nous communiquons – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  www.kanesatakehealthcenter.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous communiquons nos idées et nos ressentis de manière ouverte et directe, en agissant avec honnêteté, même en cas de négociations difficiles avec les acteurs extérieurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microrate.com as primary domain	Comunicamos nossas ideias e sentimentos aberta e diretamente, estando dispostos a atuar com honestidade inclusive em negociações difíceis com agentes externos.

  www.bbspagroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En conformité avec le GDPR (Règlement général sur la protection des données) no. 679/2016, nous communiquons que: Les données ici recueillies ont uniquement le but de pouvoir satisfaire le service demandé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casadeitintori.it as primary domain	Conforme o GDPR os dados acima serão utilizados somente para atender ao serviço solicitado. Os dados e informações serão utilizados somente por pessoal encarregado e com a finalidade de atender ao serviço solicitado. Estas informações poderão ser utilizadas de forma eletrônica e conforme legislação em vigor.

  www.consumeracademy.gov.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	à toute autre fin que nous communiquons lorsque vous fournissez les informations ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hmclause.com as primary domain	Para atender a qualquer outra solicitação para a qual a informação nos foi submetida;

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La recherche nous a également indiqué qu’il est vraiment urgent de recadrer la façon dont nous communiquons sur notre travail. Le diagnostic est clair : nous n’en faisons pas assez pour améliorer la perception du public sur le développement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	A pesquisa também nos mostrou que há uma crescente urgência de reformatar a maneira como comunicamos o nosso trabalho. O diagnóstico é claro: não estamos fazendo o bastante para melhorar a percepção pública em relação ao desenvolvimento.

  www.moureu-avocats.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La totalité du processus d’évaluation prend environ deux mois à partir de la date de clôture de nos appels à contributions. Une fois les évaluations terminées, nous communiquons le résultat final à chaque auteur et, éventuellement, nous lui accordons un mois pour effectuer les corrections de rigueur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romanitas.uprrp.edu as primary domain	O processo completo de avaliação toma aproximadamente dois meses desde a data de conclusão de nossa chamada para a apresntação de trabalhos. Concluídas as avaliações, se notifica ao autor o resultado final e, eventualmente, a revista concede um mês ao autor para efetuar as correções de rigor.

  www.adco.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ceci est également valable si ces circonstances survenaient auprès de nos fournisseurs, ou sous-traitants. Nous communiquons le plus rapidement possible le début et la fin de ces obstacles au client. Le client est en droit de nous demander si nous souhaitons nous retirer du contrat ou si nous souhaitons faire la livraison dans un délai approprié.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schupp-ceramics.com as primary domain

3.3 Um período de execução ou de entrega pode ser prolongado de forma razoável - incluindo em caso de incumprimento - em caso de força maior ou quaisquer obstáculos imprevisíveis surgidos após a celebração de um contrato pelos quais a Schupp não seja responsável (em especial, interrupção de operações, greves, bloqueios ou perturbações nas vias de transporte), desde que tais obstáculos tenham um impacto importante na execução ou entrega planeadas. Isto também se aplica se tais circunstâncias ocorrerem com fornecedores, empresas subcontratadas ou subempreiteiros. Informaremos o cliente o mais rapidamente possível sobre o início e o fim de tais obstáculos. O cliente pode solicitar que o informemos se tencionamos anular a encomenda ou, em vez disso, entregar dentro de um período razoável. Se não o informarmos de imediato, o cliente poderá anular o pedido. Nestes casos não se aplica o direito a indemnização.

  hootsuite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les gens apprécient visiblement certains aspects de notre marque : nous communiquons avec les gens, nous sommes visiblement à l'écoute de nos clients et de leurs problèmes, et nous voulons les aider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hootsuite.com as primary domain	Percebemos logo que o público fica satisfeito quando a marca responde, por isso ouvimos nossos clientes, damos atenção aos seus problemas e tentamos ajudá-los.

  www.circle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Circle s’efforce d’envoyer des notifications aux clients situés dans l’EEE afin de les informer des raisons pour lesquelles nous recueillons et utilisons leurs informations personnelles, du type et de l’identité des tiers auxquels nous communiquons ces informations, de certains droits au respect de la vie privée des clients (comme le droit d’accès à vos informations à caractère personnel et les mesures à votre disposition pour limiter l’utilisation et la divulgation de vos informations à caractère personnel) et des moyens par lesquels Circle peut être contacté pour discuter de ses pratiques concernant vos informations à caractère personnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine circle.com as primary domain

Na Circle asseguramos que os clientes localizados no EEE recebem notificação das finalidades para as quais recolhemos e utilizamos as suas informações pessoais, os tipos e identidade de terceiros a quem divulgamos estas informações, certos direitos de privacidade dos clientes (como o direito de acesso às suas informações pessoais e as suas opções para limitar a utilização e a divulgação das suas informações pessoais) e como contactar a Circle sobre as nossas práticas relacionadas com as suas informações pessoais.

  2 Hits www.readspeaker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chez  Nestlé, nous sommes constamment à la recherche de nouvelles façons de soutenir notre stratégie de responsabilité sociale d’entreprise, que nous appelons « Creating Shared Value ». Cela inclus aussi des développements en ligne qui impactent de plus en plus la manière dont nous communiquons avec nos différents partenaires .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine readspeaker.com as primary domain

Na Nestlé estamos constantemente à procura de formas de apoiar a nossa estratégia de responsabilidade social corporativa, à qual chamamos ‘Creating Shared Value’. Isto inclui também desenvolvimentos online que têm cada vez mais impacto na forma como chegamos aos nossos diferentes círculos. Neste contexto, incluímos em certas partes do nosso site nestle.com a principal solução de vocalização ReadSpeaker ® fornecida pela ReadSpeaker. Com o ReadSpeaker ®, oferecemos a todos os nossos visitantes da Internet, incluindo aqueles que têm dificuldades de leitura, a possibilidade de ouvirem os nossos conteúdos através das melhores vozes de síntese.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est la raison pour laquelle nous communiquons les informations sur les sites et liens suspects que nous découvrons à d'autres entreprises, afin qu'elles puissent également protéger leurs utilisateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Porque a sua segurança é importante para nós independentemente dos serviços ou produtos que está a utilizar, partilhamos a informação acerca de Websites e links maliciosos que encontramos com outras empresas, para que possam ajudar a proteger também os seus utilizadores. Ao trabalhar em conjunto e ajudando-nos uns aos outros, toda a Web é muito mais segura.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est la raison pour laquelle nous communiquons les informations sur les sites et liens suspects que nous découvrons à d'autres entreprises, afin qu'elles puissent également protéger leurs utilisateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Porque a sua segurança é importante para nós independentemente dos serviços ou produtos que está a utilizar, partilhamos a informação acerca de Websites e links maliciosos que encontramos com outras empresas, para que possam ajudar a proteger também os seus utilizadores. Ao trabalhar em conjunto e ajudando-nos uns aos outros, toda a Web é muito mais segura.

  2 Hits www.mitsubishi-termal.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les seules sociétés auxquelles nous communiquons vos informations sont les fournisseurs qui prennent part à votre transfert. Ceux-ci utiliseront le minimum d’informations, UNIQUEMENT pour se mettre en relation avec vous concernant ce transfert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abta.holidaytaxis.com as primary domain

Enviamos as suas informações de viagem e contacto para a nossa plataforma de críticas, Feefo, a partir da qual serão enviados e-mails a solicitar uma crítica relativa à sua compra ou viagem. Estes dados APENAS são utilizados para a finalidade destes e-mails de solicitação de críticas. Também poderemos solicitar aos nossos clientes que publiquem críticas noutras plataformas, tais como Trustpilot, Google Reviews e TripAdvisor, mas estas não envolvem a partilha de quaisquer detalhes de contacto ou transações.

  2 Hits www.organicafood.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes convaincus que la manière dont nous communiquons nos services de certification est un gage de leur qualité. Être capable de comprendre les commentaires que nous livrons et d'y réagir est un élément indispensable à votre satisfaction, et affecte directement l'impact que notre travail a sur votre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flocert.net as primary domain	Nós acreditamos que a forma como comunicamos serviços de certificação é uma medida da qualidade de nosso serviço. Ser capaz de compreender e de agir sobre o feedback que fornecemos é a chave para sua satisfação e afeta diretamente o impacto que o nosso trabalho tem em seu negócio. Quer saber mais? Baixe o nosso Manual de Qualidade (PDF em inglês).

  beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous appliquons des protocoles de sécurité et des meilleures pratiques conformes aux normes du secteur, nous communiquons régulièrement avec nos clients et nous répondons rapidement aux éventuels problèmes de sécurité qui se posent, aussi rares soient-ils.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	A confiança dos nossos clientes na segurança das nossas soluções é um fator primordial. We use industry-standard security protocols and best practices, keep our users well informed, and quickly respond to security issues on the rare occasion that they arise.

