nouvelles exigences – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  uk.clothnclay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EtherLynx 2000 répond aux nouvelles exigences de certification européenne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finishlynx.com as primary domain	ETHERLYNX 2000 ENCONTRA novos requisitos de certificação EUROPEIAS

  aeolos-beach.kos.top-hotels-gr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Carestream Dental testera et évaluera régulièrement l'efficacité de ses mesures de sécurité et restera conforme aux nouvelles exigences réglementaires, de manière à identifier des capacités supplémentaires permettant d'aider les Responsables du traitement à se conformer au GDPR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carestreamdental.com as primary domain	Carestream Dental will regularly test and assess the effectiveness of its security measures and stay on top of new regulatory requirements to identify additional capabilities that will help Controllers comply with GDPR.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De la maîtrise des conflits régionaux au terrorisme, du Kosovo à l'Afghanistan, l'environnement de sécurité d'aujourd'hui impose de nouvelles exigences à nos forces militaires et nous oblige à mettre davantage l'accent sur l'application à long terme de la force, de la capacité de déploiement, de la capacité de soutien et de l'engagement effectif.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

As soluções para estes desafios estão longe de ser puramente militares e a OTAN não é claramente a única instituição que se deve adaptar para os enfrentar. Dito isto, a capacidade militar traduz-se em credibilidade política e é o esteio fundamental da nossa confiança e segurança. Desde tratar de conflitos regionais ao terrorismo, do Kosovo ao Afeganistão, o actual ambiente de segurança impõe novas exigências às nossas forças militares e obriga-nos a dar maior ênfase à aplicação de força a grande distância, à capacidade de destacamento, à capacidade de subsistência e ao envolvimento eficaz.

  2 Hits www.adiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Face aux nouvelles exigences du marché, qui demandent des équipements adaptés aux longueurs de commandes de plus en plus réduites et de qualité supérieure, Comexi offre une réponse : notre nouvelle imprimeuse de rotogravure, la révolutionnaire Comexi RG EXCEL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain	Dadas as novas exigências do mercado, que reclamam de equipamentos adaptados ao comprimento de pedidos cada vez mais reduzidos e com qualidade superior, na Comexi oferecemos uma resposta: nossa nova e revolucionária impressão em rotogravura, a Comexi RG EXCEL.

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le 1er février 2004, de nouvelles exigences légales relatives au registre du commerce ont été introduites et sont entrées en vigueur (loi n° 530/2003 Rec. sur le registre du commerce, telle que modifiée).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	A partir de 1 de Fevereiro de 2004, foram introduzidos e entraram em vigor os novos requisitos legais para o registo de empresas (Lei n.º 530/2003 sobre o registo de empresas, com as alterações entretanto introduzidas).

  2 Hits www.chdn.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des modèles plus grands, plus lourds et de plus en plus personnalisés : Les exigences liées à la fabrication des fenêtres ont considérablement augmenté au cours des dernières années. Face à ces nouvelles exigences esthétiques et à la multiplication des designs, il était nécessaire de trouver une solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homag.com as primary domain	Maiores, mais difíceis, mais individuais: Os requisitos para a produção de janelas aumentaram significativamente nos últimos anos. Novos requisitos estéticos e designs de janelas cada vez mais personalizados exigem uma solução.

  www.hottoymonkeysforkids.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vos machines ont besoin d’être adaptées à de nouvelles exigences à un moment ou à un autre en raison de changements de format, de livraison de composants ou pour d’autres raisons, n’hésitez pas à nous contacter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weckerle.com as primary domain	Se for preciso, em alguma altura, adaptar suas máquinas a novos requisitos, devido à mudança de formatos, fornecimento de componentes ou outros motivos, entre em contato conosco. Desenvolvemos continuamente peças e módulos que aumentam a sua OEE e podem ser instaladas posteriormente em todas as nossas máquinas.

  2011.da-fest.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Publier l'annonce de votre propriété chez Sotheby’s International Realty® vous confère une visibilité exceptionnelle, doublée d'un succès garanti. Vous bénéficiez en effet d'une structure qui n'a plus à faire ses preuves et d'une équipe attentive aux nouvelles exigences des médias traditionnels et numériques au niveau mondial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain	Com uma estrutura consolidada e uma equipa atenta aos novos requisitos dos meios de comunicação a nível mundial, tanto tradicionais como digitais, anunciar a sua propriedade na Sotheby’s International Realty® concede-lhe uma extraordinária visibilidade da sua propriedade, com total garantia de sucesso.

  manybooks.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’évolution continue des moteurs à gaz eux-mêmes se traduit par de nouvelles exigences plus rigoureuses pour l’huile lubrifiante, auxquelles une huile lubrifiante traditionnelle à base d’huile minérale ne peut pas toujours répondre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lubrication-management.com as primary domain	A contínua evolução dos próprios motores a gás traz consigo novas e mais duras exigências para o óleo lubrificante, que nem sempre se podem resolver com um óleo lubrificante tradicional baseado em óleo mineral.

