objectif premier – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  fkk-naturist-solaris-residence.porec-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre objectif premier n’est pas de «faire de l’argent»! Dans son sens original «faire de la fausse monnaie» est un crime. Par conséquent, l’EBIT ou résultat opérationnel courant ROC, le RONOA et autres termes économiques ne sont pas des dogmes pour nous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lambda-instruments.com as primary domain	“Money making“ is not the primary goal of LAMBDA! In its original sense, money printing is a criminal act. Therefore EBIT, RONOA and other economical terms are not our dogmas.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’instauration d’un cadre européen est d’autant plus nécessaire que les politiques économiques nationales doivent viser la stabilité afin de garantir la compatibilité avec la politique monétaire unique et son objectif premier de stabilité des prix, tel que fixé par le traité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

A experiência adquirida desde a introdução do euro sugere que foram alcançados os limites do que pode ser feito mediante uma coordenação de políticas branda, tanto em termos de formulação como de implementação de regras e recomendações europeias. A existência de repercussões de política substanciais entre os países da área do euro justifica claramente uma integração mais profunda a nível das políticas orçamentais, estruturais e financeiras, conduzindo, em última instância, a uma verdadeira união económica e assegurando, desse modo, o bom funcionamento da UEM. Neste contexto, o BCE apelou para a necessidade de um “salto quântico” com vista a reforçar as bases institucionais da UEM e, por conseguinte, de uma união económica mais forte que seja consentânea com o grau de integração e interdependência económica já alcançado com a união monetária (ver a publicação sobre o reforço da governação económica na área do euro, intitulada

  www.chofix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces limitations et exclusions s’appliquent, même si ce recours ne compense pas une perte ou échoue à remplir son objectif premier ou si nous étions au courant ou aurions dû l'être de l'éventualité des dommages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insider.windows.com as primary domain

Reserva de Direitos. A Microsoft pode ter patentes, aplicativos de patentes, marcas comerciais, direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual que abrangem o assunto nos Serviços de WIP. A prestação destes Serviços de WIP não lhe confere nenhum direito sobre as citadas patentes, marcas comerciais, direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual, salvo aqueles expressamente mencionados em um contrato de licença, por escrito, da Microsoft. A Microsoft reserva para si todos os direitos não expressamente concedidos neste Contrato, e nenhum outro direito será concedido segundo os termos deste Contrato por implicação, preclusão ou de outra forma.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ceci inclut diagnostiques, planifications, formation de managers et éducateurs, développement de solutions pédagogiques et technologiques ; tout cela ayant pour objectif premier de soutenir une éducation complète pour un développement des enfants et des jeunes adultes au travers de multiples compétences.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain

O Instituto prepara mais de 75 000 professores e gestores todos os anos, e quase dois milhões de jovens e crianças beneficiam diretamente do trabalho desses professores, que são treinados pela organização, em mais de 1300 Municípios em várias regiões do Brasil. Financiado pelos seus próprios recursos, além de donativos e colaborações com iniciativas privadas, o Instituto administra, de graça, o processo educacional. Este processo inclui diagnósticos, planificação, treino dos gestores e educadores, desenvolvimento de soluções pedagógicas e tecnológicas inovadoras, tudo com o objetivo de fornecer uma educação que permita a estes jovens e crianças desenvolverem as suas múltiplas competências. Devido aos grandes resultados das suas práticas bem sucedidas, o Instituto tornou-se uma referência no devenvolvimento de políticas públicas.

  xpornfuck.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le fait de toucher de l'argent lors d'un SnG est évidemment l'objectif premier (sans quoi, vous n'êtes là que pour vous amuser, ce qui risque d'avoir rapidement un très mauvais effet sur votre bankroll).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain

Depois de chegar lá (com o estouro da “bolha”), é hora de tentar uma abordagem totalmente diferente. Ganhar dinheiro é, obviamente, o objetivo final de um torneio Sit and Go (caso contrário, você está jogando apenas por diversão, o que irá prejudicar seu saldo rapidamente). No entanto, quando tiver direito a receber o prêmio, a estrutura de premiação geralmente exige que você comece a jogar muito mais nas fases iniciais.

  adu.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’objectif premier de la démonstration était le passage en revue des divers dispositifs de sécurité équipant les machines de décompte, comme par exemple le fait que chaque membre du Comité des inspecteurs électoraux ne peut accéder aux machines qu’après y avoir renseigné son identifiant et son mot de passe, tous deux uniques et inséparables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartmatic.com as primary domain

The demonstration revealed the VCM’s various security measures. For instance, the VCMs require a unique pair of user name and password for each member of the Board of Election Inspectors (BEI) which identify the concerned BEI Member and all their audit log entries. The VCMs also have physical security devices (a.k.a. iButtons) and digital certificates for each BEI Member in order to initialize the machine and control access to its functionalities, as well as digitally signing the electoral results.

  www.sancarloborromeo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le patinage et les sports de glace sont des activités particulièrement bénéfiques. Notre objectif premier est que chacun sur cette planète puisse apprécier le patinage sur glace à un coût réduit tout en respectant l’environnement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glicerink.com as primary domain

Nós acreditamos que praticar esporte é crucial para uma vida saudável e completa. Patinação e esportes no gelo são atividades que trazem ainda mais benefícios. Nossa meta é que todos deste planeta possam patinar e aproveitar por um preço justo e em um ambiente agradável. Por isso, o único jeito de alcançar este objetivo é inovar constantemente, ouvir atletas e clientes e construir a melhor solução para patinação no gelo.

  www.translitteration.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette opération de conversion a pour objectif premier de permettre la reconstitution automatique et univoque de l’écriture originale (que l’on appelle aussi rétroconversion). En un mot, la translittération d’un texte translittéré doit retourner l’original.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translitteration.com as primary domain	O primeiro objetivo desta operação de conversão é de permitir a reconstrução automática e inequívoca do texto original (também conhecido como retroconversão). Numa palavra, a transliteração de um texto transliterado deve retornar ao original. Assim, usam-se padrões, tais como a ISO.

  2 Hits www.africaneconomicoutlook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Néanmoins, l’objectif premier de la politique budgétaire, à savoir comprimer la part du déficit non pétrolier en pourcentage du PIB, pour la ramener de 21.9 % en 2011 à 20.9 % en 2012, n’a pas pu être atteint : ce déficit reste supérieur à 24.7 % du PIB.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain

No âmbito do programa Stand-By Agreement 2009-12, com o apoio do FMI, o Governo fez esforços significativos para disciplinar a política orçamental e reforçar a gestão financeira pública. A racionalização das despesas correntes permitiu um superavit orçamental de 8.8% do PIB, em 2012, e possibilitou o pagamento de atrasados ​​internos de 7.5 mil milhões de USD que haviam sido incorridos desde 2009. A dívida de Angola parece controlada e o rácio da dívida pública externa em percentagem do PIB caiu de 19.7% em 2011, para 19.5%, em 2012. No entanto, deverá subir ligeiramente para 20.4% em 2013, devido à assinatura de novas linhas de crédito destinadas a financiar o programa nacional de reabilitação de infraestruturas. Já o rácio da dívida pública interna em percentagem o PIB caiu de 11.8% em 2011, para menos de 9% em 2012, devido à racionalização das fontes de financiamento das despesas. A regra orçamental implementada pelo Governo, baseada na acumulação de uma grande quantidade de reservas internacionais, permite isolar a economia do país da volatilidade dos preços do petróleo e dos choques externos. A criação de um Fundo Soberano, em Outubro de 2012, também é vista como um primeiro passo para atenuar o impacto da volatilidade dos preços do petróleo sobre as despesas de investimento e garantir a sustentabilidade da gestão das receitas petrolíferas.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'objectif premier du système européen d'alerte rapide (SAR), institué dans le cadre de l'action commune de 1997 de l'UE sur les nouvelles drogues de synthèse (87) est la collecte, l'analyse et l'échange rapides d'information sur les nouvelles drogues de synthèse dès leur apparition sur le marché européen de la drogue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

) adoptado no âmbito da Acção Comum relativa às novas drogas sintéticas de 1997 (87) é a recolha, análise e intercâmbio rápidos de informações sobre estas drogas, assim que estas aparecem no mercado de droga europeu. O EWS funciona sob a égide do OEDT, através da rede Reitox, e em estreita cooperação com a Europol, que fornece informações relevantes sobre a aplicação da lei através da sua rede de unidades nacionais (ENU).

