nécessiter – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  www.unichains.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Même si cette recherche et son apprentissage peut nécessiter un peu d'effort, être en mesure de profiter de vos chansons préférées sur votre iPhone, cela vaut bien un peu de votre temps !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flvto.biz as primary domain	Apesar desta pesquisa e aprendizagem necessitarem de um pouco de esforço, poderes finalmente disfrutar das tuas músicas preferidas no iPhone vale bem a pena!

  hotel-boss.topsingaporehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parfois, vous devez afficher des messages au début, pendant ou à la fin du questionnaire afin de communiquer quelque chose d'important ou de diffuser du contenu, sans nécessiter de réponse. Pour cela vous pouvez utiliser l'onglet "Message/HTML" et customiser votre texte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surveynuts.com as primary domain

Gostaria que o seu inquérito fosse mais atraente e envolvente a nível visual? As perguntas de escolha múltipla com imagens podem fazer toda a diferença. Talvez pretenda perguntar às pessoas o que pensam sobre diferentes versões do seu site ou sobre vários desenhos de T-shirts? Tornamos isso fácil e os inquiridos até podem ampliar essas imagens para verem as mesmas em ecrã inteiro antes de votarem.

  www.genesys.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils vous obligent donc à créer, supprimer et administrer vos utilisateurs séparément lors de leur arrivée ou départ de votre entreprise. Quant à leur intégration aux systèmes CRM (Salesforce, Zendesk, etc.), elle pourra nécessiter un travail de personnalisation important qui risque de compliquer la maintenance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys.com as primary domain

Uma das desvantagens de outros serviços na nuvem é que não podem ser sincronizados com seus sistemas internos, como Active Directory e Exchange. Isso significa que, separadamente, deve criar, excluir e administrar os usuários quando entram ou saem da sua empresa. As integrações com os sistemas CRM, como Salesforce e Zendesk, exigem uma extensiva personalização e se tornam um problema na hora da manutenção.

  www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remarque : les numéros portant le signe + peuvent nécessiter un code d'accès pour les appels directs à l'international (IDD) et peuvent entraîner une surfacturation pour appel longue distance. Le code d’accès pour les appels directs à l'international est 00 pour la plupart des pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	Observação: talvez seja preciso incluir o código de acesso à discagem direta internacional nos números marcados com +, e poderá haver encargos de tarifas internacionais na sua chamada. O código de acesso à discagem direta internacional é 00 em quase todos os países.

  lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois que vous avez effectué votre paiement Alipay, notre système lancera automatiquement le processus de commande. Certaines commandes peuvent nécessiter une vérification pour être finalisées, et si c'est le cas, vous recevrez des instructions par e-mail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	Depois de enviar seu pagamento pelo Alipay, o nosso sistema automaticamente iniciará o processo de pedido. Alguns pedidos podem precisar de verificação para que sejam concluídos. Se esse for o caso, você receberá instruções via e-mail.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le renforcement de la gouvernance économique dans la zone euro est le principal sujet à l'ordre du jour des dirigeants européens ces 8 et 9 décembre. Certaines mesures envisagées pourraient nécessiter la modification du traité de Lisbonne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	O reforço da governação económica da zona euro estará no centro do debate dos dirigentes europeus de 8 e 9 de Novembro, na sequência do qual poderá vir a ser necessário alterar o Tratado de Lisboa.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par défaut, le filtre de codage de caractère de l'application utilisateur est activé dans le fichier web.xml de l'application utilisateur. Généralement, ce paramètre ne nécessite aucune configuration spécifique, mais il peut nécessiter des modifications si vous avez configuré Tomcat pour le codage de l'URI.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain

Por padrão, o filtro de codificação de caracteres do aplicativo do usuário é definido como habilitado no web.xml do aplicativo do usuário. Essa definição geralmente não requer uma configuração específica, mas pode exigir mudanças caso você tenha configurado o Tomcat para codificação de URI. Existem dois atributos na configuração do conector HTTP/HTTPS do Tomcat que afetam a codificação do conjunto de caracteres e a configuração do filtro.