  jenniferbirks.groupsextubes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par ailleurs asúa développe différents projets de pointe, en collaboration étroite avec des Technopôles, en concevant de nouvelles lignes de produit adaptées aux nouvelles réglementations et aux nouvelles exigences technologiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asua.com as primary domain	Por outro lado, a asúa desenvolve diferentes projetos pontuais, em estreita colaboração com Centros Tecnológicos, desenhando novas linhas de produto, de acordo com as novas normas e exigências tecnológicas.

  demandmore.lectra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les solutions de découpe lancées sur le marché il y a 10 à 15 ans sont peut-être toujours fiables et productives, mais elles ne sont plus en mesure de répondre aux nouvelles exigences du marché, particulièrement en termes de flexibilité et de performance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demandmore.lectra.com as primary domain

As soluções de corte introduzidas no mercado há 10 ou 15 anos ainda podem ser confiáveis e produtivas, mas não são capazes de atender às novas exigências do mercado, principalmente em termos de flexibilidade e desempenho. Além disso, a cada ano que passa, cresce o risco de um colapso no sistema, que poderia ter efeitos devastadores sobre a rentabilidade de um fornecedor, enquanto coloca em risco sua posição na cadeia de suprimento.

  2 Hits www.naturguidetiveden.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour répondre aux défis stratégiques ainsi qu’aux nouvelles exigences du marché, Nufri s’est proposé de suivre le chemin de l'innovation. Chaque année, le Groupe accroît sa polyvalence, développe de nouvelles idées et améliore ses propositions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nufri.com as primary domain	Para responder a desafios estratégicos e a novas exigências do mercado, a Nufri propôs-se seguir o caminho da inovação. Ano após ano, aumenta a sua versatilidade, desenvolve novas propostas e melhora a sua oferta.

  www.luxlait.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons développé une ligne ECOLABEL en respectant les nouvelles exigences. Ce sont des produits qui maintiennent de hauts standards de qualité, en respectant l’environnement et en offrant la sécurité maximum et la pleine conformité avec les normes de l’UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quimxel.es as primary domain	A Quimxel põe ao seu dispor uma gama completa de produtos para limpeza, higiene e desinfecção em diversos campos e áreas, adaptando as nossas divisões às necessidades específicas de cada sector.

  www.seatra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nouvelles fonctions ou d'autres appareils, voire de futurs développements technologiques, peuvent y être ajoutés facilement. Le DS20 effectue les fonctions les plus fréquentes et répond aux nouvelles exigences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain	Inclua facilmente novas funções e outros aparelhos ou futuros desenvolvimentos tecnológicos. O DS20 está pronto para a maioria das funções e atenderá aos novos requisitos.

  2 Hits gofuckgirls.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le marché actuel du carton multicouche introduit de nouvelles exigences pour le fabricant de papier afin d'améliorer la productivité de la papeterie et la qualité des cartons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kadant.com as primary domain	O mercado de cartão multicapa reciclado está conquistando novas demandas na fábrica de papel para aumentar a produtividade da fábrica e elevar a qualidade do cartão.

  www.cargo1.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parvenir à la conformité aux nouvelles exigences de traçabilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cognex.com as primary domain	Líder global, conhecimento local, alcance mundial

  2 Hits www.veritas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Répondez aux nouvelles exigences réglementaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain	Atenda aos novos requisitos regulamentares

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Correction en vue à la Bourse de Paris, nouvelles exigences pour la Grèce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Barclays anuncia queda nos lucros e corte nos bónus

  2 Hits www.jolipet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le marché actuel du carton multicouche introduit de nouvelles exigences pour le fabricant de papier afin d'améliorer la productivité de la papeterie et la qualité des cartons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kadant.com as primary domain	O mercado de cartão multicapa reciclado está conquistando novas demandas na fábrica de papel para aumentar a produtividade da fábrica e elevar a qualidade do cartão.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les sections suivantes décrivent la configuration logicielle et matérielle requise en vue de la mise à jour pour ZENworks 11 SP2. Les nouvelles exigences sont indiquées par la mention Nouveauté de la version (version) :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	As seções a seguir apresentam os requisitos de hardware e software para a Atualização do ZENworks 11 SP2. Os novos requisitos estão indicados pelo texto Novidade na versão (versão):

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nouvelles exigences de polyvalence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Novos requisitos de versatilidade

  2 Hits www.pilz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Renseignez-vous sur les nouvelles exigences de sécurité pour les installations sur le modèle de l’Industrie 4.0.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	Saiba mais sobre as novas exigências de segurança para instalações de indústrias 4.0.

