher. Découvrez le bon marché que vous pouvez aller à déplacer comme vous le souhaitez pendant vos vacances avec Costasur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine san-pedro-de-rozados.costasur.com as primary domain
Desmistificando: alugar um carro não é caro. Decobre o preço a que pode sair durante as tuas férias com a Costasur.
  7 Hits www.smartspaces.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Briser les mythes : louer une voiture n’est pas cher. Découvrez le bon marché que vous pouvez aller à déplacer comme vous le souhaitez pendant vos vacances avec Costasur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osaka-shi.costasur.com as primary domain
Desmistificando: alugar um carro não é caro. Decobre o preço a que pode sair durante as tuas férias com a Costasur.
  3 Hits igwt2016.ue-varna.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4 Mythes à propos des avis clients
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reviewpro.com as primary domain
4 Mitos sobre o Feedback dos hóspedes
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(129) Kojiki: achevé en 712, il contient une lignée familiale des Sumera-Mikoto, des mythes et des légendes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Kojiki: Concluído em 712 AD. Consiste na linhagem da família do Sumera-Mikoto, mitos e lendas.
  9 Hits www.airroxy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Briser les mythes : louer une voiture n’est pas cher. Découvrez le bon marché que vous pouvez aller à déplacer comme vous le souhaitez pendant vos vacances avec Costasur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine san-esteban-de-la-sierra.costasur.com as primary domain
Desmistificando: alugar um carro não é caro. Decobre o preço a que pode sair durante as tuas férias com a Costasur.
  9 Hits www.thea-jewelry.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Briser les mythes : louer une voiture n’est pas cher. Découvrez le bon marché que vous pouvez aller à déplacer comme vous le souhaitez pendant vos vacances avec Costasur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santa-marta-de-tormes.costasur.com as primary domain
Desmistificando: alugar um carro não é caro. Decobre o preço a que pode sair durante as tuas férias com a Costasur.
  8 Hits surgiwell.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Briser les mythes : louer une voiture n’est pas cher. Découvrez le bon marché que vous pouvez aller à déplacer comme vous le souhaitez pendant vos vacances avec Costasur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anzio.costasur.com as primary domain
Desmistificando: alugar um carro não é caro. Decobre o preço a que pode sair durante as tuas férias com a Costasur.
  6 Hits www.goldenfrog.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Mythes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain
Os mitos
  www.omnidecor.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ce qui démystifie les multiples mythes entourant le financement participatif et enseigne au lecteur comment financer efficacement son offre de titres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain
o que desmantela os mitos múltiplos em torno do crowdfunding e ensina ao leitor como efetivamente aprimorar sua oferta de valores mobiliários.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diverses approches davantage axées sur des données démontrées, y compris la restructuration normative (par exemple, apprendre que la plupart des pairs désapprouvent l'usage de drogue), la formation à l'assertivité, la motivation et la fixation d'objectifs, ainsi que la rectification de mythes (sur les valeurs associées au cannabis) doivent encore devenir des éléments standard des programmes de prévention du cannabis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Muitas intervenções europeias de prevenção selectiva tendem para o fornecimento de informações sobre a cannabis. Há ainda que estabelecer como elementos normais dos programas de prevenção do consumo de cannabis várias abordagens mais fundamentadas em provas, incluindo a reestruturação normativa (por exemplo, a aprendizagem de que a maioria dos pares desaprova o consumo), o treino da assertividade, a motivação e o estabelecimento de objectivos, bem como a correcção de mitos (sobre as associações valorativas com a cannabis). Uma meta-análise recente dos programas de prevenção para jovens vulneráveis (Roe e Becker, 2005) concluiu que as abordagens baseadas na informação têm pouco ou nenhum impacto nos comportamentos ou atitudes relativos ao consumo, tanto na prevenção universal como na prevenção selectiva. Os mesmos autores concluíram que os programas com uma influência social global produzem efeitos relevantes nos jovens vulneráveis.
  www.unigis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un programme d'éducation DUI est curriculum basé aborder la prévention de la rechute, effets physiques, Lois Arizona Transport, co-dépendance, Alcooliques anonymes (et d'autres systèmes de support), définitions de l'alcoolisme, mythes liés à l'alcoolisme et les films dépeignant la vie des autres qui ont été affecte par l'alcool au volant infractions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain
DUI Os serviços incluem a triagem DUI, Educação, e Tratamento. O processo de seleção inclui testes de avaliação que administram, avaliar o cliente, e relatar o resultado recomendada para Automóvel e fontes de referência. Um programa de DUI educação é currículo baseado abordando a prevenção de recaídas, efeitos físicos, Arizona leis Transporte, co-dependência, Alcoólicos Anônimos (e outros sistemas de apoio), definições de alcoolismo, mitos associados ao alcoolismo e filmes que retratam a vida dos outros que foram afeta por beber e dirigir infrações. Os clientes são pré e pós-teste quanto ao seu conhecimento. Substância serviços terapêuticos de abuso conforme descrito acima incluem serviços de tratamento de DUI. Os membros são incentivados a partilhar experiências, a fim de maximizar os resultados individuais de tratamento.
1 2 3 Arrow