Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 19 Ergebnisse 13 Domänen

www.soppexcca.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Doit transférer dans un fauteuil roulant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen disneysprings.com als Prioritätsdomäne definieren	É preciso transferir para uma cadeira de rodas

www.mtb-check.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il est à présent temps de le transférer dans son nouvel environnement : pour adapter la température, commencer par laisser flotter le sachet avec le poisson pendant 15 minutes dans l'eau de l'aquarium, sans l'ouvrir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Chegou a altura de o transferir para o novo ambiente. Para adaptar a temperatura, primeiro deixe flutuar o saco fechado com o peixe durante 15 minutos na água do aquário. Em seguida, abra o saco e dobre a borda superior. Depois, deixe entrar água do aquário aos poucos, em pequenas quantidades. Assim, o peixe pode-se habituar lentamente ao seu novo lar.

www.lungarnocollection.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lungarno Collection est la «collection» exclusive d’hôtels de luxe à Florence appartenant à la Famille Ferragamo, qui a su transférer dans le secteur de l’hébergement d’excellence, précieux pour une ville comme Florence, la même philosophie, basée sur le style d’auteur et la plus grande élégance, qui a toujours caractérisé sa maison de mode.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lungarnocollection.com als Prioritätsdomäne definieren	Lungarno Collection é a exclusiva “coleção” de hotéis de luxo em Florença de propriedade da Família Ferragamo, que soube transferir para o setor da hospitalidade de excelência, precioso para uma cidade como Florença, a mesma filosofia, baseada no estilo de autor e na máxima elegância, que sempre distinguiu a sua casa de moda.

beta.sfda.gov.sa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Quelles nouvelles approches adopterez-vous dans le cloud ? Quels systèmes allez-vous abandonner et lesquels allez-vous transférer dans le cloud ? Quels systèmes sont opérationnels à l'heure actuelle et le resteront à l'avenir ?

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdnlarge.tableausoftware.com als Prioritätsdomäne definieren

Primeiramente, é importante ressaltar que a migração para a nuvem não deve ser encarada em termos de “tudo ou nada”. Na realidade, a melhor estratégia geralmente é começar resolvendo um problema específico ou aproveitando uma boa oportunidade. As empresas que não “nasceram na nuvem”, ou seja, que estão há um pouco mais de tempo no mercado, precisam de um plano de transição para a nuvem. Quais são as abordagens que você deve adotar na nuvem? Quais sistemas descontinuará e migrará para a nuvem em uma nova versão? Quais sistemas já funcionam e sempre continuarão como estão? Você talvez nunca adote a nuvem a 100%, e isso não é problema.

olympion-sunset.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dans Full Importation de Base de données, l’utilisateur peut importer les données complètes de la osTicket Système comme canned_response, le département, l’Équipe help_topic, le personnel, l’utilisateur, les billets dans leur UVdesk. L’utilisateur de télécharger le fichier XML de osTicket Système à partir de la base de données puis de le transférer dans UVdesk.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uvdesk.com als Prioritätsdomäne definieren

Na Recursos Individuais de Importação, o usuário pode importar Bilhetes ou Cliente, um por um. O usuário pode exportar “Bilhetes” ou “Usuários” do osTicket Painel de controle e, em seguida, selecione “Bilhetes” ou “Clientes” e importar os dados do cliente ou do bilhete de dados separadamente. Por exemplo, eu selecionei “Ingressos” e, em seguida, carregado CSV e clicar em “Importar”. Agora, você pode ver o progresso da importação e dados que são importados para UVdesk.

2 Treffer www.molnar-banyai.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Lorsque vous aurez versé un verre à liqueur d'eau d'aquarium environ toutes les 10 minutes dans le sachet de transport de vos poissons, au bout d'environ 30 minutes, vous pourrez sortir doucement les poissons du sachet de transport avec une épuisette et les transférer dans votre aquarium.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren

Gradually transfer small quantities of water from your aquarium to the transport bag until the water quantity in the bag has doubled, to acclimatise the fish to the new water values and temperature. Now add a dose of JBL Acclimol into your aquarium water to protect the animals after the relocation against germs in the aquarium which are new for them. After you have added about 10 „shot glasses“ of aquarium water into the bag you can put the fish, after about 30 minutes, carefully with a fish net from the bag into the tank. Please DON’T pour the transport water into your aquarium. It could contain new germs, problematic copper or residues of medications! Switch the light on again after one hour. With territory defending fish, like cichlids, we advise you slightly redesign the aquarium when adding new fish. That way the existing territorial boundaries can be fought out anew.

transférer dans – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch