notre attention – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez-vous que votre chronique très monopoliser notre attention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Tenha certeza que sua crônica muito monopolizar a nossa atenção.

  2 Hits www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous voudrions souligner que notre décoration typiquement espagnole est de particulière qualité, grâce au design de l’hôtel, avec le large dôme en verre du luxueux hall de réception et les cours sous dôme, et notre attention au détail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.hostelbookers.com as primary domain	Maria Elena Hotel tem 87 quartos, sendo 4 suítes. Todos tem banheiro privativo e totalmente equipados, incluindo minibar, acesso a internet e chuveiro com hidromassagem. Gostaríamos de ressaltar o design do hotel e atenção nos detalhes, como a grande cúpula de vidro no luxuoso hall de entrada assim como os pátios cobertos no estilo espanhol de decoração de alta qualidade.

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le téléchargement de documents sur tout Forum ou l’envoi de documents à notre attention supposent que vous nous accordez automatiquement (ou que vous garantissez que le propriétaire de tels documents nous accorde expressément) le droit et la licence non exclusifs, irrévocables, libres de droit et perpétuels d’utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire, présenter et afficher publiquement de tels documents, créer des œuvres dérivées à partir de ces documents et distribuer de tels documents ou les insérer dans tout formulaire, technique ou technologie, connus actuellement ou développés dans le futur où que ce soit dans l’univers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

Ao fazer o upload de materiais para qualquer fórum ou enviar quaisquer materiais para nós, você automaticamente nos concede (ou garante que o proprietário desses materiais os concede expressamente) um direito perpétuo, isento de royalties, irrevogável, não exclusivo e a licença para usar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir, publicamente executar e exibir, criar trabalhos derivados e distribuir tais materiais ou incorporá-los de qualquer forma em qualquer mídia ou tecnologia ora conhecida ou que seja posteriormente desenvolvida por todo o mundo. Além disso, você garante que todos os chamados "direitos morais" desses materiais foram renunciados.

  2 Hits dream.santegidio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En plus de considérer l’aspect humain et nutritionnel, nous avons commencé à porter notre attention sur les principales maladies dont les Africains souffrent : anémies et hépatites, tuberculose, malaria et certains types de cancers, mais aussi les pathologies liées à l’espérance de vie accrue des Africains ainsi que celle des malades du VIH en traitement… (continua)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dream.santegidio.org as primary domain

Uma chave decisiva da eficácia de DREAM é o facto de ser um Programa radicado em valores espirituais e humanos: de ter uma alma.  A sua perspectiva está estritamente ligada à da Comunidade de Santo Egídio: trabalhar em prol de um mundo novo, sentindo a responsabilidade de construir com audácia e paciência novas estradas que representem uma resposta concreta e factível a um problema enorme, ao qual as grandes organizações e os próprios países africanos não tinham elaborado nenhuma resposta concreta… (continua)

  5 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les défis sécuritaires auxquels nous sommes confrontés ont tendance à nous faire oublier que l’eau recouvre environ soixante-dix pour cent de la surface de notre planète. Ce sont les événements qui interviennent sur les trente pour cent de terres (dont une grande partie est inhabitable) qui retiennent principalement notre attention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Tendo em conta os desafios à segurança que nos rodeiam, é fácil esquecermo-nos que 70% do nosso planeta é água. O que acontece nos 30% que são terra (grande parte dos quais são inabitáveis) domina os nossos pensamentos.

  www.dhamma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Bouddha, l'Eveillé, était souvent approché par des gens ayant différents points de vue. Il leur disait , "Laissons de côté nos différences. Portons notre attention sur ce sur quoi nous pouvons être d'accord et mettons-le en pratique. Pourquoi se quereller ?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Dada a diversidade de fés, como superamos as diferenças e atingimos um plano concreto para a paz? O Buda, o Iluminado, era frequentemente procurado por pessoas de diferentes pontos de vista. Para eles, dizia “Deixemos as nossas diferenças de lado. Demos atenção àquilo onde possamos concordar e coloquemos isso em prática. Porquê disputar?” Este sábio conselho ainda é válido hoje em dia.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous focalisons notre attention sur les achats fréquents – Ces dernières années, les prix de certains biens et services que nous achetons fréquemment ont enregistré une augmentation supérieure à la moyenne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

