triomphe – Portuguese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
699
Results
96
Domains
www.arco.it
Show text
Show cached source
Open source URL
La non-mort
triomphe
de tout
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
playhearthstone.com
as primary domain
A Morte Sempre Vence
4 Hits
www.2ndquadrant.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Itinéraire 2: Paris (Arc de
Triomphe
+ Louvre + Notre Dame + Tour Eiffel + La Défense + Montmartre + Versailles) - jours: 2, Vitré ville historique en Bretagne - jours: 1, monuments mégalithiques Menec et Locmariaquer à Carnac - jours: 1, Paris (Arc de
Triomphe
+ Louvre + Notre Dame + Tour Eiffel + La Défense + Montmartre + Versailles)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mapsguides.com
as primary domain
Itinerário 2: Paris (Arco do Triunfo + Louvre + Notre Dame + Torre Eiffel + La Defense + Montmartre + Versailles) - dias: 2, Vitré - cidade histórica em Brittany - dias: 1, monumentos megalíticos Menec e Locmariaquer em Carnac - dias: 1, Paris (Arco do Triunfo + Louvre + Notre Dame + Torre Eiffel + La Defense + Montmartre + Versailles)
11 Hits
mezzena.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Arc de
Triomphe
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
supercoloring.com
as primary domain
Arco do Triunfo
13 Hits
mtxms.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Arc de
Triomphe
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barcelona30.com
as primary domain
Barcelona Centre
3 Hits
www.dreamwavealgarve.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Réalisez un
triomphe
majestueux en utilisant le moins de pions!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
novelgames.com
as primary domain
Consiga um triunfo majestoso usando o menor número de peças possível!
5 Hits
www.moleiro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans les représentations les plus anciennes du monde hellénistique, on mettait en évidence une signification symbolique à caractère eschatologique : l'accès triomphal du Seigneur à la ville du ciel représente son
triomphe
sur la mort.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moleiro.com
as primary domain
relaciona-se, a partir da aparição desta iconografia, com a fórmula romana, ao mostrá-lo com uma perna de cada lado. O acto de se jogar as vestes pelo caminho seguido pelo Senhor era um gesto de honra ao rei ungido (II Re. 9, 13). As representações mais antigas da entrada de Cristo em Jerusalém datam do século IV e estão influenciadas não apenas pela liturgia do Domingo de Ramos, como também pelo significado simbólico da cidade de Jerusalém: esta cidade não é apenas a capital política e ideal dos judeus -centro das grandes festividades, que aconteciam no Templo de Salomão- o cenário da Paixão de Cristo, mas também a cidade eterna, a Jerusalém Celeste da cristandade. Nas representações mais antigas do mundo helenístico, dava-se ênfase num significado simbólico de carácter escatológico: o acesso triunfal do Senhor à cidade do céu representa o seu triunfo sobre a morte. Do mesmo modo que a imagem de um dos painéis da Paixão detalhada do retábulo da Igreja do Mosteiro Schottenstift (Viena, Mosteiro Schottenstift), realizado por um mestre vienense antes de 1469, para o acontecimento translada-se para uma cidade medieval fortificada com muralhas, torres e um fosso.
3 Hits
www.czechtourism.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lors de la visite de la ville, vous pouvez ainsi voir par exemple la porte Thérésienne, dont l’architecture porte les traits d’un arc de
triomphe
antique et est la seule conservée à son endroit d’origine, la Petite forteresse de la Couronne ou l’arsenal monumental Thérésien.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
czechtourism.com
as primary domain
Enquanto da fortificação medieval de Olomouc foram preservados apenas pedaços – por exemplo - no parque Bezručovy sady pode ser visto um dos portões de entrada na cidade chamado Portão Judeu, no caso de fortificação barroca é diferente. Após a Guerra dos Trinta Anos, Olomouc foi declarada cidade fortificada e em meados do século XVIII foi rodeada por muralhas chamadas Muralhas da Maria Teresa. Ao visitar a cidade você pode ver, por exemplo, o Portão da Maria Teresa, cuja arquitetura tem traços de arco triunfal da Roma Antiga e que é o único portão da fortificação preservado no seu lugar original, a pequena fortaleza Korunní pevnůstka com depósito barroco de pólvora ou o grandioso Arsenal da Maria Teresa. A fortaleza abaluartada foi cem anos depois completada por um círculo de baluartes – fortes. Para os amantes da arquitetura militar, Olomouc é um exemplo raro de fortificação abaluartada. Você pode visitar, por exemplo, o Forte Radíkov, Forte N° XIII em Nová Ulice e Forte N° XVII em Křelov.
unfe.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Si l'amour
triomphe
de la haîne, la loi ne le devrait-t-elle pas aussi?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unfe.org
as primary domain
Se o amor vence o ódio, a lei também não deveria?
