nom du groupe – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.tatrabanka.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous naviguez dans un espace privé, le bandeau intégrant la barre de recherche est personnalisé, et le nom du groupe apparait sur la gauche. Vous pouvez à tout moment revenir sur l’espace public en cliquant sur le bouton Home BIM&CO en haut à gauche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bimandco.com as primary domain	Ao navegar num espaço privado, terá acesso a uma barra de pesquisa personalizada e o nome do grupo aparecerá do lado esquerdo. Poderá a qualquer momento voltar ao espaço público, bastando para isso clicar no ícone BIM&CO, localizado em cima à esquerda.

  2 Hits www.pinolini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chers membres IPEG, Au nom du groupe pédiatrique international Endosurgery (IPEG) et moi-même, Je tiens à vous remercier de votre confiance en moi pour vous servir de la présidence 2019. Depuis sa création et jusqu'à ce que le jour en cours, IPEG se révèle être une organisation qui favorise les idées nouvelles, l'innovation et l'éducation dans minimalement pédiatrique … Lire la suite "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain	Caros membros IPEG, Em nome da Pediatric Endosurgery Group International (IPEG) e eu mesmo, Eu gostaria de lhe agradecer por sua confiança em mim para servi-lo para a Presidência da 2019. Desde a sua criação e até o dia atual, IPEG revela-se uma organização que promove novas ideias, inovação e educação na minimamente pediátrica … Leia mais "

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans l'onglet Libre-service d'identitéde l'application utilisateur Identity Manager, la modification des attributs du groupe pour supprimer et ajouter des groupes doit être réalisée sous la forme d'opérations distinctes. Si un groupe est supprimé ou ajouté en une seule étape, le nom du groupe effacé réapparaît lorsque l'utilisateur clique sur le bouton + (Ajouter).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	No Aplicativo do Usuário do Identity Manager, na guia Auto-Atendimento de Identidade, a edição do atributo do grupo para apagar e adicionar grupos deve ser feita como operações separadas. Quando você remove e adiciona um grupo em um processo de etapa única, o nome do grupo apagado reaparece quando se clica no botão + (adicionar).

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Président du Groupe PPE est Joseph Daul. Il préside les organes dirigeants et parle au nom du Groupe lors des débats en séance plénière du Parlement européen. Il est assisté dans sa tâche par les coordinateurs du Groupe dans chaque commission parlementaire du Parlement européen et par les chefs des délégations nationales représentées au sein du Groupe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

O Presidente do Grupo do PPE é Joseph Daul, que preside aos órgãos dirigentes e intervém em nome do Grupo nos principais debates do Parlamento Europeu. É apoiado pelos coordenadores de cada comissão parlamentar e pelos chefes das delegações nacionais representados no Grupo. As necessidades operacionais do Grupo são asseguradas pelo seu secretariado, que presta assistência em questões políticas e de organização. O Grupo gere o seu próprio grupo de reflexão - Rede Europeia de Ideias - que reúne formadores de opinião do mundo político, comercial, universitário e da sociedade civil de toda a Europa, para discutir as grandes questões políticas da União Europeia.

  www.encod.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	— vu la proposition de recommandation à l’intention du Conseil présentée par Rosa Díez González, au nom du groupe PSE, sur le projet de stratégie antidrogue de l’UE (2005-2012) (B6-0070/2004),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encod.org as primary domain	Tendo em conta a proposta de recomendação ao Conselho apresentada por Rosa Díez González, em nome do grupo PSE, referente ao projecto de Estratégia antidroga da UE (2005-2012) (B6-0070/2004),

  sportnauka.org.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nom du groupe:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caulaincourt.com as primary domain	Group name :

  www.vivendamiranda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En ce sens, au nom du FIPA-ParlAmericas, institution à laquelle elle a contribué de manière significative, et en particulier au nom du Groupe des femmes parlementaires des Amériques, en tant que membre de cette organisation dont la sénatrice Hervieux-Payette a été la première présidente, il me fait plaisir de lui transmettre mes plus chaleureuses félicitations pour cet hommage bien mérité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlamericas.org as primary domain	Por tal motivo, a FIPA-ParlAmericas, instituição para cujo êxito a senadora contribuiu de maneira significativa, e em particular, o Grupo de Mulheres Parlamentares das Américas, como parte desta organização e do qual a Senadora Hervieux-Payette foi a primeira Presidenta, dirige com prazer a mais cálida congratulação por este merecido reconhecimento.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Henrik Berlau, Secrétaire national du syndicat danois Fagligt Faelles Forbund (3F), était l’un des représentants de l’ITF. Il a parlé au nom du groupe des gens de mer de l’ITF durant ces deux jours de réunion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	Henrik Berlau, national secretary of Denmark’s Fagligt Faelles Forbund (3F), was one of the ITF representatives in attendance. He spoke on behalf of the ITF seafarers’ group during the two-day meeting.

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le nom du groupe de votre liste de partenaires où vos utilisateurs seront ajoutés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	O nome do grupo na sua lista de parceiros onde seus usuário serão adicionados.

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un homme affirmant parler au nom du groupe radical islamiste Boko Haram a donné trois jours aux… 02/01/12 12:47 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	A Liga Árabe reclama o fim dos tiroteios na Síria. O secretário-geral da organização com sede no… 02/01/12 18:33 CET

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au nom du Groupe de la Banque mondiale, je tiens à présenter nos condoléances au peuple japonais, et notamment à tous ceux dont des proches ont été victimes du tremblement de terre et du tsunami. Face...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

O projeto tem como objetivo fechar os depósitos de lixo a céu aberto, reduzir as emissões de carbono e melhorar a qualidade de vida dos catadores de lixoBRASÍLIA, 5 de dezembro de 2011 – O Vice-Presid... Show More + ente da Caixa Econômica Federal, José Urbano Duarte, e o Diretor do Banco Mundial para o Brasil, Makhtar Diop, assinaram nesta segunda-feira um empréstimo de US$ 50 milhões para o Projeto Integrado de Gestão de Resíduos Sólidos e Financiamento de Carbono. O financiamento apoia a redução da poluição, das emissões de gases do efeito estufa e dos impactos negativos sobre o meio ambiente e a saúde relacionados ao descarte não sustentável de resíduos sólidos.Ligado ao empréstimo, a CEF assinou também um Acordo de Compra de Reduções de Emissões (ERPA) de 3 milhões com o Banco Mundial. Esta é a primeira ERPA a ser assinada pelo Carbon Partnership Facility do Banco Mundial. A redução das emissões se dará pela captura de metano dos aterros financiados pela Caixa.A coordenação entre empréstimo e fin Show Less -

  2 Hits www.jenbacherhof.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	nom de groupe Est le nom du groupe à ajouter, modifier ou
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colorconsole.de as primary domain	este comando a partir do servidor onde o ficheiro está partilhado.

  www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le nom du dossier sera le nom du groupe d'instruments. Chaque instrument composant le groupe est mémorisé dans un fichier indépendant dont l'extension est .mui (Myriad User Instrument).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain	Na lista da esquerda, secção dos instrumentos (Ensemble, Brass, Reed ...), na lista da direita, os instrumentos que pertencem a essa secção (Violino, Violoncelo, Contrabaixo...).