As aquisições esporádicas e os débitos diretos são menos notados. Uma quantia substancial do orçamento familiar é gasta em bens e serviços adquiridos com menor frequência, por exemplo, automóveis e férias. Além disso, certas despesas, como rendas de casa e contas de telefone, são muitas vezes pagas por transferência bancária automática (débitos diretos e ordens permanentes). Por conseguinte, as pessoas prestam normalmente menos atenção a estas despesas e às respetivas variações de preços quando pensam na inflação.

  panoramy.zbooy.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

" Lors de la conception du système de circulation, GIC a mis l'accent sur le caractère soutenable de l'installation, sur des processus flexibles pour une augmentation ultérieure des capacités et sur une sécurité du travail élevée. Ce sont les points sur lesquels nous avons fixé notre attention ", explique Steffen Schmitt, Senior Sales Manager chez Vollert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vollert.de as primary domain

Há mais de 30 anos que o GIC Ingeneria y Construcción pertence às empresas líderes de construção da América do Norte. Entretanto é possível encontrar elementos de concreto pré-moldado, como lajes de esferas ocas, elementos de parede, pilares e tesouras para a construção residencial e industrial, mas também vigas de concreto para a construção de pontes e estradas, em mais de 700 projetos de construção. Para o crescimento contínuo, em 2013, o grupo GIC investiu em uma nova fábrica de elementos prémoldados para dormentes de concreto protendido. "Durante a concepção da instalação de circulação de moldes, foram importantes para o GIC um conceito sustentável de instalação, processos flexíveis para um aumento posterior da capacidade e uma segurança elevada durante o trabalho. Foi nisso que nos concentramos", descreve Steffen Schmitt, gerente de vendas sênior da Vollert.

  www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bienvenue à El Diablo et La Sandia, un charmant hôtel avec un amusement différents feel to it. Nos clients qui entrent et vivent comme ils le font à la maison, fourni par notre attention pesonalized et chaleureux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Bem-vindo ao El Diablo e La Sandia, um hotel tradicional com uma divertida sensação diferente. Nossos clientes que entram e viver como eles fazem em casa, fornecido pela nossa atenção pesonalized e quente. Nós gostamos de estragar a manhã, com café da manhã, fortes e saudáveis, e fornecer orientações para a sua chegada a esta cidade maravilhosa.

  www.an-von.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour que nos objectifs mutuels coïncident encore davantage, nous convenons d’un éventail complet d’indicateurs clés de performance, notamment la production, la fiabilité et la disponibilité, la réduction des coûts et la qualité, la santé, la sécurité et la gestion de l’environnement. En portant sans cesse notre attention sur la stabilité, la continuité et la fiabilité, nous sommes à même de délivrer des résultats inégalés au bénéfice de nos partenaires, d’année en année.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dietsmann.com as primary domain

Geralmente, estabelecemos uma equipa de projeto integrada, composta tanto por funcionários da Dietsmann como do cliente. Para alinhar os objetivos mútuos, propomos uma gama abrangente de indicadores-chave de desempenho, nomeadamente a produção, confiabilidade e disponibilidade, redução de custos e qualidade, saúde, segurança e meio ambiente. Através da manutenção do foco na estabilidade, continuidade e fiabilidade, temos conseguido proporcionar resultados incomparáveis aos nossos parceiros, ano após ano.

  fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces tiers sont règlementés de façon appropriée et autorisés à traiter vos informations de paiement, et il leur est interdit d’utiliser vos données à caractère personnel à des fins promotionnelles ou à toute autre fin, à l’exception de la fourniture de ces services à notre attention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	Se você optar por pagar para usar nossos serviços, usaremos um processador de pagamento terceiro para obter o pagamento de você. Esses terceiros são devidamente regulados e autorizados a lidar com os seus dados de pagamento, e são proibidos de usar os seus dados pessoais para fins promocionais ou para outros fins que não seja prestar esses serviços para nós.

  labirintus.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La tonalité noire et brillante est la fonction créative, qui représente l’espace sans limites, le lieu que l’on retrouve lorsque l’on ferme les yeux et que l’on cherche l’inspiration, l’état de méditation de nos esprits. La tonalité veineuse et mate est la fonctionnelle, celle qui attire notre attention vers les surfaces et ses détails, en concentrant nos sens sur la tâche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticcolonial.com as primary domain

2) PASSIVO: o pavimento revestido com duas tonalidades define DUAS funções distintas, a CRIATIVA e a FUNCIONAL. O preto polido é o criativo, representativo do espaço sem limites, o local que encontramos quando fechamos os olhos e procuramos inspiração, o espaço de meditação das nossas mentes. O estriado e mate é o funcional, que desperta a nossa atenção para as superfícies e os seus detalhes, focalizando os nossos sentidos na tarefa.

  www.artschwager-kohl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces applications ont une façon unique d'interagir avec nous : les notifications en push. Lorsqu'une application souhaite notre attention, elle place un message au centre de l'écran. L'intérêt des notifications en push n'a d'égal que celui du contenu du message reçu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infobip.com as primary domain

Os smartphones mudaram a forma de pensarmos sobre a interação com dispositivos. Nós não apenas ligamos ou enviamos mensagens de texto ou e-mails nesses dispositivos, podemos conectar, colaborar e documentar as nossas vidas — com os aplicativos. Estes aplicativos têm uma maneira única de interagir conosco: notificações push. Quando um aplicativo quer a nossa atenção, ele coloca uma mensagem na frente e no centro da tela. As notificações push são tão úteis quanto o conteúdo e a mensagem que estão transmitindo. Para as comunicações omnicanal, o push é uma parte integrante de como o SMS, e-mail e bate-papo se interconectam uns com os outros e envolvem os usuários com mensagens e aplicativos.

  www.citadellededinant.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par conséquent, juste le temps d’un moment, nous allons déplacer notre attention dans la fabrication de solutions exceptionnelles de Sécurité e-mail vers un domaine aussi important pour nous tous en tant qu’individus : La Responsabilité sociale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spamexperts.com as primary domain

Dado que a partilha implica preocupação, não poderia haver melhor maneira de reunir todos os funcionários da SpamExperts a nível global. Em outubro de 2014 decidimos passar a agir com maior responsabilidade para com a sociedade, tentando ajudar de modo significativo aqueles que precisem de nós. Consequentemente, por breves instantes desviámos a nossa atenção da criação de ótimas soluções de segurança de e-mail e focámos uma área igualmente importante para todos nós enquanto indivíduos: a responsabilidade social. Portanto, as atividades de responsabilidade social trimestrais serão organizadas de modo a podermos integrar na nossa estratégia empresarial questões sociais mais abrangentes.

  2 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bienvenue à El Diablo et La Sandia, un charmant hôtel avec un amusement différents feel to it. Nos clients qui entrent et vivent comme ils le font à la maison, fourni par notre attention pesonalized et chaleureux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hotéis - Pensão - Oaxaca . Bem-vindo ao El Diablo e La Sandia, um hotel tradicional com uma divertida sensação diferente. Nossos clientes que entram e viver como eles fazem em casa, fornecido pela nossa atenção pesonalized e quente. Nós gostamos de estragar a manhã, com café da manhã, fortes e saudáveis, e fornecer orientações para a sua chegada a esta cidade maravilhosa.

  moni.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nos produits s’apparentent quelque peu à ceux que vous pouvez trouver chez Raychem, 3M, AMP/Tyco Electronics, ou ETC Molex; Toutefois, ce qui nous démarque de ces derniers est que notre attention se focalise sur notre système électrique étanche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nationalstandardparts.com as primary domain

Nossos produtos são similares aqueles que você pode encontrar da Raychem, 3M, AMP/Tyco Electronics ou ETC Molex; mas o que nos separa de nossos competidores é que nosso foco é dirigido ao nosso Sistema Elétrico Vedado. Adicionalmente, a NSPA fornece programas de adição de valor para nossos clientes, para ajudar a melhorar a venda destes produtos. Nós iremos trabalhar com sua companhia para implementar promoções de sucesso focalizadas e podemos fazer o design de ferramentas de vendas efetivas para ajudar você a crescer o seu negócio!

  4 Hits www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La manière de présenter des matériaux de publicité est d'importance critique aussi bien: divertissement, humeur, éléments d' érotisme, présentation paradoxale et peu commune, combinaison de publicité et d'information sociale utile, offre des escomptes et cadeaux - ce sont juste quelques méthodes dans la longue liste d'adaptations qui sont censées pour attirer notre attention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain

A tecnologia nova vem ajudar. A escolha dos instrumentos é enorme: da impressão de cor moderna ideal aos painéis de LED e aos outdoores da publicidade do de cor completa. A maneira de apresentar materiais da publicidade é da importância crítica também: entretenimento, humor, elementos do erotismo, apresentação paradoxal e incomum, combinação de publicidade e de informação social útil, oferta dos descontos e presentes - estes são apenas alguns métodos na lista longa de invenções que são significados atraírem nossa atenção. Os publicitários estão gastando muito dinheiro em projetar maneiras novas de motivar povos para olhar as mensagens que da publicidade entregam.

  www.summit-americas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La participation active des chefs d'État et de gouvernement et la qualité des débats nous ont permis de souscrire des engagements sur les questions qui ont retenu notre attention en particulier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summit-americas.org as primary domain	Reiteramos que a busca do desenvolvimento e da prosperidade são elementos essenciais do processo de Cúpula das Américas.

  www.sottoriva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous souhaitez signaler un problème grave qui nécessite notre attention immédiate, vous pouvez choisir d’appeler le support téléphonique de Rimini Street ou de soumettre un dossier d’incident en utilisant l’un de nos portails ci-dessous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riministreet.com as primary domain	Os portais do cliente da Rimini Street estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana. Se você estiver informando um problema grave que precisa de atenção imediata, poderá telefonar para a Linha Direta da Manutenção Premium da Rimini Street ou registrar um caso usando um dos portais abaixo. Um engenheiro de suporte sênior começará a auxiliá-lo imediatamente.

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Il y a des thèmes du TPP qui peuvent être très positifs et je crois que c’est ce qui doit attirer notre attention », a conclu la secrétaire exécutive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	“Há temas do TPP que podem ser muito positivos e acredito que é nisso que temos que focar”, concluiu a secretária executiva.

  www.chatuevents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CMB estime que notre approche sur l’investissement basé sur un prêt est harmonisée avec les objectifs de l’investisseur EB-5. Nous pensons que l’objectif principal de chaque « investisseur » EB-5 est le visa permanent, donc la création d’emplois est le centre de notre attention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmbeb5visa.com as primary domain

Cada um dos objetivos acima é discutido no nosso site e em outras perguntas frequentes. É essencial que o investidor EB-5 compreenda como os objetivos do Sócio Geral são, ou não são, alinhados com os objetivos do investidor. O CMB acredita que a nossa abordagem de investimento baseado em empréstimo é alinhada com os objetivos do investidor EB-5. Acreditamos que o objetivo principal de cada “investidor” EB-5 é o visto permanente e, portanto, a criação de empregos é a questão central da nossa atenção. Afinal, sem criação de empregos nenhum visto é obtido. Além disso, todo investimento do CMB conta com os seguintes pontos fortes.