2 Hits
www.friendlyrentals.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Arc de
Triomphe
, Batignolles 0
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
friendlyrentals.com
as primary domain
Arco do Triunfo, Batignolles 0
www.riconvention.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Découvrez le Monastère des Hiéronymites, symbole de
triomphe
, la Tour de Belém et le Monument des Explorateurs, visitez le château de Saint-Georges et le fameux quartier Alfama qui offre parmi les meilleurs points du vue de la ville, arpentez le musée Calouste-Gulbenkian abritant de nombreuses collection d'arts.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
riconvention.org
as primary domain
Dentre os museus e monumentos da cidade se destacam o Mosteiro dos Jerônimos (um símbolo de triunfo), a Torre de Belém e o Monumento aos Descobrimentos. Outro local interessante é o Museu Calouste Gulbenkian, onde está exposta sua vasta coleção de obras de arte. O Castelo de São Jorge e o famoso bairro Alfama oferecem algumas das melhores vistas da capital, e se você gosta de fazer compras, Lisboa é o lugar ideal. Além disso, a apenas alguns quilômetros do centro da cidade você pode visitar dois locais tombados pela Unesco como Patrimônios da Humanidade, palácios, praias, montanhas e outras áreas de interesse histórico.
uk.clothnclay.com
Show text
Show cached source
Open source URL
FinishLynx Hall of Frames . . . si vous pouvez rencontrer avec le
triomphe
et le désastre et de traiter ces deux imposteurs tout de même. . .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finishlynx.com
as primary domain
FinishLynx Hall of Frames . . . se você pode encontrar-se com triunfo e desastre e tratar esses dois impostores da mesma forma. . .
visitortickets.messefrankfurt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans les années 80 et 90, dans la conjoncture d’une certaine ouverture démocratique dans certains pays de la région latino-américaine, Mexique inclus, et le
triomphe
supposé du modèle néolibéral, la stratégie de la plupart des OSC, qui avaient pris le chemin du changement radical, se modifie et elles modifient et réorientent leur travail dans la société.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ifp-fip.org
as primary domain
Entre os anos 80 e 90, numa conjuntura política de certa abertura democrática em vários países da região latino-americana, inclusive o México, e o suposto triunfo do modelo neoliberal, modifica-se a estratégia da maior parte das OSCs, que se moveram pela lógica da mudança radical, transformando ou reorientando seu trabalho na sociedade. Renovam seu objetivos e sobretudo suas formas de intervenção em relação ao governo e suas instituições. Aposta-se na promoção do desenvolvimento, com a convicção de situar-se com identidade própria no amplo e diverso espectro de organizações da sociedade civil do país.
2 Hits
www.hoteldochiado.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette superbe région, reconstruite par le marquis de Pombal après le séisme de 1755, offre des merveilles telles que l’ascenseur de Santa Justa et le belvédère, l’Elevador da Glória (funiculaire) et le superbe arc de
triomphe
entre la Praça do Comércio et la Rua Agusta ; l’essence même de Lisbonne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteldochiado.com
as primary domain
Nesta bonita área, reconstruída pelo Marquês de Pombal após o terramoto de 1755, pode encontrar algumas maravilhas, como o Elevador de Santa Justa, uma torre com uma plataforma panorâmica; o Elevador da Glória, o fantástico Arco do Triunfo que liga a Praça do Comércio à Rua Augusta; a verdadeira essência de Lisboa. Com todas as atracções de Lisboa ali perto e com magníficas vistas, este hotel é certamente o mais bem posicionado de toda a cidade.
59 Hits
www.snelwebshop.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Clients apprécieront la proximité d'Arc de
triomphe
, qui se trouve à environ 20 minutes à pied. À 20 minutes du centre-ville de Barcelone. Les clients pourront profiter une cuisine basque, italienne, méditerranéenne et espagnole dans Restaurante Larruskain, qui est à 50 mètres de la propriété.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
Fica no bairro Ciutat Vella, a 1.6 km de Arc de Triomf, La Pedrera e Plaça Catalunya. A praia arenosa fica a poucos metros de distância. Restaurante Larruskain trata os hóspedes com pratos da cozinha basca, italiana, mediterrânea e espanhola e está a apenas 50 metros de distância.