  2 Hits www.victorguidini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Cookies sont constitués de parties de code installées dans le navigateur qui aident le Responsable à fournir le Service selon les fins décrites. Certaines des fins d'installation des Cookies pourraient également nécessiter le consentement de l'Utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rossini-spa.it as primary domain	Os cookies consistem de porções de código instaladas no navegador que auxiliam o Responsável pelo Tratamento a fornecer o Serviço com base nas finalidades descritas. Algumas das finalidades da instalação dos Cookies também podem exigir o consentimento do Utilizador.

  2 Hits beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tableau Server, la solution décisionnelle d'entreprise de Tableau, fournit des solutions exhaustives et robustes visant à sécuriser la mise en œuvre de votre informatique décisionnelle. Même les exigences de sécurité sophistiquées sont prises en charge de manière rationnelle et simple à déployer, sans nécessiter de personnalisation, d'écriture de scripts ni de programmation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	A solução de Business Intelligence corporativa do Tableau, o Tableau Server, oferece soluções abrangentes e robustas para garantir que sua implementação de BI seja segura. Requisitos de segurança sofisticados são atendidos de forma direta e fácil de implantar, que não exigem personalização, scripts ou códigos.

  2 Hits aegonia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certains des services énumérés ci-après collectent des statistiques sous forme agrégée et anonyme et pourraient ne pas nécessiter le consentement de l’utilisateur ou être directement gérés par le Titulaire – en fonction de ce qui est déclaré – sans l’aide de tiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artigianoinfiera.it as primary domain	Alguns dos serviços listados a seguir coletam estatísticas de forma agregada e anónima e poderão não exigir o consentimento do Usuário ou poderão ser gerenciados diretamente pelo Titular  – dependendo da descrição – sem a ajuda de terceiros.

  secondlife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*** L’installation peut nécessiter que les derniers Service Packs de Microsoft pour votre système soient installés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secondlife.com as primary domain	*** A instalação pode requerer que os Microsoft Service Packs mais recentes para o seu sistema estejam instalados.

  audacity.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contient des douzaines de nouvelles fonctionnalités intéressantes. Très rarement, elles peuvent nécessiter d'être encore améliorées ou ne pas être conservées dans les versions futures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	Contendo dezenas de novos e modernos recursos. Que algumas vezes, precisam ser finalizados ou que podem não estar presentes nas versões finais.

  www.karamehmet.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous devez avoir un compte Lync déjà à utiliser cette application. En outre, certaines fonctionnalités peut nécessiter une mise à jour de Lync Server ou pourrait ne pas être disponible ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine android.dailydownloaded.com as primary domain	Você precisa ter uma conta de Lync já usar este aplicativo. Além disso, algumas funcionalidades podem requerer uma atualização para o Lync Server ou pode não estar disponível ...

  2 Hits www.highvoltagecoils.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	**Les spécifications mentionnées ci-dessus représentent les configurations les plus communes. Toutefois, certaines associations de châssis/structures sont susceptibles de nécessiter d’autres spécifications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terbergmachines.nl as primary domain	**As especificações acima indicadas representam as configurações mais comuns; no entanto, determinadas combinações de chassis / carroçarias podem necessitar de alterações.

  www.tatrabanka.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le BIM va nécessiter la numérisation de millions d’objets, la collaboration est la voie idéale pour ce travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bimandco.com as primary domain	O BIM vai exigir a digitalização de milhões de objetos, a colaboração é a via ideal para este trabalho.

  2 Hits chisinau.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le contenu de ce site peut changer ou nécessiter une mise à jour à certains moments, pour lesquels Vale do Lobo peut procéder sans informer le public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valedolobo.com as primary domain	Os conteúdos apresentados neste site poderão eventualmente apresentar algum equívoco, incorreção e/ou desactualização, pelo que Vale do Lobo poderá efetuar, sem pré-aviso, a modificações e/ou correcções à informação publicada.