  2 Hits www.heineken.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme cette affaire a été portée à notre attention via facebook, nous avons mené notre enquête et nous pouvons affirmer que :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heineken.com as primary domain	• Pusemos fim ao nosso relacionamento, certificando-nos de que as nossas marcas não voltarão a estar disponíveis no clube

  www.shangri-la.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre attention pour les People Projects est exprimée à travers un symbole fort – un cœur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shangri-la.com as primary domain	Nossos projetos de cuidado com as pessoas estão expressos com o ícone mais poderoso para abraçar os demais – um gráfico de coração.

  sihre.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre message à notre attention
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris-hotel-eiffel-capitol.com as primary domain	Sua mensagem para nós

  2 Hits www.allesfliesst.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des centaines sont les musées de Londres, plus ou moins connus, ils méritent toute notre attention concentrée dans un alambic très petit espace de temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain	Centenas são os museus de Londres, mais ou menos conhecido, que merecem toda a nossa atenção focada em um ainda muito pequeno espaço de tempo.

  3 Hits vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous une façon de montrer dans tous les cas que nous nous souvenons, notre gratitude et notre attention à une personne qui, humblement et silencieusement, mais d'une manière concrète,, tellement nous a donné.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain

Juntamente com Emanuele, assim que a dor do luto e as suas necessidades diárias difíceis quando Emanuele agora tem de lidar sozinho permitindo, nossos membros e amigos vão avaliar se a empregar o que é oferecido para o apoio da sua menina Anna ou alocá-lo para algum trabalho específico em San Marcellino em memória de Claudia. Vamos em qualquer caso, uma forma de mostrar que nos lembramos, nossa gratidão e nossa atenção para uma pessoa que, humilde e silenciosamente, mas de uma forma concreta,, tanto nos deu.

  teamsecure.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Formée par le Sentier Historique et le Chemin des Pêcheurs, la Rota Vicentina propose une expérience unique de deux mondes, entre une culture rurale vive et authentique et une côte étonnamment sauvage — entièrement insérée dans le Parc Naturel du Sud-Ouest de l'Alentejo et de la Côte Vicentina — qui mérite toute notre attention afin de pouvoir les préserver pendant de nombreuses années encore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andretours.pt as primary domain	O caminho está integralmente sinalizado, pelo que poderá ser percorrido em total autonomia e segurança. Totalizando mais de 340 kms, está dividido em etapas, desenhadas para serem concluídas num único dia e que não ultrapassam os 25 kms.

  suttacentral.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous exercer ainsi : “Nous nous appliquerons à rester éveillés ; le jour, nous nettoierons l’esprit des obstacles à la position assise en pratiquant la marche attentive ; pendant la première veille de la nuit, nous nettoierons l’esprit des obstacles à la position assise en marchant attentivement ; pendant la veille médiane, nous prendrons la posture du lion couché sur le flanc droit en posant le pied au-delà du pied et en tournant notre attention de façon suivie et sagace vers l’idée de réveil ; et pendant la dernière veille de la nuit, nous nettoierons l’esprit des obstacles à la position assise en marchant attentivement”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain

“Que mais há para ser feito? Bhikkhus, vocês deveriam treinar da seguinte forma: ‘Nossa conduta mental será purificada, límpida e visível, impecável e contida, e nós não elogiaremos a nós mesmos e criticaremos os outros por conta dessa conduta mental purificada.’ Agora, bhikkhus, vocês poderiam pensar assim: ‘Nós estamos possuídos de vergonha de cometer transgressões e temor de cometer transgressões e a nossa conduta corporal foi purificada, a nossa conduta verbal foi purificada e a nossa conduta mental foi purificada. Esse tanto é o bastante …’; e vocês descansarão satisfeitos com esse tanto. Bhikkhus, eu lhes informo, eu lhes declaro: Vocês que buscam o status de um contemplativo, não fiquem aquém do objetivo da contemplação quando há mais a ser feito.