nos recherches – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   13 Domains
  test.waza.co.jp  
À partir de ceci, nous allons nous consacrer à la mise en application pratique des résultats de nos recherches.
Estaremos realizando mais pesquisas para que, a partir dos resultados obtidos, possamos realizar as aplicações práticas.
  geometria.math.bme.hu  
Sécurité alimentaire, durabilité, chaînes d'approvisionnement responsable - pour créer des solutions pour les plus grands problèmes du monde, nous poussons nos recherches plus loin et pensons plus profondément.
Segurança de alimentos, sustentabilidade, cadeia de suprimentos responsável: para criar soluções para os maiores problemas do mundo, estamos nos aprofundando e tendo uma visão mais ampla.
  www.arco.it  
Cette expérience est plutôt simple : nettoyez le plateau de tous les serviteurs. Nos recherches suggèrent que les serviteurs jouent un rôle essentiel dans la victoire, et cette série de casse-tête devrait nous aider à comprendre comment nous débarrasser d’eux.
Sem lenga-lenga: elimine todos os lacaios do tabuleiro. Nossa pesquisa indica que lacaios desempenham um papel importante nas vitórias. Com estes desafios, vamos saber melhor o que fazer para nos livrar deles.
  16 Hits www.marisamonte.com.br  
Il devrait aussi fonctionner sur Google Chrome, mais nos recherches montrent que toutes les versions plus récentes du bloc navigateur Google Chrome le Information Cloud extension, disant qu'il présente une sécurité de questions connexes.
Information Cloud é um programa de adware que instala extensões para Mozilla Firefox e Internet Explorer. Ele também deve funcionar no Google Chrome, mas a nossa pesquisa mostra que todas as versões mais recentes do bloco navegador Google Chrome o Information Cloud questões relacionadas com a extensão, dizendo que ele apresenta alguma segurança. Se acontecer de você ter este aplicativo em seu computador, é altamente recomendável que você remova Information Cloud do sistema logo que possível. ...
  www.motogp.com  
J'ai été en contact avec la Direction de Course pour comprendre les circonstances de l'accident et je sais que tout ce qui pouvait être fait a été effectivement mis en oeuvre pour sauver la vie de ce coureur. Toutefois, la dynamique des accidents qui ont lieu dans notre sport est souvent imprévisible. Nous devons poursuivre nos recherches et nos analyses afin de les minimiser.
Vito Ippolito, Presidente da FIM, declarou: Estamos extremamente entristecidos pela morte do Shoya Tomizawa, um piloto talentoso com futuro promissor, o que nos recorda que o nosso desporto, apesar da redução dos acidentes mortais nos últimos anos, não é livre de riscos para os seus competidores.
  3 Hits www.pmsteuerberater.at  
Nos recherches nous ont montré que dans la Zone marine protégée de Watamu, au Kenya, la demoiselle à queue jaune – une espèce proche de la demoiselle bleue sur cette photo – pouvait inhiber la multiplication des coraux en cultivant des prairies de macro-algues comestibles sur les récifs.
Nossa pesquisa nos mostrou que o Donzela chrysurus no Parque Nacional Marinho de Watamu, no Quênia, pode conter o recrutamento de corais, visto que cultiva campos de microalgas comestíveis nos recifes
  2 Hits www.veritas.com  
« Une recherche de message reposant uniquement sur Office 365 impliquerait un processus fastidieux qui ne nous donnerait pas l'assurance de trouver tous les renseignements requis.Et c'est vraiment là un facteur déterminant.À présent, nos recherches eDiscovery révèlent des renseignements précis sur le contenu et la provenance des données. »
"Seria bastante complicado procurar mensagens somente com o Office 365. Não posso afirmar que teríamos tudo de que precisávamos. Esse foi realmente o fator determinante. Agora, nossas pesquisas mostram quem disse o quê a quem."
  www.nato.int  
Et nous avons relevé une anecdote intéressante à cet égard au cours de nos recherches, à savoir que beaucoup de journalistes internationaux, de Reuters etc., sont accrédités auprès du Commandement régional Sud, la base de Kandahar.
Sim, creio que isso é um problema. E também creio que grande parte disso se resume à capacidade dos média afegãos. No decurso desta investigação constatámos algo de interessante: são muitos os jornalistas internacionais, da Reuters e de outras agências, que estão acreditados junto do RC-South, a base em Kandahar. Os jornalistas afegãos não estão.
  www.sounddimensionsmusic.com  
Depuis toujours l’amour est objet de l’attention de l’homme. Et même, à vrai dire, l’amour est la seule de nos recherches dont nous avons vraiment besoin. Son absence est la racine de tous les conflits: personnels, familiaux, voire mondiaux.
“Queridos filhos! Neste tempo santo de alegre esperança, Deus os escolheu, os menores de todos, para realizar os Seus grandes planos. Meus filhos, sejam humildes. Através da sua humildade, com a Sabedoria Divina, Deus irá fazer de suas almas uma casa escolhida. Vocês irão iluminá-la com suas boas obras e então, com o coração aberto, vocês irão dar as boas-vindas ao nascimento de Meu Filho em todo o Seu generoso amor. Obrigada, Meus filhos. ”
  www.fondazionebassetti.org  
Pour obtenir une copie de vos données personnelles, vous devrez vous acquitter de la somme de 10 GBP. Toutefois, avant de vous les fournir, vous devrez produire la preuve de votre identité et nous indiquer précisément les informations que vous souhaitez obtenir afin de faciliter nos recherches.
Se tivermos alguma informação sobre você que esteja incorreta ou se pretender fazer alterações aos seus detalhes, informe-nos para que possamos manter os nossos registos corretos e atualizados. Se pretender atualizar os seus dados ou ver uma cópia das informações que temos sobre você, contate o nosso responsável pela conformidade em matéria de proteção de dados ou envie uma mensagem de e-mail para [email protected]. Se solicitar uma cópia das suas informações, terá de pagar uma taxa legal, que atualmente corresponde ao montante de 10 GBP. No entanto, antes de aceitarmos fornecer-lhe essa cópia, terá de nos dar provas suficientes da sua identidade, bem como detalhes suficientes sobre as informações que pretende consultar, para que possamos localizá-las.
  www.celiacosmadrid.org  
En raison de nos recherches et développement permanents, Les spécificités techniques, les designs et apparences des produits sont susceptibles d’êtres modifiés. HDMI, le logo HDMI et « High-Definition Multimedia Interface » sont des marques ou des marques enregistrées appartenant à HDMI Licensing LLC aux Etats Unis et dans les autres pays.
Sujeito a alterações. Em consequência da pesquisa contínua e do desenvolvimento das especificações técnicas, o design e o aspecto dos produtos podem ser alterados. HDMI, o logótipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e outros países. Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. Dolby Audio, Dolby Digital Plus, Dolby Digital e o símbolo duplo D são marcas registadas da Dolby Laboratories. Todos os outros nomes dos produtos são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas dos respectivos proprietários.