Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 16 Résultats 14 Domaines

arabic.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le plus obstiné des anti-Strasbourg, c’est bien lui. Edward McMillan-Scott. Eurodéputé siégeant avec les Libéraux, il est aussi vice-président du Parlement… 08/04/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	“Um ataque à democracia” – foi assim que vários manifestantes classificaram o encerramento da ERT, a estação pública de televisão e rádio grega, num protesto… 12/06/2013

www.ivecostore.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En accueillant les invités, le Dr Ravi Rao, administrateur résident, a parlé du travail obstiné mené par le centre d'Asia Plateau depuis plus de cinq décennies, dans l'objectif de conduire à un nouvel ordre mondial.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iofc.org comme domaine prioritaire	Dando as boas vindas aos convidados, o Dr. Ravi Rao, Resident Trustee, falou sobre a busca incessante do centro ao longo de cinco décadas para inaugurar uma nova ordem mundial.

www.bergeninc.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	J'ai cherché cette information pendant un certain temps, bien fait pour un tel travail de détective obstiné, ann pour Marcus pour le partage si ouvertement. Je suis d'accord avec Tim - ground breaking - bien que cela devrait être, donc je n'ai aucune idée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stephenfollows.com comme domaine prioritaire	Estive procurando por essa informação há algum tempo, bem feito para um trabalho de detetive tão obstinado, ann for Marcus para compartilhar tão abertamente. Eu concordo com Tim - ground breaking - embora por isso que deveria ser, então eu não tenho ideia.

www.linde-mh.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Palerme est une ville qui a beaucoup à offrir, elle a déjà cet air qui fait d’elle une des villes les plus intéressantes et riches de la Méditerranée. Appréciez le voyage en vous immergeant dans l’atmosphère d’un voyageur en voiture, obstiné à découvrir tous les coins et recoins de la capitale de l’île.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir centauro.net comme domaine prioritaire

Palermo é uma cidade que tem muito para oferecer e a verdade é que a cidade em si mesma já tem aquele ar que a torna uma das mais interessantes e ricas do Mediterrâneo. Desfrutar da viagem de carro será uma forma de aproveitar esse ambiente de viajante de carro que lhe irá dar vontade de não deixar nem um recanto por percorrer na capital da ilha. Aqui irá encontrar as nossas recomendações:

grandecourse.infoedro.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Dans cette édition, vous découvrirez comment les campagnes répétées et l’engagement obstiné de la société civile peuvent influencer les cadres politiques et légaux qui structurent l’éducation, avec des exemples en Bolivie et au Vietnam.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campaignforeducation.org comme domaine prioritaire

Nesta edição irá encontrar exemplos de como o envolvimento persistente da sociedade civil na campanha pode influenciar o enquadramento legal e as políticas sobre a educação, com exemplos de Coligações Nacionais pela Educação da Bolívia e Vietname. Estas são ambas coligações recentes que, num curto espaço de tempo, conseguiram construir a sua credibilidade e obter uma posição entre os principais activistas pela educação nos seus países.

www.nato.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Des régions comme le Caucase, l'Asie centrale, l'Afrique du Nord et le Moyen Orient sont toutes en proie à des transitions politiques et économiques aux dimensions historiques. Même si, à terme, ces changements vont dans la bonne direction, seul l'optimiste le plus obstiné oserait prétendre que ce processus de changement se déroulera sans bouleversements majeurs.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire

Os desafios que enfrentamos actualmente não são tão imediatamente óbvios como a ameaça da União Soviética durante a Guerra Fria. Mas são tão reais e, se possível, ainda mais insidiosos. O aumento da instabilidade é o desafio mais óbvio. Regiões como o Cáucaso, a Ásia Central, o Norte de África e o Próximo Oriente estão todas a passar por transições políticas e económicas de dimensão histórica. Mesmo que estas mudanças sejam em ultima instância na direcção certa, só o mais obstinado optimista achará que o processo de mudança se desenrolará sem grandes convulsões.

