nés – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  38 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les îles Galápagos sont nés dans un village de Soria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	As Ilhas Galápagos foram nascido em uma aldeia de Soria

  www.microsonic.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Artisoo.com est un chef de file d'un guichet unique boutique en ligne, nous sommes déterminés à devenir le plus fiable sur le marché du réseau, en fournissant un excellent service à la clientèle supérieure, l'expédition dans le monde entier et de variés peintures (des peintures chinoises et des peintures à l'huile).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artisoo.com as primary domain

Artisoo.com é uma das principais lojas virtuais e é “ums parada para compra. Artisoo.com está empenhada em torna-se o melhor mercado confiável na rede, oferecendo os serviços superiores aos clientes, o transporte marítimo mundial e as pinturas de variedades (pinturas chinesas e pinturas a óleo) .Nós também fornecemos muitas informações sobre artes, artistas e as suas criações imaginativas. Acreditamos que a paixão que recolhe e possui arte nasça da apreciação da arte, conhecimento e compreensão, e esta paixão vai tornar o nosso planeta um melhor lugar para viver.

  4 Hits vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PSD sont nés avec l’objectif de renforcer les domaines thématiques d’intérêt de la Fédération en valorisant la pluralité des différents domaines d’action des partenaires d’ouverture à la confrontation avec la réalité ne sont pas encore membres de la Fédération
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain	Grupos de trabalho nacionais. PSD nasce com o objetivo de fortalecer as áreas temáticas de interesse da Federação valorizando a pluralidade dos diferentes campos de ação dos parceiros abertura ao confronto com a realidade, não são ainda membros da Federação

  www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Idéale pour s’offrir une escapade champêtre en famille, elle aide petits et grands à mieux comprendre la vie agricole et ses animaux, l'origine des produits consommés tous les jours et les enjeux de la sécurité alimentaire. Journée des nouveaux-nés, moissons, tonte, “laboratoire” pour mettre la main à la pâte… dépaysement garanti !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain

Situada no Bois de Vincennes, é uma fazenda real com verdadeiros valores educacionais. Ideal para um “dia no campo” com a família, proporciona aos mais jovens e mais velhos um bom entendimento da vida na fazenda, dos seus animais, da origem dos produtos que consumimos diariamente e de questões referentes à segurança alimentar. Animais recém-nascidos, colheitas, tosa – uma verdadeira “mão na massa” e mudança de cenário garantida!

  22 Hits www.cochrane.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acupuncture pour les nouveau-nés présentant une encéphalopathie hypoxique ischémique (EHI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cochrane.org as primary domain	Antibióticos para infecção do trato urinário inferior em crianças.

  3 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Maintenant, des milliers de personnes dans ces (trois) pays sont en train de mourir parce que, à la loterie de la naissance, ils sont nés au mauvais endroit », a observé le directeur de la Banque mondiale, Jim Yong Kim, dans son allocution à l’Université Howard à Washington.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	“Agora, milhares de pessoas nesses (três) países estão morrendo porque, na loteria do nascimento, eles nasceram no lugar errado”, disse o presidente do Banco Mundial, Jim Yong Kim, em seus comentários preparados para a Universidade de Howard, em Washington.

  www.artstudio-margarito.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les ustensiles JOSPER, nés de la fusion du traditionnel et des nouvelles technologies, sont composés de casseroles et bacs gastronormes en fonte d’aluminium. Ce matériel garantit une rapide et uniforme distribution de la chaleur, essentielle pour une cuisson parfaite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine josper.es as primary domain	Como resultado da fusão do trabalho artesanal e as mais avançadas tecnologias de fabrico, nasceu o mobiliário JOSPER, composto por panelas e bandejas Gastronorm de alumínio fundidas à mão. A alta condutividade térmica do material garante uma distribuição do calor rápida e uniforme, essencial para uma perfeita cozedura.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quand vous tombez l'Un-liste, vous revenez simplement à votre travail, celui qui il puisse être, et ce vous sauve de la folie. Même si vous avez le malheur à être les riches et pas trop lumineux nés, vous pourriez encore être enseigné une technique utile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

A direita aqui é onde você tem uma possibilidade aprender o que uma coisa grande ele é ter o trabalho real a fazer. Quando você cai a Um-lista, você retorna simplesmente a seu trabalho, o que quer que pode ser, e esse salva-o do insanity. Mesmo se você tem o infortúnio a ser rich e não demasiado brilhante carregados, você poderia ainda ser ensinado uma habilidade útil. Na extremidade, isto fá-lo-ia melhor do que a cirurgia cosmetic.

  www.dallagnol.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'uniques forme de tourisme est celle relative aux descendants du lieu qui reviennent pour passer les vacances dans leur lieu d'origine, où ils ont peut-être encore des parents, ou des personnes qui viennent pour visiter les lieux ou sont nés leurs ancêtres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallagnol.org as primary domain	Praticamente, não existe turismo em Fastro, onde uma das únicas formas de turismo seja a visita ao lugar por parte dos descendentes , que, algumas vezes passam algum período de suas férias ali, e procuram conhecer o lugar para resgatar um pouco da história de seus antepassados que partiram para o Brasil, ou, casos em que algumas vezes encontram ainda alguns parentes.