5 Hits
scan.madedifferent.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Vilikesa Naulumatua, Secrétaire national de la Federated Airlines Staff Association (FASA), a déclaré : « Au final, la vérité
triomphe
toujours. Comme l’avait dit Winston Churchill, la vérité est si précieuse qu'elle devrait toujours être protégée par un rempart de mensonges. »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.itfglobal.org
as primary domain
Vilikesa Naulumatua, secretário nacional do sindicato denominado Associação Federada dos Aeroviários (FASA), declarou: "No fim, a verdade prevalece. Como disse uma vez Winston Churchill, a verdade é tão preciosa que deveria dispor de um guarda-costas contra mentiras."
corp.fuji-tea.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
A proximité de tous les grands sites de Paris - les Champs-Élysées, la Tour Eiffel, Le Louvre, Notre-Dame, la Seine, l'Arc de
Triomphe
, le Grand Palais... - l’Hôtel de Sèze cultive pour vous, un service ultra-personnalisé et un accueil intimiste et raffiné.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteldeseze.com
as primary domain
Próximo de todos os locais importantes de Paris - Campos Elíseos, Torre Eiffel, Louvre, Notre-Dame, Sena, Arco do Triunfo, Grand Palais, etc. - O hotel de Sèze cultiva para você serviços ultrapersonalizados e uma hospitalidade intimista e refinada.
pilot.kleinsystems.com
Show text
Show cached source
Open source URL
C'est la rébellion, face à ce fait définitif et face à la maladie, à l'inégalité et à l'injustice, qui donne une cohérence à la vie humaine. Dans cet exposé, il n'y a aucune nécessité logique qui oblige l'être humain à accepter le
triomphe
de l'absurde, du naturel, sur l'intentionnalité et la liberté.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
internationalhumanistparty.org
as primary domain
Tese 6. - O sofrimento pessoal e social deve ser superado pela modificação dos fatores de apropriação ilegal e violenta que instalaram a contradição no mundo. Esta luta pela superação do sofrimento dá continuidade ao processo histórico e sentido ao ser humano, já que afirma sua intencionalidade negada por outros.
www.unfe.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Si l'amour
triomphe
de la haîne, la loi ne le devrait-t-elle pas aussi?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unfe.org
as primary domain
Se o amor vence o ódio, a lei também não deveria?
29 Hits
fr.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Élections espagnoles : un
triomphe
pour la coalition indépendantiste basque Amaiur
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
Amaiur faz regressar independentistas bascos à ribalta
atriummb.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Triomphe
de Vienne Nom de l'accession
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
genesys-pgr.org
as primary domain
Triomphe de Vienne Nome do acesso
4 Hits
www.iii-med.forestweek.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Arc de
Triomphe
de l'Étoile
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.foursquare.com
as primary domain
Jardin du Palais Royal
chisinau.diplo.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Marcelo Rios
triomphe
face à John McEnroe lors du tournoi de tennis « Vale do Lobo Grand Champions ».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
valedolobo.com
as primary domain
Marcelo Rios vence John McEnroe no Torneio de Ténis Vale do Lobo Grand Champions
beta.sfda.gov.sa
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous croyons au
triomphe
des faits. Une collection de données est une collection de faits, et les faits sont le fondement du progrès humain. Découvrez par vous-même comment nos clients utilisent nos logiciels pour tirer profit de la puissance des données.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cdnlarge.tableausoftware.com
as primary domain
Acreditamos no triunfo dos fatos. Um conjunto de dados é uma coleção de fatos, e os fatos são a base do progresso humano. Veja em primeira mão como os nossos clientes estão usando o Tableau para aproveitar o poder dos dados.
2 Hits
www.porschebank.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Saviez-vous que la Pinacothèque de Brera accueille plus de 400 œuvres d’art à partir du XIV siècle aux œuvres qui représentent le
triomphe
de l’art italien dans le monde entier.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
milan-museum.com
as primary domain
Sabia que a Pinacoteca de Brera contém mais de 400 obras de arte que vão desde o século XIV até obras de arte que representam o sucesso da arte italiana no mundo?