www.campaignforeducation.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campaignforeducation.org comme domaine prioritaire

2 Résultats www.sitesakamoto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Entouré de cette nature puissante et hautain on ne peut pas s'empêcher de se sentir comme un de ces pionniers du XVIIIe siècle qui cherchaient un avenir explorer les immenses étendues du Nouveau Monde, au détriment de leur propre santé et sécurité. Cette catégorie de personnes décrite dur et obstiné parfaitement le Français Alexis de Tocqueville sur un petit livre délicieux intitulé Quinze jours dans le désert américain.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire

Passamos por território grande pureza enorme chamado Grand Prairy. Ou o que é o mesmo: O Great Meadow. O Buffalo Roam à vontade, o mesmo que os cavalos selvagens e até mesmo um urso preto raquítico para ser recém-despertado do estado de hibernação. Mais ao sul, alcançou as geleiras últimos .... Rodeado por este poderoso e arrogante Ainda não se pode ajudar, mas sinto como um daqueles pioneiros do século XVIII que procuravam um futuro explorar as vastas extensões do Novo Mundo, em detrimento de sua própria saúde e segurança. Esta categoria de pessoas duras e teimosos descreveu perfeitamente francês Alexis de Tocqueville em um livro delicioso pequeno intitulado Quinze dias no deserto americano. Levamos mais algum tempo aqui, mas nós não paramos para admirar esta bela terra que os seres humanos não são capazes ainda inteiramente corrupto.

2 Résultats www.urantia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

N’ouvrez de controverse que si vous y êtes contraints par ceux qui méprisent la vérité. Mais, quand l’incroyant obstiné vous attaque, n’hésitez pas à défendre énergiquement la vérité qui vous a sauvés et sanctifiés.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urantia.org comme domaine prioritaire

(1932.6) 178:2.3 Davi Zebedeu, por intermédio do trabalho dos seus agentes secretos em Jerusalém, estava plenamente avisado sobre o progresso do plano para prender e matar Jesus. E sabia de tudo sobre o papel de Judas nessa conspiração, mas não revelou esse conhecimento aos outros apóstolos, nem a qualquer dos discípulos. Pouco depois do almoço, Davi levou Jesus a um local isolado e ousou perguntar-lhe se ele sabia — mas não foi adiante com a sua pergunta. O Mestre, segurando a sua mão, refreou-o, dizendo: “Sim, Davi, eu sei de tudo e sei que tu sabes; no entanto, cuida de nada dizer a nenhum homem. Apenas não duvides, no teu próprio coração, de que a vontade de Deus prevalecerá no fim”.

www.lakecomoboattour.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

C'était une question d'appliquer la persévérance mentale avec le temps. Le rythme, cependant, ne peut pas être réalisé par effort obstiné. L'interprète obstruera souvent s'il essaye d'améliorer une exécution en serrant vers le haut ou en forçant consciemment une routine correcte.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire

A cultura filosófica velha prendeu que power era a chave à execução bem sucedida. Ocupe-se needed para disciplinar o corpo para comportar-se em uma determinada maneira. A vontade era uma matéria de strengthening one's resolve. Era uma matéria de aplicar o perseverance mental sobre o tempo. O ritmo, entretanto, não pode ser conseguido pelo esforço intencional. O performer bloqueará frequentemente se tentar melhorar um desempenho apertando acima ou consciously forçando uma rotina correta. O desempenho rítmico é mais uma matéria de confiar em one's instintos e deixando vá. Alguns performers usam drogas ou álcool aliviar suas inibições e afrouxá-las acima. Alguns empregam um ritual pequeno do começo. O visualization prévio da rotina ajuda pôr muitos performers em um modo para executar bem sem pensar. Os ônibus e os psicólogos dos esportes podem ajudar com este aspecto do esporte. O atleta ele mesmo não deve ter que pensar sobre o que está fazendo, executa apenas. Sua mente, idealmente, deve ser em branco.

obstiné – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot