très stricte – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   15 Domains
  web.internaco.com  
Depuis sa création, Internaco S.A est fidèle à une philosophie qui est la clé de son succès: une sélection très stricte des fournisseurs.
Desde a sua origem, a Internaco S.A. é fiel a uma filosofia que é imprescindível para o seu sucesso: uma selecção muito estrita de fornecedores.
  2 Hits www.nato.int  
Les journalistes accrédités se sont aperçus que les militaires occidentaux géraient leur accès de manière très stricte. Ils ont obtenu très peu de ce qu’ils souhaitaient. Pour leurs rédacteurs en chef, l’ensemble du dossier a représenté un fiasco sur le plan médiatique.
Os jornalistas acreditados chegaram à conclusão de que as forças armadas ocidentais geriam o seu acesso de forma muito rigorosa. Obtiveram muito pouco daquilo que desejavam e, nos seus países, os chefes de redacção consideraram todo o processo uma catástrofe jornalística.
  6 Hits restrain.eu.com  
(60 jours) - Très stricte – Prépaiement requis
Super estrita (60 dias) – É necessário um pré-pagamento
  aupair.com  
PS: Nous avons besoin d'une Au pair citoyenne de l'UE car l'assurance pour les citoyens non européens est très stricte en Autriche. Désolé :(
PS: Precisamos de cidadãos da UE Au pair desde que o seguro para os cidadãos não da UE são muito rigorosos na Áustria. Desculpe :(
  travelocars.com  
Doté d'un parking en Allemagne est très stricte. Stop est possible que dans les zones désignées, bon parking dans les villes à travers le pays assez. Rencontre gratuit sur le site de grands centres commerciaux, des centres commerciaux.
Com estacionamento na Alemanha é muito rigoroso. Parar é possível somente em áreas designadas, bom estacionamento nas cidades em todo o país o suficiente. Meet livre no local de grandes shoppings, centros comerciais. Quase todos os restaurantes têm estacionamento no número de carros proporcionais ao número de visitantes.
  rosacea.dermis.net  
La pris d' isotrétinoïne est généralement recommandée à raison d'une posologie de 0,1 à 0,5 mg/kg. La posologie et la durée de ce traitement sont fonction de la sévérité de la maladie. Le plan de traitement doit être fixé par votre dermatologue et vous devrez le respecter de façon très stricte.
A administração de isotretinoína é normalmente recomendada numa dose de 0,1 – 0,5 mg/kg peso. A posologia e a duração do tratamento depende da gravidade da doença. O plano terapêutico deve ser estabelecido pelo seu dermatologista e tem de ser rigorosamente cumprido.tratamento depende da gravidade da doença. O plano terapêutico deve ser estabelecido pelo seu dermatologista e tem de ser rigorosamente cumprido.
  caselaw.ihrda.org  
Il allègue que l’usage du cannabis ouvre l’esprit et aide les rastafari à accéder à l’inspiration fournie par Jay Rastafari, le Dieu vivant. Il a en outre allégué que l’usage du cannabis dans la religion rastafari était l’acte le plus sacré entouré d’une discipline très stricte et d’un protocole détaillé.
4. O queixoso alega que o raciocínio e a meditação são elementos essenciais daquela religião. O consumo de cannabis é fundamental para estas práticas essencias da religião, como uma forma de comunhão. Ele alega acreditar que o cannabis abre a mente e ajuda o praticante a aceder à inspiração fornecidabpor Jah Rastafari, o Deus Vivo. Ele alega ainda que o uso de cannabis na religião Rastafari é tido como o ato mais sagrado, regido por uma disciplina muito rígida e um protocolo detalhado. O uso da erva, como é normalmente chamada, visa a criação de unidade e ajuda a estabelecer relações com o Criador eterno.
  ecb.europa.eu  
L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a établi une dose journalière tolérable de 0,005 mg de nickel par kilogramme de poids corporel. Selon cette norme – très stricte –, une personne pesant 75 kg qui mangerait plus de cent billets en euros par jour absorberait une quantité de nickel inférieure à la dose tolérable.
Dada a estrutura química do níquel e dos seus produtos derivados, é muito difícil efetuar uma análise específica ao sulfato de níquel. Assim, foi analisado o conteúdo do “níquel total” e dos “produtos derivados do níquel”. A concentração total detetada nas notas de euro que ainda não tinham entrado em circulação foi de 2,4 mg por quilograma de notas. A Organização Mundial de Saúde determinou que a dose diária tolerável seria de 0,005 mg de níquel por quilograma de peso corporal por dia. Esta indicação – muito exigente – significa que uma pessoa de 75 kg poderia ingerir mais de cem notas de euro todos os dias e, ainda assim, o níquel total ingerido seria inferior à dose tolerável.
  gamblingdeposits.com  
Beaucoup de joueurs utilisent l'option de dépôt Neteller pour financer leur compte de poker en ligne. Neteller est très stricte sur la fraude et a un modèle ouvert et transparent qui ne laisse rien au hasard.
Dentro da indústria de jogos on-line, o Neteller desempenha um papel muito importante. Muitos sites de pôquer que aceitam o Neteller não seriam capazes de oferecer os seus jogos emocionantes sem este serviço. Muitos jogadores usam esta opção de depósito para financiar a sua conta online. O Neteller é muito rigoroso em matéria de fraudes e tem um modelo de negócios aberto e transparente, que não deixa nada sobre dúvidas. As recargas de jogadores de pôquer online que usam esse serviço todo dia para deixar o dinheiro em suas contas também são muito populares entre os outros estabelecimentos da internet.