notre comité – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  placebetson.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour réussir dans le programme de ALA rigoureux et stimulant, les étudiants doivent avoir démontré la maîtrise des matières enseignées à l’école qu’ils ont fréquentée avant d’entrer dans l’Académie. Notre comité de sélection examinera de près les résultats des examens nationaux et les notes et commentaires sur les rapports scolaires de chaque candidat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanleadershipacademy.org as primary domain
Para ter sucesso no currículo rigoroso e desafiador da ALA, os alunos devem ter demonstrado o domínio da matéria ensinada na escola que frequentaram antes de entrar na Academia. O nosso comitê de selecção vai analisar com cuidado os resultados dos exames nacionais, as notas e comentários dos relatórios escolares de cada candidato. Os finalistas também farão um exame de admissão.
  www.taccumaccu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notre Comité Pédagogique, composé de membres issus de l'ensemble du monde aéronautique civil et militaire, dans des fonctions directement liées à la sécurité aéronautique, témoigne de la participation active de la communauté aéroportuaire à notre développement pédagogique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2fpa.fr as primary domain
O nosso Comité Pedagógico, composto de membros procedentes do conjunto do mundo aeronáutico civil e militar, em funções diretamente associadas à segurança aeronáutica, atesta da participação ativa da comunidade aeroportuária ao nosso desenvolvimento pedagógico. Além de dar uma opinião sobre o conjunto da pedagogia do C2FPA (programas de formação, métodos de intervenção...), o papel do Comité Pedagógico é de participar ao desenvolvimento de novos instrumentos de formação notável e respondendo as apostas atuais e futuras do transporte aéreo. Estes instrumentos permitem uma aplicação direta dos ensinos do C2FPA no lugar do aeroporto.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'un des éléments de notre programme de travail pour cette année prévoit que nous soumettions à notre Comité de direction à la fin de l'année une évaluation réaliste de nos performances. Entre parenthèses, cette évaluation mesurera les performances des Etats membres aussi bien que celles de l'Agence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Um dos elementos do nosso programa para este ano prevê que no final do ano submetamos ao Conselho Directivo uma avaliação sensata do nosso desempenho. Esta avaliação será tanto do desempenho da Agência como dos Estados membros. A avaliação do desempenho que tenho em mente inclui um objectivo financeiro, que prevê a alocação de uma maior proporção dos fundos de investigação e tecnologia consagrados à defesa europeia em colaboração e, possivelmente, qualquer coisa baseada em critérios para a "capacidade de utilização" das forças, um aspecto em que a OTAN foi pioneira.
  5 Hits www.march.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le cadre de la formation médico-chirurgicale continue, nos auteurs nous envoient en contributions des films pédagogiques indépendamment de tout instrument utilisé, s’il s’agit ou non d’instruments manufacturés par les sociétés Karl Storz, Medtronic, Covidien ou de toute autre Société. En outre, notre Comité éditorial et scientifique est totalement indépendant et n’entretient aucun lien d’exclusivité avec ces Sociétés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine websurg.com as primary domain
O WebSurg não é financiado diretamente pela Karl Storz Endoscopie, Medtronic ou Covidien, parceiros industriais do Instituto, IRCAD-EITS, uma organização sem fins lucrativos. No entanto, esses parceiros apoiam o Instituto financeiramente para oferecer cursos educacionais para um público internacional. O financiamento do WebSurg faz parte do orçamento global do IRCAD. O IRCAD gera lucros com as inscrições para os cursos. Alguns desses lucros são dedicados ao WebSurg para fornecer um acesso sem custo a todos os cirurgiões em todo o mundo. O pessoal do WebSurg é remunerado pelo IRCAD. O Comitê Científico do WebSurg é supervisionado pelo professor Jacques Marescaux, que coordena o Conselho Internacional. Os parceiros industriais do WebSurg não têm qualquer incidência no conteúdo do site. No âmbito da educação médica continuada, os nossos autores submetem contribuições, quer os instrumentos utilizados sejam ou não fabricados pela Karl Storz, Medtronic ou Covidien. Além disso, nosso Comitê Editorial e Científico é totalmente independente e imparcial e não tem relação exclusiva ou conflito de interesses com tais empresas. O IRCAD Institute remunera o pessoal do IRCAD que trabalha para o WebSurg. Esse pessoal é dedicado a executar, desenvolver e gerar conteúdo para o WebSurg (redação e tradução editorial, tarefas de edição de vídeo, etc.) e abrange todos os custos relacionados à hospedagem de sites e à transmissão de vídeos na Internet.