nous élaborons – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  microrate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les études que nous élaborons traitent essentiellement du secteur de la microfinance, et englobent les aspects macroéconomiques, culturels et sociaux ainsi que les tendances observées dans les principales régions où opère MicroRate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microrate.com as primary domain	Os estudos elaborados se enfocam principalmente no âmbito micro financeiro, abarcando ademais aspectos macroeconômicos, culturais, sociais e tendências observadas nas principais regiões onde opera MicroRate.

  3 Hits heraeus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous élaborons des solutions haut de gamme pour nos clients et renforçons durablement leur compétitivité en associant nos compétences en matière de matériel à un savoir-faire technologique. Nos idées portent sur des thèmes, tels que l’environnement, l’énergie, la santé, la mobilité et les applications industrielles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain

Criamos soluções de alta qualidade para nossos clientes e fortalecemos sua competitividade em longo prazo, combinando o conhecimento específico ao know-how técnico. Nossas ideias são focadas em importantes questões como o meio ambiente, energia, saúde, mobilidade e aplicações industriais. Nosso portfólio abrange desde componentes a soluções de materiais usados em uma ampla diversidade de indústrias, como aço, eletrônicos, produtos químicos, assim como indústrias automotivas e de telecomunicações.

  partyfortheanimals.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous menons des recherches et nous documentons les cas d’abus, nous établissons des rapports et des dossiers, nous élaborons des propositions pour les gouvernements et des initiatives législatives, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain

O nosso trabalho gira em torno das alegações por meios legais de abuso animal ou festivais cruéis com os animais, os recursos contra leis injustas para animais, campanhas de sensibilização e manifestações públicas (Toro de la Vega, touradas, San Fermin …), pesquisando e documentando casos de abuso, fazendo relatórios e processos, desenvolvimento de propostas para os governos e iniciativas legislativas, etc.

  husa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous venez avec votre bébé de moins de 12 mois ne viennent pas chargé avec des pots, nous élaborons des purées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine husa.es as primary domain	Se você vir com seu bebê menos de 12 meses não vêm carregados com potes, elaboramos purês.

  kba-metronic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous élaborons la solution optimale pour vous, conjointement avec vous, et vous soumettons une offre individuelle adaptée sur mesure à vos besoins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kba-metronic.com as primary domain	Trabalhamos consigo para que, em conjunto, possamos desenvolver a solução ideal para si e criar uma oferta individual para si, adaptada às suas necessidades.

  bosch-precision.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À partir de cobalt (choisi pour sa résilience), de titane (choisi pour ses propriétés anticorrosives) et de tungstène (choisi pour sa dureté) mélangés dans des proportions variables très précises, parfaitement adaptées à chaque type d’application, nous élaborons différentes formulations garantissant des longévités et qualités de coupe maximales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-precision.com as primary domain

Na nossa fábrica de metal duro, em Itália, controlamos todo o processo de fabrico do metal duro, até ao mais ínfimo pormenor. Somos o único fabricante que produz o seu próprio pó de metal duro. A partir de uma percentagem calculada com precisão de cobalto (devido à respetiva resistência ao choque), titânio (devido às respetivas propriedades anticorrosivas) e tungsténio (devido à respetiva dureza) geramos fórmulas diferentes, otimizadas para cada aplicação, com as quais obtemos a máxima durabilidade e uma excelente capacidade de corte.

  4 Hits vollert.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous élaborons pour vous un concept d'intervalle de maintenance incluant également le remplacement préventif des pièces d'usure ou les travaux de réglage et de lubrification ainsi que les examens de conformité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vollert.de as primary domain

Desenvolvemos para seu caso um planejamento de períodos de manutenção, que também inclui a substituição preventiva das peças de desgaste ou testes de ajuste e lubrificação, assim como testes de conformidade. Desta forma nosso cliente tem conhecimento dos custos envolvidos com a máxima transparência e em conformidade com as instruções de manutenção do fabricante. Conceitos de manutenção remota inteligente possibilitam adicionalmente um serviço de transferência de dados e a conexão de pessoas e máquinas em tempo real.

