nous a appris – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8 et qui nous a appris de quelle charité l'Esprit vous anime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
8 O qual nos declarou também a vossa caridade no Espírito.
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Pour le Rotary, il est important de miser sur les jeunes, dit J. Huie. Ma propre fille est membre d’Interact parce que je suis membre du Rotary. Je pense que cela a élargi son horizon, et elle a acquis une nouvelle vision du monde. Comme nous tous, grâce à ce que le Rotary nous a appris. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
"É importante que o Rotary invista nos jovens", diz Huie. "Minha filha é interactiana e, como resultado, ela tem uma perspectiva diferente do mundo. Na verdade, todos nós temos uma visão mais ampla do mundo graças ao que aprendemos no Rotary."
  www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’objet que tu vois sur cette photo nous a appris plusieurs choses sur la façon dont les nébuleuses planétaires prennent la forme de papillons. Il semble qu’une grande quantité de gaz provenant d’une étoile en fin de « vie » et une étoile « compagne » soient les ingrédients secrets permettant d’obtenir cette forme spectaculaire !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
O objeto desta imagem ensinou-nos algumas coisas sobre como as nebulosas planetárias podem tomar a forma de borboletas. Parece que uma grande quantidade de gás de uma estrela moribunda e uma segunda estrela companheira são os ingredientes secretos para criar esta forma espetacular!
  apartamentos-ernesto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les système d'alimentation électrique des bateaux sont les micro-réseaux originaux qui adoptent maintenant des solutions de gestion d'énergie avancées. L'expérience des industries aérospatiale et automobile nous a appris qu'il n'y a qu'une seule façon de traiter efficacement les questions d'interopérabilité : le test Hardware In the Loop (HIL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine typhoon-hil.com as primary domain
O sistema de potência elétrica a bordo é o microgrid original que agora adota soluções avançadas em gerenciamento de energia. A experiência das indústrias aeroespacial e automotiva nos ensinou que há apenas uma maneira de lidar efetivamente com problemas de interoperabilidade: o método de teste via hardware-in-the-loop (HIL).
  www.an-von.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’histoire nous a appris que quasiment tous les incidents à l’origine de préjudices humains, de dommages environnementaux et de la destruction de ressources sont évitables si la maintenance est professionnelle et efficace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dietsmann.com as primary domain
A eficiência da manutenção sustentável para o sector da energia é um requisito obrigatório para operações ambientalmente responsáveis e seguras. O passado ensinou-nos que praticamente todos os acidentes que resultem em lesões humanas, danos ambientais e destruição de activos poderiam ter sido evitados graças a uma manutenção profissional e eficaz. A Dietsmann tem um dos melhores registos de segurança da indústria, e está determinada a manter o melhor desempenho da indústria.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Britannique du team Red Bull KTM Ajo était notamment satisfait d'avoir été plus rapide qu'il ne l'avait été en 125cc l'an dernier et a affirmé : "Je suis confiant et tout se passe très bien. Aujourd'hui (samedi) nous avons réussi à faire une simulation de course et chaque tour nous a appris quelque chose."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
O companheiro de equipa de Kent, Sandro Cortese, que foi o mais rápido na última sessão de testes em Valência, também esteve entre os líderes no primeiro dia. Ele sofreu queda na sexta-feira, mas voltou à acção e, de acordo com o patrão da equipa Aki Ajo, melhorou de forma consistente ao final do último dia, no sábado. "Por vezes, nos testes sofrem-se quedas quando se tenta ser rápido, mas tenho boas sensações. Estivemos sempre com os da frente," disse Cortese.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le GPS nous a trompés et ont choisi le mauvais chemin. Mauvaise pour les temps et les installations, mais très intéressant pour ce qu'il nous a appris à leur côté. Nous impact sur la vie de cette route.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Para chegar ao Malawi, à noite, teve de superar uma estrada de terra perto última duro 100 km. O GPS nos enganou e escolheu o caminho errado. Errado para os tempos e instalações, mas muito interessante pelo que ela nos ensinou a seu lado. Nós impactar as vidas de que estrada. Você acha que as aldeias africanas sem eletricidade sair com os ritmos do sol. Normalmente bem, o fogo se torna a sua TV para assistir antes de dormir, mas esse caminho encontramos um monte de vida. Pessoas caminhando ao longo das trilhas a pé ou de bicicleta. Muitos. É muito para um site onde nós fizemos o teste várias vezes para retirar o veículo e verificar as luzes não vi nada.
  uk.clothnclay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'expérience nous a appris que le plus grand obstacle face à de nouveaux utilisateurs est généralement l'un de confiance dans leur propre capacité à faire la transition vers de chronométrage entièrement automatique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finishlynx.com as primary domain
Desde a introdução do sistema de EtherLynx 2000 o crescimento no número de novos usuários tem sido fenomenal. Em alguns mercados, como corridas de cavalos, existem prestadores de serviços bem estabelecidos que nos ajudam a assegurar que os novos clientes recebem o suporte e treinamento necessário para ajudá-los a tornar-se confortável com os seus novos sistemas de cronometragem. No entanto, nos mercados de pista e campo escolares e universitários de nossa rede de formadores e consultores de apoio ao evento é freqüentemente totalmente reservado meses de antecedência. A experiência ensinou-nos que o maior obstáculo novos usuários enfrentam é geralmente um dos confiança na sua própria capacidade de fazer a transição para o sincronismo totalmente automático. E é nesta área que a mera presença de um operador que expirou centenas de raças podem fazer a maior diferença. Se você acha que você pode ter os conhecimentos necessários para se tornar parte de nossa equipe, por favor, dê Giles Norton uma chamada no escritório, ou enviar-lhe e-mail: .