ne se rendent pas – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   17 Domains
  2 Hits www.bergeninc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je doute qu'il y ait des informations sur de minuscules films, surtout parce qu'ils ne se rendent pas aux cinémas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain
Eu duvido que haja alguma informação sobre filmes minúsculos, principalmente porque eles não chegam aos cinemas.
  2 Hits www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Il est possible que les professeurs ne se rendent pas compte à quel point ils nous aident » assure Elaine Martins, étudiante en seconde année de judo. « Et je ne dis pas cela à la légère : nous formons une vraie famille ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
“Os professores talvez não tenham noção de quanto nos ajudam", diz a judoca Elaine Martins. “Essas não são palavras banais: somos mesmo uma família.”
  2 Hits www.rotary.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Il est possible que les professeurs ne se rendent pas compte à quel point ils nous aident » assure Elaine Martins, étudiante en seconde année de judo. « Et je ne dis pas cela à la légère : nous formons une vraie famille ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain
“Os professores talvez não tenham noção de quanto nos ajudam", diz a judoca Elaine Martins. “Essas não são palavras banais: somos mesmo uma família.”
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais une civilisation industrielle ne peut espérer survivre si ses dirigeants ne se rendent pas compte que les développements sociaux, même les plus élevés, doivent toujours reposer sur une base agricole saine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(770.2) 68:6.5 A sociedade, durante as épocas limítrofes de pioneirismo, faz desenvolver o lado de pouca habilidade da humanidade; enquanto as belas-artes e o progresso verdadeiramente científico, junto com a cultura espiritual, têm prosperado mais nos centros maiores de vida, todos, quando sustentados por uma população agrícola e industrial ligeiramente abaixo da relação homem-solo. As cidades sempre multiplicam o poder que os seus habitantes têm, seja para o bem, seja para o mal.
  www.d3cl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais là où se thème se distingue est dans sa manière de présenter la carte Gmaps. En effet, cette dernière est entièrement personnalisée pour que vos visiteurs ne se rendent pas compte que vous utilisez ce système.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain
Este tema WordPress adequado tanto para os passageiros e amantes da natureza, oferecendo um design rico e manipulação de facilidade de instalação para o uso diário. World Traveler também oferece dois layouts diferentes para a página inicial, uma longa lista de
  www.maremmaquesalsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme vous pouvez très bien imaginer, le rôle principal dans la création de contenu de mur vidéo LED est le designer. Beaucoup de personnes ne se rendent pas compte comment le principe fondamental ce rôle est, parce qu'elles sont trop concentrées sur vendre les espaces de publicité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
Como você pode muito jorrar imaginar, o papel chave na criação do conteúdo do painel de LED é o designer. Muitos povos não realizam como o fundamento este papel é, porque são centrados demasiado sobre a venda dos espaços da publicidade. O ponto é, se você tem um bom designer, suas publicidades vender-se-á bem. Se você não tem um bom designer, não importa que grande vendedor você é, você não venderá muito para por muito tempo!
  questforgrowth.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Orques qui se réunissent aujourd'hui dans ses forteresses ne se rendent pas compte que leur “Seigneur de Lumière” est le même que le personnage historique de leurs légendes : Celebrimbor lui-même, qui prit ce surnom il y a bien des siècles, lorsqu'il lutta pour la première fois contre Sauron.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shadowofwar.com as primary domain
Poucos em Mordor conhecem Celebrimbor pelo seu nome, mas muitos o conhecem como Senhor Brilhante, uma união de Talion e Celebrimbor. Os orcs atuais que debandaram para a fortaleza do Senhor Brilhante não percebem que o “Senhor Brilhante” das fábulas é a mesma figura histórica: o próprio Celebrimbor, que ganhou a alcunha de Senhor Brilhante há séculos, quando lutou contra Sauron.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Embarquement. Le bateau a secoué dur mais ne se rendent pas compte. J'ai pensé que je devais trouver le livre Voyage de Charles Darwin Quelles ont été vos commentaires une fois passé par cette île, de retour dans 1834?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
O vento eo mar estava ficando áspera. O guia disse que era hora de voltar. Virei-me para tomar uma última foto do farol e pingüins ao redor. Embarcamos. O barco balançou difícil, mas não percebeu. Eu estive pensando que eu tinha que achar o livro de viagem de Charles Darwin Quais foram os seus comentários quando passou por esta ilha, volta 1834? O que este pinguim? E ele escreveu o resto dos animais que habitam o estuário do Deseado? Bem ... vamos deixar para outra nota deste blog.
  csfamilia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est important de bien comprendre l'impact de divers indicateurs économiques ainsi que de surveiller et analyser cette énorme circulation d'informations. De nombreux nouveaux traders ne se rendent pas compte de l'importance des facteurs fondamentaux et ne considèrent que les indicateurs techniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clawshorns.com as primary domain
Um enorme fluxo de informações em setores económico e político dos países não apresenta um quadro claro do mercado e em maioria de casos, os dados estatísticos publicados têm apenas uma influência de curto prazo sobre cotações das moedas nacionais. É necessário entender claramente o impacto de uns ou outros indicadores económicos sobre cotações das moedas, bem como monitorar e analisar um enorme fluxo de dados. Muitos traders principiantes não compreendem a importância de impacto de indicadores fundamentais sobre cotações das moedas e apenas orientam-se por indicadores técnicos sem considerar os vínculos entre estes. Muitas vezes isto leva às perdas de fundos monetários na hora de publicação de notícias económicas. Tais situações surgem devido a uma brusca mudança de cotações que a análise técnica nem sempre é capaz de prevenir.