  submit.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous communiquons également des Données personnelles à certaines entreprises qui fournissent des services pour notre compte. Nous ne fournissons que les Données personnelles qui leur sont nécessaires pour fournir ces services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine submit.shutterstock.com as primary domain

Também compartilhamos informações pessoais com certas empresas que realizam serviços em nosso nome. Compartilhamos apenas as informações pessoais necessárias para que realizem tais serviços. Exigimos de todas as empresas com as quais compartilhamos informações pessoais que protejam os dados em conformidade com essa política e que limitem o uso de tais informações pessoais à realização dos serviços para a Shutterstock.

  www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis l'apparition des tablettes, la technologie tactile et les appareils mobiles ont à jamais changé la façon dont nous communiquons et nous divertissons. Les PC portables ultra-fins ont repoussé les limites du possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.fr as primary domain	Since the popularity of tablets, touch-screen technology, and hand-held devices has forever changed how we communicate and entertain ourselves, the demands for the thinnest laptop have pushed the boundaries of what’s possible. And along the way, an entirely new mobile device has been developed: the Ultrabook™, which combines the best features of a laptop with the flexibility of a tablet.

  4 Hits www.baque-forte-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Internet a transformé littéralement tous les aspects de notre vie : la façon dont nous consultons les actualités et informations, dont nous communiquons avec nos amis, dont nous effectuons nos transactions bancaires, dont nous faisons nos achats, et même dont nous nous divertissons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evs-translations.com as primary domain	In the business world, sometimes the difference between success and failure lies in a company’s competitive advantage. Of all possible advantages, one of the biggest that a company can have is its workforce. Recent studies on workplace satisfaction show that 66% of self-described “happy” [...]

  www.geis-group.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La transparence et des structures claires définissent le dialogue avec vous, pour une collaboration sans faille. Nous communiquons avec vous de façon orientée vers les objectifs, afin d'éviter des pertes d'informations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groninger.de as primary domain	Nossos diálogos buscam transparência e clareza nas informações para garantir que os projetos se desenvolvam da forma mais serena possível. A comunicação é visada para garantir que nenhum detalhe seja ignorado. Nosso princípio de centralidade no cliente é a chave para o sucesso.

  www.mustila.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous communiquons nos idées et nos ressentis de manière ouverte et directe, en agissant avec honnêteté, même en cas de négociations difficiles avec les acteurs extérieurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microrate.com as primary domain	Comunicamos nossas ideias e sentimentos aberta e diretamente, estando dispostos a atuar com honestidade inclusive em negociações difíceis com agentes externos.

  www.softsolutions4u.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remplissez le formulaire dans notre site Web et nous communiquons avec vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeromeh.com as primary domain	Preencha o questionário no nosso site e entraremos em contacto consigo.

  www.letsbookhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous communiquons rapidement et de façon ouverte sur les thèmes importants pour l’entreprise et créons ainsi les bases d’une coopération fondée sur la confiance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wearebosch.com as primary domain	Buscamos comunicar assuntos de relevância da organização com transparência e no momento correto, construindo a base para uma cooperação de confiança.

  www.simplitec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un ordinateur est aujourd'hui incontournable dans la vie privée comme pour vos activités professionnelles. Nous communiquons et travaillons grâce à lui. Pour cette raison, une diminution des performances ou le risque de plantage sont d'autant plus graves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplitec.com as primary domain	Com a aceleração do PC da simplitec vai ter mais tempo para o que é importante: em vez de se aborrecer com os problemas do PC e desperdiçar tempo precioso, invista-o na família e amigos, trabalho ou tempos livres.

  www.chdn.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Westphalie orientale est située au cœur de l'industrie du meuble allemande. Nous communiquons étroitement avec nos clients et suivons les tendances du marché mondial. Ainsi, nous fabriquons des produits de haute qualité et concrétisons des idées révolutionnaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homag.com as primary domain

Ostwestfalen encontra-se no coração da indústria moveleira alemã. Cultivamos uma cooperação estreita com os nossos clientes e estamos atentos as tendências globais do mercado. Deste modo, desenvolvemos produtos de primeira classe e concretizamos ideias revolucionárias. Como a nossa nova máquina de entrada de 5 eixos CENTATEQ P-110, com um conceito operacional inovador na estrutura da máquina. O nosso destaque na área das superfícies é a nova lixadeira de banda larga SANDTEQ W-200. Oferecemos ao mundo este e muitos outros novos desenvolvimentos, adaptamo-los às respectivas condições e produzimos as nossas máquinas em alguns mercados diretamente no local – por exemplo, na HOMAG Machinery em Xangai, Bangalore, Środa, São Paulo e América do Norte.