  6 Hits www.seatra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Derniers-nés de la famille d'appareils d'urgence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain	Novos membros da famíla de produtos de resgate

  www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La vie est un cadeau et vous met parfois dans des situations difficiles, où vous devez combattre et bien sûr réagir. Certaines personnes trouvent cela difficile et d’autres au contraire, comme moi-même, sont peut-être nés avec cette attitude positive et trouvent un peu plus «facile» de réagir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain

A vida é uma oferta e por vezes põe-te em situações difíceis onde tens de lutar e, claro, reagir. Algumas pessoas acham difícil, outras, como eu, talvez nasçam com essa atitude positiva e acham um pouco “mais fácil” reagir. Digo um pouco, porque em qualquer caso também tive os meus momentos de tristeza. Mas ter a família e pessoas boas à tua volta é o melhor apoio e a melhor cura para o corpo, a mente e o coração durante estes momentos. Tenho tido sorte porque tive sempre esse tipo de apoio e ajudou muito.

  clashofclans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certains sont nés pour être des héros ; celui-ci a été construit. Une fois débloquée au niveau 5 de la maison des ouvriers, la machine de combat, pilotée par le maître ouvrier, pourra rejoindre le champ de bataille !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashofclans.com as primary domain	Uns já nascem heróis; outros, tornam-se heróis. Assim que desbloqueado na Casa do Construtor de nível 5, o mestre construtor entrará para a luta em sua máquina de batalha! Melhore esse monstro mecânico para o nível 5 para desbloquear a habilidade do "martelo elétrico".

  5 Hits www.allesfliesst.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis lors, le plan du métro n'a pas changé (sauf en 'ajout de nouvelles stations et de nouvelles lignes dans les années ils sont nés.) Aujourd'hui, dans de nombreuses stations il y a aussi eu des améliorations du point de vue de la conception et de l'accessibilité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain

O primeiro mapa do metrô de Londres, no entanto, foi criado em 1932 por Harry Beck, um engenheiro, então desempregados. Conseguiu 'intenção de facilitar a leitura das antigas plântulas em preto e branco, fazendo as linhas de cores diferentes. Desde então, o mapa do metro não se alterou (exceto em 'adição de novas estações e novas linhas nos anos em que nasceram.) Hoje, em muitas estações também houve melhorias de ponto de vista do design e acessibilidade.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La ville où le maître Picasso et l’intellectuel María Zambrano sont nés abrite quelques-uns des coins les plus intéressants et regorge d’histoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	A cidade que viu nascer o mestre Picasso – ou a intelectual María Zambrano – tem recantos verdadeiramente interessantes e que carregam muita história.

  www.moleiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Gén. 47: 7); le Pharaon ordonne aux sages-femmes de tuer tous les nouveaux-nés mâles d'Israël :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moleiro.com as primary domain	(Gén. 47: 7); o Faraó ordena às parteiras que matem todos os varões recém-nascidos israelitas:

  www.st-barths.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant plus d'une génération, les ouragans nés dans l'Atlantique du Sud ne se sont pas intéressés à St-Barth. Ils passèrent ailleurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine st-barths.com as primary domain	For more than a generation, the hurricanes generated annually in the Southern Atlantic were not interested in St.Barths. They went somewhere else.

  www.jungle-search.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'hôpital pour enfants d'Akron a utilisé Minitab afin de réduire le risque d'événements indésirables graves chez les bébés nés prématurément.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minitab.com as primary domain	O Hospital Pediátrico Akron usou o Minitab para minimizar o risco de eventos graves de segurança para bebês nascidos prematuramente.

  www.pinolini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un diagnostic précis est obtenu par biopsie rectale, interprété par un pédiatre expérimenté (ou gastro) pathologiste. radiographie de contraste est utile dans le diagnostic et dans l'estimation de l'étendue de la maladie chez de nombreux patients, mais peut-être pas utile à cet égard dans les nouveau-nés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain

Atraso na passagem de mecônio, obstipação, distensão abdominal, vômito bilioso, e insuficiência de crescimento podem ser sintomas de HD. Um diagnóstico preciso é obtido por biópsia retal, interpretado por um experiente pediátrica (ou gastrointestinais) patologista. A radiografia de contraste é útil no diagnóstico e na estimativa da extensão da doença em muitos pacientes, mas pode não ser útil a este respeito em recém-nascidos. Uma vez que o diagnóstico é estabelecido, tratamento visa preparar o paciente para a correção cirúrgica.

  2 Hits www.heiligbv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Jarls ne sont pas nés pour diriger. Ils ont acquis cette compétence par le sang, l’effort et l’acier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forhonor.ubisoft.com as primary domain	Senhores da Guerra não nasceram em posição de liderança. Eles tiveram que merecer com sangue, suor e aço.

