transforme en une – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   18 Domains
  clashofclans.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Une fois détruite, elle se transforme en une nuée de chauves-souris !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashofclans.com as primary domain
Ela se transforma num enxame de morcegos depois de receber dano fatal
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un obligation qui se transforme en une nouvelle famille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
O que começou como uma obrigação profissional acabou se transformando numa grande família.
  radiomundoreal.fm  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le mouvement populaire Hondurien appelle pour la solidarité internationale pendant que l’Internet se transforme en une nouvelle tranchée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain
Movimento popular hondurenho visa a solidariedade internacional, enquanto Internet transforma-se na nova trincheira
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis 15 ans, près de Sydney, de Bondy Beach à la crique de Tamarama, la côte pacifique australienne se transforme en une gigantesque galerie artistique. Un… 14/11/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Cientistas australianos criaram um nova tecnologia baseada em raios laser para detetar detritos espaciais.Os detritos são monitorizados à distância para que… 14/09/2011
  www.radiomundoreal.fm  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le mouvement populaire Hondurien appelle pour la solidarité internationale pendant que l’Internet se transforme en une nouvelle tranchée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain
Movimento popular hondurenho visa a solidariedade internacional, enquanto Internet transforma-se na nova trincheira
  www.cowanfoundation.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour que l'entreprise se transforme en une organisation plus numérique, il faut l'élan volontaire d'une direction qui comprend l'importance de la numérisation. La transformation commence par la définition d'une vision inspiratrice, sur la façon de numériser qui affectera le modèle professionnel, et sur les défis et les opportunités créées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seidor.es as primary domain
Para que a empresa se transforme numa organização mais digital é imprescindível o estímulo de profissionais que entendam a importância da digitalização. Esta transformação começa com a definição de uma visão inspiradora que reflita a forma como a digitalização impactará, no modelo de negócio, os seus desafios e oportunidades.
  www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La poudre blanche qui se trouve dans les couches-culottes est une sorte de polymère, le polyacrylate de sodium. Il absorbe l’eau et se transforme en une substance solide. Les mêmes produits chimiques servent à fabriquer de la neige artificielle à Hollywood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
O pó branco existente no interior da fralda de bebé é uma espécie de polímero, poliacrilato de sódio. Ao absorver a água, transforma-se em substância sólida. Este químico é também utilizado na criação de neve artificial nos filmes de Hollywood.
  www.lungarnocollection.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En effet, le Gallery Hotel Art n'est pas seulement un hôtel de luxe de grande qualité et raffinement mais il s'agit du premier Design Hôtel d'Italie, c'est-à-dire un lieu de partage où l'art se mêle au quotidien de nos clients; chaque pièce se transforme en une véritable galerie d'art en constante évolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lungarnocollection.com as primary domain
O Gallery Hotel Art, de facto, não é apenas um hotel de luxo de grande prestígio e sofisticação, mas é o primeiro Design Hotel de Itália, ou seja, um local de partilha em que a arte se funde com o quotidiano dos nossos hóspedes; cada ambiente transforma-se numa verdadeira galeria de arte em evolução contínua.
  2 Hits www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pendant les deux semaines du festival, les plus grandes stars du grand écran défilent sur le tapis rouge déroulé devant l’hôtel Thermal et la ville entière se transforme en une longue soirée sans fin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
No entanto, há muitas figuras famosas que chegaram à cidade balnear por outra razão – Karlovy Vary se tornou uma cidade predileta dos cineastas de todo o mundo. Siga os passos das estrelas tais como são Daniel Craig, Gérard Depardieu ou Jackie Chan. Lembre-se das cenas dos filmes As Férias da Minha Vida, Bater ou Correr em Londres ou Nada de Novo no Front. Venha ao hotel Thermal que se torna, todos os anos, o coração do Festival Internacional de Filmes, e deixe-se encantar pela atmosfera da festa de filmes incomparável.
  www.italiancompanyformations.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le merveilleux emplacement de cet hôtel en Équateur une fois que ça soit prêt), situé au cœur du Quito moderne, le district financier, zone commerciale et le grand Parc de la Carolina, les principaux centres commerciaux du pays et des meilleurs restaurants, bars et centres d'occupation. Cela le transforme en une option idéale pour vos vacances ou votre voyage d'affaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebayresorts.com as primary domain
O hotel dispõe de amplos espaços sempre arrumados, ginásio, centro de negócios, sala de reuniões e instalações wellness em que é possível deixar o stress à porta e apenas a dez minutos do centro histórico da cidade. Este requintado hotel é composto por duas torres de grande altura possui 128 quartos e suites equipados com serviços de qualidade característicos de unidades da sua categoria. O descanso que estava a procurar aguarda por si em quartos e suites aconchegantes com WiFi grátis, Televisor de ecrã plano e cofre.
  www.genesys.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est là que Genesys intervient pour vous aider à déployer un centre d'appels dans le cloud en seulement quelques minutes, sans aucun investissement initial. Grâce à des fonctionnalités avancées, votre centre d'appels actuel se transforme en une plateforme de nouvelle génération, ouverte aux interactions voix et digitales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys.com as primary domain
Está na hora de migrar para a nuvem. À medida que os clientes continuam aumentando a utilização de e-mail, chat, redes sociais e mensagens de texto para se conectar com as empresas, a necessidade de modernizar o call center torna-se imperativa. Implementado em minutos, com zero investimento de capital inicial, um call center na nuvem permite que sua empresa ofereça recursos de última geração para transformar seu antigo call center em um que admite interações digitais e de voz. Genesys Customer Experience Platform oferece todas as soluções necessárias para modernizar seu call center.
  onderzoektips.ugent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AB comme Locatelli sont tout à fait conscients que le concept de réutilisation a toujours été la seconde nature du monde agricole : dans ce cas, le fumier se transforme en une autre chose et produit de l’innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain
A empresa agrícola de Castelbosco, na província de Piacenza, é dedicada à produção de leite em especial para o Grana Padano e hospeda 2.500 bovinos de raça selecionada que produzem todos os dias aproximadamente 300 quintais de leite e 1.000 de esterco. Uma quantidade de material orgânico cuja gestão Gianantonio Locatelli, proprietário da empresa, transformou em um projeto industrial futurístico, com o suporte tecnológico da AB no que se refere à cogeração de biogás, além de ser ecológico e cultural, com a recente inauguração do “Museu da Merda”. Nas salas do castelo, o Museu hospeda também algumas obras da coleção privada de Gianantonio Locatelli que serão preparadas em rotação, mais uma recordação das idéias de metamorfoses e variações cíclicas próprias da sua visão empresarial e cultural. Obras que, não só metaforicamente, são conectadas à “reciclagem” e em parte também à agricultura, à criação, ao processamento do esterco e à produção energética. Tanto a AB quanto a Locatelli sabem bem que a idéia da reutilização sempre esteve inerente ao mundo agrícola: neste caso, o estrume se transforma em outro produto e produz inovação. O esterco, neste caso, se torna energia térmica e elétrica com a AB e cultural com o “Museu da Merda”. O vídeo tour do museu está disponível no link abaixo ou em www.biogaschannel.com