très peu de temps – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque la saturation en oxygène sera suffisante, les nitrites seront éliminés en très peu de temps par les bactéries et transformés en nitrates, qui sont sans danger, et l’organisme des poissons sera soulagé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Bei ausreichender Sauerstoffsättigung wird dann das Nitrit durch die Bakterien in kürzester Zeit in das ungefährliche Nitrat abgebaut und der Fischorganismus entlastet.

  www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Nous nous sommes alors aperçus que Centric pouvait répondre à nos besoins, ajoute M. Watanabe. Leur solution est basée sur le cloud, elle est donc parfaitement adaptée à une utilisation à l’échelle mondiale. La simplicité du déploiement, qui privilégie la configuration à la personnalisation, était pour nous particulièrement intéressant. C’est pourquoi nous allons pouvoir mettre en place la solution en très peu de temps. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain

“Concluímos que a Centric poderia atender às nossas necessidades,” observa o Sr. Watanabe. “É uma solução baseada em nuvem, ideal para uso global. A simplicidade da implementação é um recurso muito atraente, já que a solução é configurada e não personalizada. Devido a isso, podemos implementar a solução em um período de tempo bastante curto.”

  2 Hits dream.santegidio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La possibilité d’envoyer des tracés EEG en Italie depuis l’Afrique, de demander des consultations et de les recevoir en très peu de temps a constitué un important support pour le personnel mozambicain, qui a acquis de nouvelles compétences et connaissances dans le domaine des problématiques neurologiques des enfants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dream.santegidio.org as primary domain

Além disso, a Fundação Mariani financiou o desenvolvimento da teleneurologia para a transmissão dos vídeos electroencefalogramas. A possibilidade de enviar os traçados EEG para a Itália da África, de solicitar consultorias e de recebê-las rapidamente foi um suporte válido para o pessoal moçambicano que adquiriu novas competências e conhecimentos em relação às problemáticas neurológicas das crianças.

  www.muzej.losinj.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le communiqué a en effet été lu par 19 000 utilisateurs en l’espace de 19 minutes ; en d’autres termes, ce sont près de 10 % des habitants de l’agglomération qui ont eu connaissance de l’alerte en très peu de temps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecdbetterlifeindex.org as primary domain

Encontrar o equilíbrio adequado entre o emprego e a vida cotidiana é um desafio para todos os trabalhadores, principalmente para os pais que possuem colocação no mercado. A capacidade de combinar com êxito o trabalho, compromissos familiares e vida pessoal é importante para o bem-estar de todos os membros de uma família. Os governos podem ajudar a resolver o problema, incentivando práticas de trabalho favorável e flexível, tornando mais fácil para os pais obter um melhor equilíbrio entre trabalho e vida doméstica.

  www.swisschaletph.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les utilisateurs WhatsApp ont beaucoup augmenté en très peu de temps. Aux États-Unis, près de 80% des enfants ont un Smartphone et la quasi-totalité d’entre eux utilisent WhatsApp. Donc, cela pourrait occasionner des problèmes pour vos enfants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spymasterpro.com as primary domain

Devido à cultura moderna e aos pensamentos de homens e mulheres, os casos extraconjugais são bastante comuns. Antigamente, os casamentos eram considerados laços divinos entre duas almas, não apenas uma junção social. Mas hoje em dia, para as pessoas, a família não é nada mais do que apenas uma desculpa materialista necessária para viver na … Continue reading “Como descobrir o caso extraconjugal do seu marido?”

  2 Hits www.shu88.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je souhaite faire réfléchir sur le pouvoir spirituel et l’importance de quelque chose qui n’est présent que depuis très peu de temps dans l’histoire de l’humanité, mais est cependant devenu si omniprésent que nous en sommes désormais tous dépendants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.arocha.org as primary domain	Quando falo em “teologia do plástico” não quero dizer teologia barata, descartável e brega! Quero refletir sobre a importância e o poder espiritual de algo que surgiu há tão pouco tempo na história da humanidade, e no entanto se tornou onipresente e do qual todos nós nos tornamos dependentes.

  www.contitech.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons la courroie appropriée pour chaque transmission : Notre gamme de courroies synchrones, trapézoïdales et striées couvre plus de 98 % du parc de voitures sur le marché. Et elle est toujours actuelle - les nouveaux articles sont disponibles chez nous pour la rechange très peu de temps après le lancement du véhicule.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contitech.de as primary domain

Dispomos para cada accionamento da correia certa: o nosso programa de correias dentadas, trapezoidais e dentadas trapezoidais cobre mais de 98 por cento dos veículos no mercado. E sempre está actualizado – connosco os artigos novos encontram-se disponíveis para o negócio de reposição dentro do prazo mais breve após lançamento dos veículos. A qualidade de fabricante de equipamento de origem dos nossos produtos garante um máximo de segurança para si e os seus clientes.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Le dialogue rapproché que nous avons eu avec des propriétaires de grandes marques et des fabricants de l'industrie agroalimentaire a été essentiel dans le développement de notre nouvelle plate-forme convoyeur large WLX. Les utilisateurs de la nouvelle plate-forme pourront constater le résultat final en termes d'efficacité opérationnelle et de sécurité de produit avancée. En ce qui nous concerne, nous sommes particulièrement heureux des retours que nous recevons et du volume élevé des ventes réalisées en très peu de temps », déclare Tommy Karlsson, responsable du service Innovation chez FlexLink.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain

“O estreito diálogo com proprietários de grandes marcas e fabricantes de alimentos foi um elemento fundamental no desenvolvimento de nossa nova plataforma de transportadores largos, a WLX. Os usuários da nova plataforma veem o resultado final em eficiência operacional e boa segurança dos produtos. De nossa parte, estamos particularmente felizes com as opiniões que recebemos e com as fortes vendas imediatas”, comenta Tommy Karlsson, gerente de inovações na FlexLink.”

  www.unichains.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois la conversion terminée, l'utilisateur sera en mesure de télécharger les pistes sur son ordinateur afin de pouvoir les apprécier pendant très longtemps. Avec ce type d'interface utilisateur simple, une personne sera en mesure d'amasser une bibliothèque de chansons impressionnante en très peu de temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flvto.biz as primary domain	Quando a conversão estiver concluída, o utilizador poderá fazer o download das faixas para o seu computador e desfrutá-las por muito tempo. Com este tipo simples de interface, qualquer pessoa será capaz de reunir uma biblioteca musical impressionante, em muito pouco tempo.

  2 Hits www.ewre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez choisir parmi une vaste collection de modèles magnifiques ou télécharger les vôtres. Quel que soit votre choix, le côté intéressant du logiciel de facturation est qu’il permet de tout personnaliser. Pourquoi se contenter du minimum ? Perfectionnez vos factures en très peu de temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain	Escolha de uma grande variedade de ótimos modelos, ou faça o upload de seu próprio. De qualquer forma, a melhor parte será quando seu gerador de faturas lhe ajudar a personalizaar tudo. Por submeter-se a menos? Incremente o visual de suas faturas já!

  www.pestanadelfimalgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous trouverez de nombreuses maisons traditionnelles blanchies à la chaux, de petits cafés et de nombreuses petites boutiques, et ainsi, vous entrerez en communion avec l’esprit de cette ville en très peu de temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanadelfimalgarve.com as primary domain	Poderá encontrar várias ruas estreitas calcetadas enquanto passeia pela vila e sentir a leve e harmoniosa atmosfera que define este local. Repleta das tradicionais casas caiadas de branco, de pequenos cafés e de muitas lojas, vivencie o espírito desta vila sem pressas.

  www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comme l'étoile ne peut être plus vieille que l'Univers, celui-ci doit donc être plus âgé. Cela concorde avec ce que l'on sait de la cosmologie, qui prédit un âge de l'Univers de 13,7 milliards d'années. L'étoile, et notre Galaxie, ont donc dû se former très peu de temps après le Big Bang.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

Como no caso da datação por carbono usada em arqueologia, mas em escalas de tempo muito maiores, este 'relógio' de Urânio mede a idade da estrela. As medições mostram que a estrela tem 12.5 mil milhões de anos. Uma vez que a estrela não pode ser mais velha do que o próprio Universo, este terá que ser ainda mais velho do que isso. Esta observação está de acordo com o que sabemos da cosmologia, que dá ao Universo uma idade de 13.7 mil milhões de anos. Esta estrela, e a nossa Galáxia, devem ter-se formado logo após o Big-Bang.

  www.parlamento.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un changement de nom, parce que pour appeler la solidarité internationale HABITAFRICA IPAD et nous sommes allés à appeler (et très peu de temps, de nous reconnaître comme) Alliance pour la solidarité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alianzaporlasolidaridad.org as primary domain	As pessoas que fazem Aliança para a Solidariedade estão imersos em vários processos de mudança. A mudança de nome, porque chamar de Solidariedade Internacional Habitáfrica IPADE e passamos a chamar (e muito pouco tempo, a nos reconhecer como) Aliança de Solidariedade. O que permitiu essa mudança de identidade foi produzido [...]

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La fac d’abord à Tours puis à Blois, au Pôle informatique, une voie qui n’était pas toute dessinée pour le jeune homme au moment où il a décroché son bac S. «Après le bac, j’ai été accepté à une prépa maths sup au lycée Vaucanson, à Tours. J’y suis resté très peu de temps. En fait, je pense qu’il faut être un peu fou pour supporter la pression dans ce type d’établissement. En ce qui me concerne, l’ambiance n’était pas motivante. Je ne sais pas si cela a été une erreur et si cela m’a fermé ou non des portes. Quoi qu’il en soit, c’est sans regret que je me suis dirigé vers la fac de sciences et techniques.»

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain

A primeira universidade em Tours e Blois, Setor de TI, um caminho que não foi tudo atraído para o rapaz quando ele conseguiu seu tanque S. "Depois da bin, Fui aceito a uma matemática prep sup na escola Vaucanson, Tours. Eu fiquei de tempo muito curto. na verdade, Acho que devemos ser um pouco louco para suportar a pressão neste tipo de estabelecimento. No que diz respeito me, a atmosfera não foi motivador. Eu não sei se isso foi um erro e se eu fechasse as portas ou não. Seja de que & rsquo; é, ela é, sem pesar que eu fui para a universidade da ciência e da tecnologia. "

  2 Hits www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cependant, les chocs ne conduisent qu’à une brève augmentation de la formation d’étoiles. L’onde de marée cosmique entraîne la naissance d’étoiles massives qui ne vivent que très peu de temps avant d’exploser en supernovae !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Infelizmente estes tsunamis apenas conduzem a um breve aumento do número de novas estrelas que se formam. O tsunami cósmico produz o nascimento de estrelas massivas que vivem apenas durante um curto espaço de tempo antes de explodirem como violentas supernovas!

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les nouvelles technologies nous donnent actuellement (ou nous donneront dans très peu de temps) la possibilité d’être présents partout dans le monde, d’influer sur le comportement d’autres personnes et de formuler nos propres jugements, et de former nos propres expériences d’apprentissage ;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain

-aprendizado social- aprendendo com o comportamento dos outros. Temos muitas atividades de aprendizagem em nosso campo, mas, geralmente, são apresentadas de maneira mais teórica e subjetiva. As novas tecnologias nos permitem (ou permitirão, em um futuro muito próximo) sermos parte de qualquer lugar no mundo, fazermos parte do comportamento dos outros e fazermos nossos próprios julgamentos sobre isso, termos nossas próprias experiências de aprendizagem;

  stellarium-gornergrat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Note : vous pouvez gérer plusieurs laveries automatiques en même temps puisque la gestion ne prend que très peu de temps chaque semaine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedqueeninvestor.com as primary domain	Nota: pode gerir várias lavandarias self service ao mesmo tempo uma vez que gerir uma ocupa-lhe muito pouco tempo em cada semana.

  westsystems.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entre le moment de l'invention des produits et l'introduction des produits, il se passe très peu de temps. La production doit fournir à un moment précis et ceci sans aucune déviation de la qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain	Therefore, at NETZSCH Vakumix the laboratory mixer has a very high significance and we guarantee the scaleability of the process parameters to the production machines.

  beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous pouvons appuyer nos décisions avec nos données, et ce n’était pas le cas auparavant. Nous avons pu développer, sans être des experts, des tableaux de bord très interactifs en très peu de temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	Podemos reforçar nossas decisões com dados; o que não era possível antigamente. Somos capazes de desenvolver em um tempo muito curto, sem sermos especialistas, painéis que são altamente interativos.

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L‘élection présidentielle française doit se dérouler dans très peu de temps maintenant. Le premier… 20/03/12 14:32 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	O presidente francês elevou para o nível máximo o alerta antiterrorista na cidade de Toulouse e… 20/03/12 03:23 CET

  www.mattingofficewellness.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Très peu de temps de chargement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine download-fb-video.com as primary domain	Muito pouco tempo de carregamento

  www.wix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce template HTML simple et ludique permet à vos clients de faire leur shopping en ligne facilement. Votre boutique sera active en très peu de temps. Il suffit de télécharger vos images et commencez à vendre dès maintenant!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.wix.com as primary domain	Uma loja online HTML simples e fofa, muita fácil e acessível para seus clientes. Abra sua loja imediatamente; basta adicionar seu texto, imagens e produtos e comece a vender hoje!

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et avec de nombreux spectacles à la fois à la fois, un artiste peut consacrer très peu de temps (relativement) à un spectacle, passer au prochain, et le prochain, et recevoir un crédit pour tous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	E com muitos shows em casa ao mesmo tempo, um artista pode gastar muito pouco tempo (relativamente) em um show, saltar para o próximo, e o próximo, e receber um crédito para todos.

  17 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa troisième place au Grand Prix Monster Energy de France est aussi une belle récompense pour le team JiR Moto2 qui a développé le châssis Motobi en très peu de temps après avoir adopté le cadre italien durant la pré-saison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	O vice-Campeão do Mundo de 125cc de 2008, com cinco vitórias e sete pódios, Simone Corsi já tinha dado provas do seu potencial de lutar pelos lugares de topo antes da época de 2010 e no fim-de-semana passado o jovem de 23 anos assinou o seu primeiro pódio na categoria de Moto2 ao terminar em terceiro em Le Mans.

  www.wowhugetits.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aujourd’hui, nous avons largement dépassé les 50 000 licences vendues. Très peu de temps après, nous avons lancé le premier système de vérification de signature avec une interface d’utilisateur graphique (GUI) qui exploitait les capacités graphiques des PC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progressoft.com as primary domain

A ProgressSoft foi, por várias vezes, pioneira durante a sua existência e sabemos que ainda temos muito a oferecer. No início dos anos mil novecentos e noventa, quando os computadores pessoais estavam apenas a começar, fomos os primeiros a introduzir um emulador de terminal Árabe/Latim para PCs para substituir os terminais fictícios ligados a mainframes de base Unix. Hoje, o número de licenças vendidas ultrapassa largamente as cinquenta mil cópias. Imediatamente depois disso, introduzimos o primeiro sistema de verificação de assinatura baseada em GUI, explorando as capacidades gráficas dos PCs.