on présente – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   12 Domains
  3 Hits fablab-siegen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
9. C'est une figure pour le temps actuel, où l'on présente des offrandes et des sacrifices qui ne peuvent rendre parfait sous le rapport de la conscience celui qui rend ce culte,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliatodo.com as primary domain
12. nem por sangue de bodes e bezerros, mas por seu próprio sangue, entrou uma vez no santuário, havendo efetuado uma eterna redenção.
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette manifestation que l’on présente comme le plus grand événement mondial dédié au chocolat s’est ouvert au Parc des Expositions Porte de Versailles par le… 31/10/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Depois de Paris a moda continua em português. A Moda Lisboa recebeu 19 estilistas nacionais que apresentaram as propostas para a primavera/verão 2013. Nuno… 16/10/2012
  3 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Khodorkovsky”, un documentaire choc sur l’ex-patron du géant pétrolier Ioukos, sort cette semaine sur les écrans. L’oligarque, que l’on présente comme… 10/11/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
“Khodorkovsky” é um documentário que narra a vida daquele que chegou a ser o homem mais rico da Rússia, Mikhail Khodorkovsky. Desde o dia da apresentação no… 10/11/2011
  www.graymont.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’aquarium Churaumi d’Okinawa situé dans l’Ocean Expo Park est l’endroit où l’on présente les espèces aquatiques vivant dans la mer autour d’Okinawa. Vous aurez peut-être l’impression d’évoluer dans le monde sous-marin d’Okinawa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitokinawa.jp as primary domain
O Okinawa Churaumi Aquarium, dentro do Ocean Expo Park, é o local onde as criaturas do mar que habitam o oceano em torno de Okinawa são exibidas. Você pode se sentir como se estivesse no mundo submarino de Okinawa.
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11 Car depuis le lever du soleil jusqu'à son couchant, Mon nom est grand parmi les nations, Et en tout lieu on brûle de l'encens en l'honneur de mon nom Et l'on présente des offrandes pures; Car grand est mon nom parmi les nations, Dit l'Éternel des armées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
11 Mas, desde o nascente do sol até ao poente, será grande entre as nações o meu nome; e, em todo lugar, se oferecerá ao meu nome incenso e uma oblação pura; porque o meu nome será grande entre as nações, diz o SENHOR dos Exércitos.
  www.capra-contenta.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On passe ainsi d’une définition théologique et philosophique à une description psychologique du mariage, que l’on présente non comme un lien inscrit dans la nature et ordonné à la propagation de l’humanité, mais comme une communion intime, ordonnée à l’amour réciproque des époux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robertodemattei.it as primary domain
. Passamos de uma definição teológica e filosófica para uma descrição psicológica do casamento, apresentada não como um vínculo enraizado na natureza e dedicado à propagação da humanidade, mas como uma comunhão íntima, voltada para o amor recíproco dos cônjuges.
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des groupes populaires proposent différents genres de musique, des spectacles pour les petits et les grands sont joués, on présente également les coutumes de l'Avent et des attractions d'époque, vous pourrez aussi admirer la crèche sculptée et profiter de la patinoire en plein air.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Você pode provar vários tipos de ponche, vinho quente e outras bebidas quentes em todas as feiras de Natal, mas você encontrará dificilmente tantas espécies como em Olomouc onde o ponche do vinho de Nürnberg é o novo fenômeno de Natal. Quem visitar a feira de Natal de Olomouc e a “cidade de ponche“ na praça Horní, pode provar ponches e vinho com várias espécies, doces e amargos, melhorados com o rum, griotte ou laranjas. A feira de Natal oferece também um programa variado. As bandas populares de música de todos gêneros atuam, há teatro para adultos e para crianças, demostram-se as tradições e atrações da época; não falta o presépio talhado de madeira e pista de gelo pública.
  125.douglas.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Souvent, les enseignants et les formateurs voient les avantages des «compétences techniques» abordées à travers les contes, mais ils sous-estiment parfois les effets sociaux et l’effet des styles de réflexion alternatifs proposés lorsqu’on présente un contenu comme une histoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine storiesforlearning.eu as primary domain
Uma história ou narrativa consiste no relato de eventos relacionados, reais ou imaginários, apresentados sequencialmente, por palavras escritas ou faladas, ou por imagens paradas ou em movimento (Wikipedia). Bruner defende que essencialmente nós usamos duas maneiras de pensar: “uma paradigmático e outra narrativa” (Bruner 1986). A primeira é “lógica” e procura identificar as relações causais (dedução, indução, abdução), lidando com fatos e verdades objetivas. Já o pensamento narrativo lida com intenções, sentimentos e experiências pessoais. Polkinghorne refere-se assim a esta questão: “O modo paradigmático procura as condições de verdade universal enquanto o modo narrativo procura ligações concretas entre eventos” (Polkinghorne 1988). Na sociedade Ocidental, e na sua educação, o modo paradigmático é mais valorizado do que o modo narrativo.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tandis que l'Add-on présente les paroles les plus populaires, les plus populaires de vidéos de musique, qu'il est hautement improbable que vous sera desservi convenablement lorsque vous affichez les moins populaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Você baixou LyricsBuddy e agora desejar nunca ter feito isso? Os usuários de computador desejam remover esse plugin para o navegador, porque ele muitas vezes vem com programas de anúncio suportado que podem rastrear sua atividade virtual e inundá-lo com diferentes anúncios on-line. Além disso, os serviços do aplicativo tem sido provados para ser completamente inútil. Enquanto o complemento apresenta as letras para o mais popular, mais vistos vídeos de música, é altamente improvável que você vai ser atendido adequadamente ao Visualizar mais menos populares. Esta é uma das mais importantes razões por que você pode querer excluir LyricsBuddy do sistema operacional.