  2 Hits kali-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les défis à venir tels que la pénurie de terres arables et le changement climatique, nous élaborons des solutions pour l'utilisation efficace de l'eau par les plantes et pour la préservation de la fertilité des sols, par exemple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kali-gmbh.com as primary domain	Para os produtos alimentares e forragens, produzimos suplementos alimentares contribuindo, assim, para um abastecimento com potássio e magnésio, sendo estes minerais de importância vital.

  gardnerdenver.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gardner Denver propose une large gamme de pompes, compresseurs, systèmes de soufflage et systèmes de charge - et tellement plus encore : nous aidons votre entreprise à répondre à la demande mondiale croissante en matière d'énergie. Ainsi, nous élaborons des solutions plus sûres, plus intelligentes et plus durables en amont, en aval et partout où vous intervenez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	A Gardner Denver fornece uma ampla variedade de bombas, compressores, sopradores e sistemas de carregamento, mas nós também fazemos muito mais que isso: ajudamos a sua empresa a atender à crescente demanda do mundo por energia. É por isso que trabalhamos para criar as soluções mais seguras, mais inteligentes e mais sustentáveis, pré-maquinário, pós-maquinário e em qualquer lugar onde você opere.

  rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	R : Nous élaborons une politique pour fournir des terres aux paysans vivant dans les parcs naturels de Colombie. La pénurie de terres pour les paysans fait qu'ils viennent vivre dans les parcs nationaux illégalement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain	R: Estamos formulando uma norma para assentamento dos sem-terra, que atualmente vivem ilegalmente em parques nacionais do país. Há muita terra disponível na Colômbia, mas as melhores áreas já têm dono. É alarmante saber que menos de 1% da população é proprietária de mais da metade da terra colombiana de qualidade.

  ihbelfast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous élaborons votre cours sur mesure : nous n’utilisons pas de manuels scolaires. Les professeurs disposent d’une bibliothèque dans laquelle ils choisissent le matériel qui vous convient. Ils vous remettent des copies du matériel qu’ils utilisent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihbelfast.com as primary domain

Planificamos para si: na nossa escola não utilizamos livros de texto. Os professores têm uma biblioteca com livros e escolhem o material que lhe será mais adequado. Os professores darão cópias do material que utilizam. Também utilizam muito material da internet, dos jornais, de páginas Web de notícias, etc., para que possa praticar com inglês real. Iremos entregar-lhe uma pasta para que guarde tudo junto.

  wearebosch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec nos idées créatives, nous élaborons de nouvelles solutions techniques et les mettons en œuvre avec succès sur le marché. Nous sommes leaders en matière d’innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wearebosch.com as primary domain	Com criatividade inovamos em soluções tecnológicas e as lançamos no mercado com sucesso. Somos líderes em inovação.

  goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous croyons en une excellente expérience utilisateur et nous nous efforçons chaque jour de rendre la sécurité et la confidentialité plus faciles. L'équipe Design à Golden Frog a ici une place importante dans chaque étape du processus, de la réflexion de haut niveau sur le produit à la commercialisation de ce que nous élaborons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain

Acreditamos em uma ótima experiência de usuário e trabalhamos diariamente para facilitar a garantia de segurança e privacidade. A equipe de design na Golden Frog participa intensamente em cada estágio do processo, desde o planejamento do produto em alto nível até o marketing do produto que estamos desenvolvendo. Trabalhamos com cada equipe para resolver os problemas exclusivos que acompanham a garantia da privacidade e segurança de fácil uso. Seja o esboço de fluxos UX ou o desenvolvimento de um protótipo de uma nova interação, somos responsáveis pro criar e manter um excelente design em todos os nossos produtos e sites.

  amplexor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous faisons le point sur vos informations de recherche, sur les groupes de personnes recrutées pour l'essai, sur les objectifs et la conception de l'essai, sur les spécificités locales et la langue, sur les considérations d'ordre culturel et sur les éventuelles traductions déjà disponibles. Sur cette base, nous élaborons des recommandations spécifiques à l'essai en ce qui concerne l'évaluation des résultats de recherche pour vous permettre de gagner du temps et de l'argent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain

Ao rever a indicação do seu estudo, a população inscrita no ensaio, os objetivos e a conceção do ensaio clínico, os locais e as línguas do ensaio, considerações culturais e a disponibilidade de traduções existentes, podemos efetuar recomendações de COA específicas para o estudo, que lhe podem poupar tempo e dinheiro.

  egoproducts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En étroite collaboration avec nos clients, nous élaborons un modèle de produit dont le format et la longueur des éléments chauffants, le nombre de circuits chauffants, les éléments de fixation mécanique et les contacts électriques sont spécifiquement conçus d’après leurs exigences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egoproducts.com as primary domain	Devido a uma grande variedade de diferentes aplicações, não produzimos Resistências como produtos padrão. O formato e a extensão das Resistências, o número de circuitos de aquecimento, os elementos de fixação mecânica e os contatos elétricos são desenvolvidos especificamente para o modelo do produto destinado em cooperação com os nossos clientes.

  microrate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les études que nous élaborons traitent essentiellement du secteur de la microfinance, et englobent les aspects macroéconomiques, culturels et sociaux ainsi que les tendances observées dans les principales régions où opère MicroRate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microrate.com as primary domain	Os estudos elaborados se enfocam principalmente no âmbito micro financeiro, abarcando ademais aspectos macroeconômicos, culturais, sociais e tendências observadas nas principais regiões onde opera MicroRate.

  alpla.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En matière de développement, que ce soit au niveau de la conception, du choix des matériaux ou de la technologie retenue, nous élaborons en partenariat avec nos clients des solutions d'emballage compétitives et attrayantes de haute qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpla.com as primary domain	Nossos conhecimentos em consulta ao cliente se baseiam em mais de 60 anos de experiência em processamento de plásticos. Seja em relação ao design, à escolha de materiais ou à tecnologia de produção apropriada, trabalhamos com nossos clientes para desenvolver soluções de embalagens competitivas, de alta qualidade e atraentes.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Abaisser le soleil quand nous avons quitté la ville sur le dos d'un cyclomoteur qui est en train de s'effondrer et se dirigea vers le camp. Nous élaborons une infinité de familles de goutte à goutte qui retournent dans les profondeurs de la savane.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Abaixe o sol quando saímos da cidade, na parte de trás de um ciclomotor que está caindo aos pedaços e se dirigiu ao acampamento. Estamos desenhando uma família de gotejamento intermináveis ​​retornando de volta para as profundezas do cerrado. Saudamos-te a toda a velocidade, Motocicleta rindo enquanto ameaçando quebrar em cada duna e luz solar pinta uma tela surreal, pródigo, de longas sombras, Animal, crianças e idosos flácidos. De olhos que perfuram o coração e risadas para desarmar doloroso paisagem nudez.

  motan-colortronic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À côté de ses clients, ce sont ses nombreuses coopérations avec des institutions et des instituts de formation et de recherche qui forment chez motan un groupe d’experts avec lesquels nous élaborons, concevons et réalisons encore et toujours des points de départ de solutions innovants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	Além dos clientes, numerosas cooperações com instituições e unidades de formação e pesquisa formam com a motan um círculo de especialistas selecionados, com os quais estamos sempre pensando em soluções inovadoras, concebendo-as e colocando-as em prática.

  biolcan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous recherchons dans l’isolement, et l’utilisation de microorganismes bénéfiques avec lesquels nous élaborons différentes substances nutritives pour améliorer les conditions physiologiques des plantes et augmenter la fertilité des sols.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biolcan.com as primary domain	Empresa de pesquisa e desenvolvimento biotecnológico aplicado a obtençao de fertilizantes, fitofortificantes e fitossanitários de origem natural.

  sites.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	R : Nous élaborons une politique pour fournir des terres aux paysans vivant dans les parcs naturels de Colombie. La pénurie de terres pour les paysans fait qu'ils viennent vivre dans les parcs nationaux illégalement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	R: Estamos formulando uma norma para assentamento dos sem-terra, que atualmente vivem ilegalmente em parques nacionais do país. Há muita terra disponível na Colômbia, mas as melhores áreas já têm dono. É alarmante saber que menos de 1% da população é proprietária de mais da metade da terra colombiana de qualidade.

  allout.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous élaborons presque toujours nos campagnes en partenariat avec un ou plusieurs groupes locaux et travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires pour bien choisir le message de nos communications.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allout.org as primary domain

Quando um projeto de lei homofóbico é apresentado no Brasil, ou quando uma onda de crimes violentos contra pessoas LGBT começa a se espalhar no Iraque, um ativista da All Out naquela região trabalha com parceiros locais para determinar se nossos membros podem ajudar de alguma maneira. Passamos bastante tempo pesquisando cada situação e discutindo com todas as organizações envolvidas antes de decidir a melhor estratégia a seguir. Quando decidimos nos envolver, prestamos muita atenção às questões culturais e jurídicas daquela região. Quase sempre conduzimos nossas campanhas em parceria com um ou mais grupos locais, trabalhando de perto com esses parceiros para desenvolver a linguagem que usamos em cada um de nossos materiais de comunicação. Acreditamos que é fundamental aumentar a visibilidade dos ativistas e organizações que já estão atuando em cada região – é por isso que, muitas vezes, enviamos mensagens dos nossos parceiros diretamente aos membros da All Out, pedindo que eles entrem em ação.