nous sentir – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.artschwager-kohl.de  
Pour un ingénieur logiciel expérimenté, cela va sembler idiot, mais la chose la plus importante dont on nous a parlé est Git. Git est un outil de base, mais l'utiliser nous permet de ne pas nous sentir perdus et de savoir par où commencer lorsqu'on arrive dans un bureau.
Para um engenheiro de software experiente, pode parecer bobagem, mas a coisa mais importante que aprendemos foi sobre o Git. Git é uma ferramenta básica, mas saber como usá-la faz com que não nos sintamos perdidos e sem saber por onde começar nos primeiros dias no escritório. Nos primeiros dias do Campus de Desenvolvedores, investimos bastante tempo na preparação de nosso local de trabalho, pondo em funcionamento ou arrumando nossos códigos, navegando entre ramificações e aprendendo a usar o Git em equipe. Essas são algumas habilidades bastante simples e que não precisam de quase nenhum esforço para aprender, desde que você se esforce para entendê-las.
  2 Hits www.shu88.cn  
: Dans quel monde fabuleux vivrions-nous si nous pouvions nous sentir en sécurité parmi une meute de loups, chanter avec des ours lippus, nous promener à dos de léopard et converser avec des éléphants d’Asie.
: Que fabuloso seria o nosso mundo se pudéssemos nos sentir a salvo com uma matilha de lobos, cantar com ursos-preguiça, cavalgar um leopardo e conversar com elefantes. Mas a triste realidade é que a maioria de nós enfrenta um dilema que é o oposto do de Mogli. No Reino Unido, onde vivo, a maioria das pessoas se sente mais segura em suas aldeias e cidades e reage com medo ou até violência quando a natureza ameaça sua segurança, sua renda ou sua conveniência.
  www.bresor.be  
Quand nous voyons une centrale nucléaire, une station spatiale, un aéroport international équipé avec tout, nous considérons également d’autres structures qui existent ici, et nous devons nous sentir absolument impressionnés par la dynamique d’ingénierie qui implique de telles structures.
Sinto-me muito honrado por ter esta oportunidade de me dirigir a vocês, hoje, nesta ocasião. E quero dizer que isto não é um sermão… não creio que esteja preparado para dar um sermão. Mas é uma espécie de conselhos para mim mesmo. Isto porque é como se me visse a mim mesmo sentado nessas cadeiras, à minha frente. Há apenas alguns dias, há apenas alguns anos, há apenas algum tempo, eu estava sentado numa cadeira precisamente onde vocês estão. Cristão, não muçulmano, qualquer que seja a nacionalidade – não importa. Um ser humano que não estava consciente do Islam. E nessa altura, em particular, eu era alguém que não compreendia realmente o sentido da vida!
  www.singularspirits.es  
Permettant à ce champ, cet hologramme quantique, l’esprit de Dieu, de nous répondre avec ce qui est dans ce que nous ressentons en nos cœurs. Aussi, plutôt que de prier et de se sentir impuissant dans une situation – Cher Dieu, s’il te plaît, donne la paix au monde – ce mode de prière nous invite à nous sentir participants de cette paix.
E isso é precisamente o que o monge do Tibete nos descreveu. Ele descreveu um modo de rezar que é baseado no sentimento. E disse: Devemos sentir o sentimento como se a prece tivesse sido atendida. E nesse sentimento estamos a falar de forças da criação que permitem que o mundo nos responda. Ao permitir esse campo, o holograma quântico, a mente de Deus, para nos responder com o que estamos a sentir dentro dos nossos corações. Por isso, em vez de rezar e sentir-se sem poder numa dada situação, deveis dizer – Querido Deus, por favor, deixa que haja paz no mundo – este modo de rezar convida-nos a sentir como se estivéssemos a participar nessa paz.