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Le film semble être un désordre indifférencié d'histoires et d'hallucinations. Il n'y a aucune raison de se soucier de quoi est. Même les touches excentriques de M. Lynch deviennent ennuyeuses. Les blagues sont mort-nés "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	"O filme parece ser uma bagunça indiferenciada de linhas de história e alucinações. Não há motivo para se importar qual é o quê. Mesmo os toques excêntricos do Sr. Lynch tornam-se chatos. As piadas são ainda mortas "

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils ressemblent un peu à des boules disco du cosmos. Et comme les dinosaures, les amas globulaires sont très grands et sont nés il y a très, très longtemps. Certains amas globulaires sont presque aussi vieux que l’Univers lui-même !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Os enxames globulares são os dinossauros do espaço. São enormes grupos em forma de bola de milhares e milhares de estrelas. São semelhantes a bolas de discotecas cósmicas. E tal como os dinossauros, os enxames globulares são enormes e nasceram há muito tempo atrás. Alguns enxames globulares são tão antigos como o próprio Universo!

  2 Hits hostgenix.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bra: un livre en cadeau aux nouveau-nés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comune.bra.cn.it as primary domain	Bra: um livro como presente para recém-nascidos

  www.aundh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les émotions et les environnements sont nés, vins, qui racontent des histoires et servir comme source d'inspiration pour des moments de la vie qui partagent, inspire et donne une génération avec l'esprit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anem.org.pt as primary domain

“A Wine With Spirit, interliga emoções e vinho e sabe como alimentar e nutrir esta relação. De emoções e ambientes nascem, os vinhos, que contam histórias e servem de inspiração para momentos da vida que partilham, inspirando e fortalecendo uma geração com espírito. Cada um dos vinhos desafia as pessoas de várias formas e em diferentes momentos, para que se deixem seduzir por este espírito que ultrapassa o simples acto de beber um copo.”

  cancer-code-europe.iarc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Combien de temps après la naissance les nouveau-nés doivent-ils être vaccinés contre l’hépatite B ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer-code-europe.iarc.fr as primary domain	Quanto tempo após o nascimento é que os recém-nascidos devem ser vacinados contra a hepatite B?

  www.allout.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il s’agit d’un cours sur 60 jours qui explique que les homos ne sont pas nés ainsi et propose de les aider à "se libérer de l'esclavage de l’homosexualité".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allout.org as primary domain	Trata-se de um curso de 60 dias, que tenta convencer gays e lésbicas de que eles não nasceram assim, e se propõe a "libertá-los das correntes da homossexualidade".

  2 Hits www.eclac.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Sur 100 000 nouveaux-nés vivants)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eclac.cl as primary domain	(Por cada 100.000 nascidos vivos)

  4 Hits www.parlamento.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que pouvons-nous faire pour lutter contre la violence contre les femmes? « Rappelez-vous que tous nés d'une femme. Je te aime maman »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain	O que podemos fazer para combater a violência contra as mulheres? "Lembre-se que todos os nascidos de uma mulher. Eu te amo mamãe "

  www.fides.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AFRIQUE - Fillettes « sorcières », porteuses d’eau, nouveaux-nés abandonnés : assurer la dignité de l’enfance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ÁFRICA/RD CONGO - O conflito esquecido em Masisi: a denúncia do Jesuit Refugee Service

  3 Hits samsonblinded.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Carmes sont nés vers la fin du XIIème siècle d’un groupe indéfini et peu connu de laïques, pèlerins et croisés qui, fatigués de la guerre ou désireux d’attendre la venue définitive du Seigneur qui, selon la mentalité apocalyptique aurait lieu à Jérusal...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carmelitaniscalzi.com as primary domain	Os Carmelitas nasceram, pelos finais do século XII, de um grupo de leigos, peregrinos e cruzados que, cansados da guerra ou desejosos de aguardar a definitiva vinda do Senhor que, segundo a mentalidade apocalíptica, teria lugar em Jerusalém, se retiraram pa...

  2 Hits www.taorminahotelsweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le projet vise la réduction du taux de VIH chez les femmes enceintes et les nouveaux‑nés au sein des 5 zones sanitaires de Kinshasa (Mont‑Ngafula I et II, Selembao, Makala et Ngaba) grâce au dépistage précoce chez ces dernières et chez les enfants nés de mères porteuses de la maladie, à la prévention de la transmission à l’enfant, à la prise en charge psychosociale et à la conscientisation par rapport à la maladie en sensibilisant la population au VIH.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundaciomontblanc.org as primary domain

O projeto visa a redução da taxa do HIV em mulheres grávidas e recém-nascidos, na população de 5 áreas de saúde de Kinshasa (Mont-Ngafula I e II, Selembao, Makala e Ngaba), mediante a deteção precoce em mulheres grávidas e crianças nascidas de mães portadoras, a prevenção da transmissão à criança, a atenção psicossocial e a consciencialização da doença, sensibilizando a população contra o HIV.