  4 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à sa configurabilité élevée, elle s'adapte rapidement aux nouvelles réglementations ou aux nouvelles exigences du marché. Les mises à jour onéreuses ne sont plus nécessaires, ce qui permet de réduire le coût total de possession.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Graças às inúmeras possibilidades de customização, esta solução pode ser rapidamente adaptada a mudanças nos requisitos empresariais ou regulamentares. Ao dispensar atualizações dispendiosas, garante um baixo custo total de propriedade e pode ser facilmente implementada noutros escritórios ou unidades organizacionais.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aujourd'hui, la PAC continue à jouer un rôle central dans l'Union européenne, non seulement parce que plus de 90 % des territoires de l'Union sont couverts par des terres agricoles ou des forêts, mais surtout parce que la PAC est devenue un instrument fondamental pour relever de nouveaux défis en termes de qualité de l'alimentation, de respect de l'environnement et d'échanges commerciaux. La réforme de 2003 a constitué un moment clé de l'évolution de la PAC en adaptant celle-ci aux nouvelles exigences des agriculteurs, des consommateurs et de la planète.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

A origem da política agrícola comum (PAC) remonta aos inícios da integração europeia, quando os Estados-Membros se propuseram reestruturar e aumentar a sua produção alimentar, danificada pela Segunda Guerra Mundial. Atualmente, a PAC continua a desempenhar um papel central na União Europeia, não só porque mais de 90 % dos territórios da União estão ocupados por terras agrícolas ou florestas, mas sobretudo porque a PAC se tornou um instrumento fundamental para fazer face aos novos desafios em termos de qualidade da alimentação, respeito do ambiente e trocas comerciais. A reforma de 2003 constituiu um momento fundamental da evolução da PAC, adaptando-a às novas exigências dos agricultores, dos consumidores e do planeta. Esta abordagem continua a servir de base para a futura evolução da PAC, numa União alargada e integrada num contexto global.

  www.fondazionebassetti.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En plus de devoir se conformer à différentes réglementations gouvernementales, notamment l'obligation de remplir des fiches de données de sécurité (FDS) pour la manipulation de matériaux dangereux, et de faire l'objet d'une étroite surveillance de la part de la FDA, la société a dû faire face à de nouvelles exigences avec le Bioterrorism Act, le programme Customs Trade-Partnership Against Terrorism (C-TPAT) et la loi Sarbanes-Oxley.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain

A Aceto utilizava um sistema antigo antiquado e sem integração. Já sujeita a uma miríade de diplomas legislativos dos EUA, entre os quais os requisitos das fichas MSDS para o manuseio de materiais perigosos, e o controle apertado da FDA, a empresa deparou-se com as novas exigências decorrentes da Lei relativa ao bioterrorismo e do programa Comércio Aduaneiro-Parceria Contra o Terrorismo (CT-PAT), bem como da promulgação da Lei Sarbanes-Oxley.

  samsonblinded.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La mitigation de la Règle, l’adaptation de cette dernière aux nouvelles exigences de la vie religieuse, de la part d’Innocent IV en 1247, est le point de départ de l’adaptation des origines érémitiques de l’Ordre du Carmel au système de vie mendiante, qui permet aux Carmes de fonder leurs couvents dans les villes et de se consacrer à prêcher et confesser au même titre que les autres Mendiants, bien qu’il faudra attendre le IIème Concile de Lyon pour qu’ils soient officiellement considérés comme Mendiants, aux côtés des Dominicains, Franciscains et Ermites de Saint Augustin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carmelitaniscalzi.com as primary domain

A Ordem do Carmo, com as suas origens eremíticas, adota o esquema de vida mendicante com a mitigação da Regra, por parte de Inocêncio IV, em 1247. É agora permitido fundar os seus conventos nas cidades e dedicar-se à pregação e a confessar da mesma forma que as outras ordens Men¬dicantes. Só no II Concilio de Lião são oficialmente considerados Mendicantes.

  www.lifelcip.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En effet, les entreprises font face à de nouvelles exigences légales et pressions du marché pour une meilleure gestion des ressources et une réduction d'impact environnemental de leurs produits et services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifelcip.eu as primary domain

A utilização de estratégias de ciclo de vida - incluindo a avaliação do ciclo de vida (ACV), o ecodesign e a rotulagem ambiental - está a tornar-se uma realidade para as empresas e um desafio crescente em muitos setores da economia. As empresas enfrentam maiores exigências legais e de mercado, no sentido de melhorarem a eficiência de recursos e reduzir o impacte ambiental dos seus produtos e serviços. Para enfrentar este desafio de forma eficaz, o projeto LCiP (Life Cycle in Practice) foi concebido com o objetivo de promover a adoção de estratégias de ciclo de vida nas PME.