  theurbansuites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les origines et les sommets de Super Skunk - la santé peut ne pas nécessiter de guérison, mais tout le monde semble aimer ses hauts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine high-supplies.com as primary domain	As origens e altos de Super Skunk - o saudável pode não precisar das curas, mas todo mundo parece amar as suas alturas.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutefois, les copies résiduelles des données et comptes supprimés, à l'exception des informations d'enregistrement d'appels, peuvent nécessiter jusqu'à 90 jours avant d'être effacées de nos serveurs actifs et peuvent rester sur nos serveurs de sauvegarde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Com a conta do Google Voice, o usuário pode organizar ou excluir seu histórico de chamadas, saudações de correio de voz, mensagens de correio de voz (áudio e/ou transcrições), mensagens SMS e conversas gravadas. Essas exclusões têm efeito imediato na visualização da conta do usuário. No entanto, a caixa de entrada e o histórico de chamadas do usuário para chamadas faturáveis permanecem visíveis na conta. Cópias residuais de dados e contas excluídos, exceto informações de registro de chamadas, podem levar até 90 dias para serem excluídas de nossos servidores ativos e podem permanecer em nossos sistemas de backup. Cópias anônimas de informações do registro de chamadas, sem nenhuma informação de identificação pessoal, são mantidas em nossos sistemas para fins de auditoria e relatórios.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les personnages et les situations, a plus que prévu, émerger soudainement, inattendue, et de prendre des chemins inattendus. Le protagoniste peut refuser d'être secondaire et peut nécessiter le premier rôle du travail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Se a sensualidade da viagem é comparável ao amor, o seu lado aventureiro é muito semelhante ao processo de criação literária. A escrita não é um nunca, porém, é escritor meticuloso, organizou uma tarefa para seus detalhes mais íntimos. Diferentemente. O escritor criativo está imerso nas páginas de seu livro, mergulhou nos braços da imaginação, como se entra numa selva escura densa. Os personagens e situações, para mais do que um planeada, de repente decorrentes, inesperadamente, e tomar caminhos inesperados. O jogador pode recusar-se a ser secundário e pode requerer o primeiro papel do trabalho. E o escritor deve segui-los. Assim, apenas viajando da mão de seu trabalho por territórios desconhecidos e surpreendentes: deveria, em ordem, como o viajante, risco.

  www.parlamento.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mise en réseau et le soutien aux organisations de femmes qui peuvent nécessiter des modifications juridiques qui représentent une véritable reconnaissance des droits des femmes dans la région, comme dans le cas des lois de crimes d'honneur sont encouragés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain	Se promueve el trabajo en red y el apoyo a las organizaciones de mujeres para que puedan exigir cambios legales que supongan un verdadero reconocimiento de los derechos de las mujeres en la región, como en el caso de las leyes que rigen los crímenes de honor.

  grisaia-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En fonction de la quantité ingérée, cela peut se traduire par de multiples épisodes de vomissements sévères, qui peuvent parfois durer plusieurs heures. Des complications peuvent survenir et nécessiter une hospitalisation si, au cours de ces épisodes, l’enfant inhale accidentellement pendant le vomissement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepcapsfromkids.eu as primary domain

R2. – Quando ingerido acidentalmente, o detergente líquido para a roupa irá provavelmente provocar vómitos (a que os médicos chamam de “forte efeito emético”). Dependendo da quantidade ingerida, poderá provocar vários episódios de vómito frequente que por vezes duram várias horas. Podem ocorrer complicações se, durante estes episódios, a criança inalar acidentalmente enquanto vomita, o que poderá requerer tratamento hospitalar. Em caso de ingestão, contacte o centro de informação antivenenos ou procure aconselhamento médico. Se uma criança tiver ingerido detergente e não vomitar, não induza o vómito.

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est possible d'offrir des remises aux premiers investisseurs, mais une fois que le prix a augmenté de 20%, la prochaine augmentation peut nécessiter une révision plus longue de la SEC (tous les changements de prix nécessitent un examen SEC, mais de petits ajustements sont susceptibles d'être qualifiés rapidement).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain

1) Venda warrants que se convertam nos Tokens quando estiverem prontos. Liquidez total dos resultados do titular do token, uma vez emitida, cortesia do Reg A +. É possível oferecer descontos a investidores iniciais, mas uma vez que o preço tenha aumentado em 20%, o próximo aumento pode exigir uma revisão mais longa da SEC (todas as mudanças de preço exigem revisão da SEC, mas pequenos ajustes provavelmente serão Qualificados rapidamente).

  www.chania.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La version Linux peut nécessiter les pilotes graphiques propriétaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine familyfarmgame.com as primary domain	A versão Linux talvez exija drivers de propriedade gráfica.

  3 Hits submit.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certains contenus que vous soumettez peuvent nécessiter des autorisations que vous êtes tenu de fournir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine submit.shutterstock.com as primary domain	Alguns conteúdos que você envia podem exigir permissões, por cujo fornecimento você é responsável.

  www.ibl-japan.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Effectuer la récupération de mot de passe PST sans nécessiter de client MS Outlook.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sysinfotools.com as primary domain	Suporta a recuperação de senhas multilíngues e complexas

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les questions d’organisation du territoire, de réduction des déséquilibres structurels et de promotion du développement national devraient nécessiter la tenue d’un débat National, précédé d’une clarification de tous les concepts, afin de prévenir et d’écarter toute forme de gestion susceptible d’ébranler la cohésion nationale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain

As questões de organização do território, de redução dos desequilíbrios estruturais e da promoção do desenvolvimento nacional deveriam exigir a realização de um debate nacional, precedido por um esclarecimento de todos os conceitos, para prevenir e eliminar qualquer forma de gestão susceptível de prejudicar a coesão nacional. Infelizmente, o acordo tanto em suas disposições quanto na sua implementação promove o estabelecimento de um desequilíbrio inter-regional e intercomunitário e poderia levar a uma infinidade de cidadanias e uma diversidade de acesso aos direitos entre os Malianos.

  www.nuvucameras.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous finançons des projets qui ont un accent sur la pauvreté en accord avec le Code de Conduite de la Fondation Mondiale du Diabète. Ces projets devraient être durables et nécessiter un minimum de financement de la Fondation pour couvrir les salaires et les coûts indirects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worlddiabetesfoundation.org as primary domain	Nós financiamos projetos com objetivo de aliviar a pobreza, em conformidade com o Código de Conduta da WDF (Code of Conduct). As propostas de projetos deverão ser sustentáveis e a WDF exige que a organização obtenha um financiamento mínimo para cobrir custos com salários e custos indiretos.

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques nuances – l'âge et de la nécessité d'installer des équipements supplémentaires – peuvent nécessiter un examen plus approfondi de la demande, mais ne sert pas la cause de l'échec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Algumas nuances – a idade e a necessidade de instalar equipamentos adicionais – podem exigir uma atenção mais detalhada da aplicação, mas não servem a causa da falha.

  19 Hits acrobat.adobe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils ne sont disponibles ni dans tous les pays, ni dans toutes les langues. Ils peuvent nécessiter l'enregistrement des utilisateurs et être modifiés ou arrêtés sans préavis. Des frais d'adhésion peuvent s'appliquer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.adobe.com as primary domain

Os serviços online da Adobe estão disponíveis somente para usuários com 13 anos ou mais e exigem aceitação dos termos adicionais de uso e da Política de privacidade da Adobe. Os serviços online não estão disponíveis em todos os países ou idiomas, podem exigir o registro do usuário e podem ser suspensos ou modificados, no todo ou em parte, sem prévio aviso. Taxas adicionais ou cobranças de assinatura podem ser aplicáveis.

  8 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le programme annonce pris en charge MinimumPrice peut changer son nom en fonction du système, qu'il atterrit sur, qui est extrêmement suspect et suggère que vous ne pouvez pas lui faire confiance. En fait, vous devez réaliser que le programme pourrait nécessiter le retrait dès que vous découvrez qu'il présenté comme une offre supplémentaire lors de l'installation de certaines applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	O programa apoiado anúncio MinimumPrice pode mudar seu nome, dependendo do sistema cai, que é extremamente desconfiado e sugere que você não pode confiar nela. Na verdade, você deve perceber que o programa pode exigir a remoção assim que você descobrir que é apresentado como uma oferta adicional ao instalar certas aplicações. ...