28 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ils se rassemblent dans l'âme seule, satisfaction,
triomphe
et un sentiment de désespoir et de fouler aux pieds les inhospitalière
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Eles se reúnem na alma em paz, satisfação, triunfo e desespero e pisar a inóspita
4 Hits
www.shangri-la.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Arc de
Triomphe
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shangri-la.com
as primary domain
Arco do Triunfo
20 Hits
www.vmcs.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
L'ARC DE
TRIOMPHE
S'INVITE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hsplendid.com
as primary domain
O ARCO DO TRIUNFO ESPERA POR SI
2 Hits
www.nordiclights.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Arc de
Triomphe
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gabinohome.mobi
as primary domain
Arco do Triunfo
nymtech.net
Show text
Show cached source
Open source URL
GO Mobile Fendt Ferrari décret Fisker gué Ford Truck Frightliner Gilera Gumpert Hino Motors Honda Hummer Hyundai Precision Hyundai Hyundai Tracteurs Camions Hyundai Infiniti international Truck Irizar - Bus Isuzu Isuzu - Truck Iveco - Camion JAC Truck jaguar JCB jeep Jiangling John Deere Karabag Kawasaki KIA Kinglong Koenigsegg KTM motos KTM Kubota Lada Lamborghini Lamborghini Tracteurs Lance Land Rover Landini Tracteurs Laverda Agri Lexea - Bus Lexus Lindner Lotus Mack Truck Malaguti MAN - Bus MAN - Truck Maserati Massey Ferguson Maybach Mazda McCormick McLaren Mercedes Mercedes - Bus Mercedes - Camion MG Mini Mitsubishi Mitsubishi Fuso Morgan Moto Guzzi Moto Morini MV Agusta Neoplan - Bus New Holland Nissan Opel Pagani Peterbilt Trucks Peugeot Piaggio Piaggio Ponsee Porsche Proton Renault Renault - Camion Rolls-Royce Vagabond Saab Idem Tracteurs Scania - Bus Scania - Camion SEAT Sennebogen Tracteurs Setra - Bus Sinotruk Skoda son tissus intelligent Solaris - Bus SsangYong Steyr Subaru Suzuki Vélos Suzuki Talbot Camions Tata Tecnoma Temsa - Bus Tesla Tigercat Tracteurs Toyota Trabant
Triomphe
Valtra VDL - Bus Viseon - Bus bus Volare Volvo Volvo - Bus Volvo - Camion VW Camions VW Wartburg Wiesmann XCMG Yamaha
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skn-tuning.de
as primary domain
2.Fahrzeugmarke Aprilia Tratores Agco Caminhão Agrale Alfa Romeo Alpino Artec Artega Aston Martin Astra Audi Benelli Bentley Berthoud BMW BMW Alpina motos BMW Brilho Buell Bugatti Buhler Versátil Cadillac Camox caso Lagarta Chevrolet Chevrolet (EUA) Chrysler Citroen cmi Corveta Cummins Dacia Daewoo Camião Daewoo DAF - Bus DAF - Truck Daihatsu Datsun Derbi Detroit diesel Deutz esquivar Donkervoort Doosan Automobiles DS Ducati e.GO Mobile Fendt Ferrari decreto Fisker vau Caminhão Ford Frightliner Gilera Gumpert Hino Motors Honda Hummer Hyundai Hyundai Precision Tratores Hyundai Hyundai Trucks Infiniti International Truck Irizar - Bus Isuzu Isuzu - Truck Iveco - caminhão Truck JAC Jaguar JCB Jipe Jiangling John Deere Karabag Kawasaki KIA Kinglong Koenigsegg KTM motos KTM Kubota Lada Lamborghini Tratores Lamborghini Lança Land Rover Landini tractores Laverda Agri Lexea - Bus Lexus Lindner Lótus Caminhão Mack Malaguti MAN - Bus MAN - Truck Maserati Massey Ferguson Maybach Mazda McCormick McLaren Mercedes Mercedes - Bus Mercedes - Truck MG Mini Mitsubishi Mitsubishi Fuso Morgan Moto Guzzi Moto Morini MV Agusta Neoplan - Bus New Holland Nissan Opel Pagani Peterbilt Caminhões Peugeot Piaggio Piaggio Ponsee Porsche Próton Renault Renault - Camião Rolls-Royce Vagabundo Saab Same tractores Scania - Bus Scania - Truck ASSENTO Tratores Sennebogen Setra - Bus Sinotruk Skoda inteligente Solaris - Bus SsangYong Steyr Subaru Suzuki Bikes Suzuki Talbot Caminhões de Tata Tecnoma Temsa - Bus Tesla Tratores Tigercat Toyota Trabant Triunfo Valtra VDL - Bus Viseon - Bus ônibus Volare Volvo Volvo - Bus Volvo - Truck VW VW Caminhões Wartburg Wiesmann XCMG Yamaha
2 Hits
www.novotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Paris ne serait pas Paris sans la Tour Eiffel, l’Arc de
Triomphe
, les Champs-Élysées, Notre-Dame, le Sacré-Coeur, Disneyland© Paris... Ville musée, ville des lumières, la capitale française est pour beaucoup « la plus belle ville du monde ».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
novotel.com
as primary domain
Paris não seria Paris sem a Torre Eiffel, o Arco do Triunfo, os Champs-Elysées, a Notre Dame, o Sacré-Coeur, a Disneyland Paris… Cidade dos museus, das luzes e do amor, para muitos a capital da França é a cidade mais bela do mundo. Seus palácios, igrejas, museus, parques, inúmeros monumentos são evidências de uma história fantástica. As incríveis pontes sobre o rio Sena permitem observar as paisagens maravilhosas e a diversidade natural dos muitos arrondissements (“bairros”). Absolutamente tudo contribui para que a cidade mantenha sua merecida boa reputação.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10