  2 Hits www.carthagodilectaest.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’objectif premier de nos assemblées générales annuelles est l’amélioration continue de nos services de recouvrement de créances internationales par le renforcement des relations entre les membres du groupe, clé du succès du processus de recouvrement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcmgroup.com as primary domain	Uma grande parte da nossa reunião anual se ocupa da avaliação da qualidade da Rede em nível dos escritórios. Nós também enfatizamos o fortalecimento das relações pessoais – o núcleo da família global TCM e a força que move o sucesso do processo de cobrança entre os Sócios do Grupo.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre programme est entièrement conçu pour permettre à nos revendeurs de gérer eux-mêmes leurs clients, de la facturation et tarification à l'assistance, en passant par les services personnalisés et les communications. Notre objectif premier est de fournir un produit de qualité et de donner la possibilité à nos partenaires de proposer à leurs clients un service de premier ordre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Todo o nosso programa foi concebido de forma a permitir que os nossos revendedores controlem a relação com os clientes, desde a faturação aos preços, passando pelo apoio técnico, serviços personalizados e comunicações. Estamos concentrados em criar um produto líder e permitir que os nossos parceiros ofereçam a melhor experiência do mercado.

  3 Hits www.mayr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'objectif premier de Mephisto Genetics était tout simplement de créer et de développer entièrement des variétés automatiques conjuguant puissance et qualité à partir de variétés de photopériode prisées ... et cet objectif est demeuré au premier plan de la société.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seedsman.com as primary domain	Em 2012, a Mephisto Genetics se mudou para a Espanha para se dedicar ao desenvolvimento e aprimoramento da qualidade de plantas, criando uma coleção gerada pela elite do mundo da genética.

  www.bloomsbury-international.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’objectif premier de ce cours est de vous permettre de développer vos compétences de communication dans le domaine financier afin d’utiliser un anglais authentique, clair, simple, précis et moderne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bloomsbury-international.com as primary domain	O curso involve uma combinação de exercícios práticos utilizando textos de estudos, vídeos curtos e dinâmica de grupo curta para introduzir e praticar várias áreas do idioma das finanças da empresa, operações bancárias, investimentos e economia, tais como:

  2 Hits casaparlante.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Restez concentré sur l’objectif premier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asana.com as primary domain	Mantenha os olhos na meta

  3 Hits www.prestashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A l’origine, l’objectif premier de Sutter’s Mill en utilisant PrestaShop, était de proposer à ses clients un site Internet simple d’utilisation afin d’améliorer l’expérience client...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prestashop.com as primary domain	A Sutter's Mill é a fornecedora líder de produtos gravados a laser. De canecas, canetas e kits para presente até vestuário e produtos colegiais, a empresa oferece itens personalizados para negócios em todo...

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	doit demeurer l'objectif premier de l'Alliance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	terá menos importância nesta cooperação,

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le discours qu'il a prononcé avant la réunion du Conseil européen, le président du Conseil européen, M. Herman Van Rompuy, a fait la déclaration suivante: "Notre principale priorité, notre objectif premier demeure de créer des emplois et de stimuler la croissance au bénéfice de tous. Les engagements contractés dans le cadre du Pacte pour la croissance et l'emploi doivent être à présent suivis de mesures résolues".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

"A criação de emprego e o estímulo ao crescimento inclusivo continuam a ser a nossa primeira prioridade, o nosso objetivo último. Os compromissos assumidos no quadro do Pacto para o Crescimento e o Emprego precisam agora de ser seguidos de medidas decisivas", afirmou o Presidente do Conselho Europeu, Herman van Rompuy, antes da reunião do Conselho Europeu.

  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De nouvelles approches destinées aux groupes extrêmement problématiques des héroïnomanes qui consomment de la cocaïne et du crack ont pour objectif premier la réduction des risques et appliquent des thérapies comportementales, en particulier des approches de gestion des contingences, combinées à des programmes d'entretien à la méthadone ou des traitements avec prescription d'héroïne (Schottenfeld et al., 2005; van den Brink, 2005; Poling et al., 2006).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

As novas abordagens aos grupos muito problemáticos de consumidores de cocaína e cocaína crack que também consomem heroína estão centradas na redução dos danos como principal objectivo do tratamento e aplicam terapias comportamentais, designadamente abordagens de gestão da contingência, conjugadas com programas de manutenção com metadona ou de tratamento assistido com heroína (Schottenfeld et al., 2005; van den Brink, 2005; Poling et al., 2006).