ne peut exister – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  lordshaveclub.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le vrai contact ne peut exister que lorsque l'esprit est silencieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laconscience-espace.com as primary domain
O verdadeiro contacto só pode existir quando o espirito está silencioso.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le processus officiel propose d’établir des formes de gouvernance environnementale mondiale, qui auraient pour rôle d’administrer et faciliter cette “économie verte”, à travers la Banque Mondiale et d’autres institutions financières publiques ou privées, nationales et internationales, ce qui provoquerait un nouveau cycle d’endettement et d’ajustements structurels déguisés en vert. Il ne peut exister de gouvernance démocratique mondiale sans en finir avec la domination exercée par les multinationales sur les Nations Unies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
O processo oficial propõe estabelecer formas de governança ambiental mundial que sirvam como administradores e facilitadores desta “economia verde”, com o protagonismo do Banco Mundial e outras instituições financeiras públicas ou privadas, nacionais e internacionais, que irão incentivar um novo ciclo de endividamento e ajustes estruturais disfarçados de verde. Não pode existir governança global democrática sem terminar com a atual captura corporativa das Nações Unidas.
  www.crossknowledge.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est important que les collaborateurs comprennent qu’ils ne peuvent plus faire de distinction entre formation et travail, et que l’un ne peut exister sans l’autre. L’entreprise doit les responsabiliser et leur donner les outils nécessaires pour leur permettre de se former de la façon qui leur convient le mieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crossknowledge.com as primary domain
Os colaboradores não podem mais ver desenvolvimento e trabalho como coisas distintas e precisam entender que um não pode existir sem o outro. Eles devem saber como aprendem melhor e a empresa deve fornecer o necessário para seu desenvolvimento.
  6 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’homme atteint l’union divine par une communion spirituelle réciproque et progressive, par des rapports de personnalité avec un Dieu personnel, par l’accession toujours croissante à la nature divine en se conformant de tout cœur et intelligemment à la volonté divine. Une relation aussi sublime ne peut exister qu’entre des personnalités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(31.5) 1:7.5 A realidade última do universo não pode ser captada pela matemática, nem pela lógica, nem pela filosofia; apenas a experiência pessoal pode captá-la em conformidade progressiva com a vontade divina de um Deus pessoal. Nem a ciência, nem a filosofia, nem a teologia podem atestar a personalidade de Deus. Apenas a experiência pessoal dos filhos pela fé do Pai Celeste pode tornar efetiva a compreensão espiritual da personalidade de Deus.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle vient en outre perturber une région déjà instable. Il ne peut exister de sécurité systémique en l’absence d’une sécurité asiatique et il n’y aura pas de sécurité asiatique sans que l’Occident y contribue fortement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Com o tempo, é possível que a China se venha a tornar um parceiro vital para a Aliança na promoção da estabilidade estratégica. As inquietações comuns sobre o programa nuclear da Coreia do Norte e o flagelo da pirataria em alto mar apontam nessa direcção. Porém, os responsáveis pelo planeamento ocidental preocupam-se com três características da modernização militar chinesa. Em primeiro lugar, a China está a investir em capacidades de guerra electrónica ofensiva e em contra-medidas electrónicas. Em segundo lugar, a China está a dotar-se de forças navais, apoiadas por forças aéreas e terrestres, concebidas para impedir os Estados Unidos de entrarem no Mar do Japão durante duas a três semanas. E em terceiro lugar, o investimento da China em defesa é, provavelmente, duas ou três vezes superior ao declarado. Na ausência de uma transparência total em matéria de segurança e defesa, os parceiros transatlânticos precisam de avaliar as implicações que a emergência deste poder militar traz para a segurança. Em suma, a política de defesa da China relaciona-se cada vez mais com as capacidades de defesa dos Estados Unidos. Além disso, vem destabilizar uma região que é já de si bastante volátil. Não é possível existir uma segurança sistémica sem a segurança asiática e não haverá segurança na Ásia sem que o Ocidente aí desempenhe um papel significativo.